د.محمود قطر
Nov-25-2007, 07:44 AM
http://www.middle-east-online.com/pictures/biga/_54987_OthmanL2.jpg
http://www.middle-east-online.com/pictures/blank.gif
أسئلة وتفسيرات
ندوة دولية حول مصر في الوثائق العثمانية
سبعون متخصصا في الدراسات العثمانية من 12 دولة يناقشون في خمسة أيام دور مصر في العصر العثماني.
ينظم المجلس الأعلى للثقافة بالتعاون مع مركز الأبحاث للتاريخ والفنون والثقافة الإسلامية باستانبول على مدار خمسة أيام من 26 إلى 30 نوفمبر/تشرين الثاني الحالي، ندوة دولية حول مصر في العصر العثماني يشارك فيها أكثر من سبعين من المتخصصين في الدراسات العثمانية من اثنتي عشرة دولة، وذلك تحت رعاية فاروق حسني وزير الثقافة المصري رئيس المجلس الأعلى للثقافة بالقاهرة، وأكمل الدين إحسان أوغلو أمين عام منظمة المؤتمر الإسلامي.
ويفتتح علي أبو شادي أمين عام المجلس الأعلى للثقافة والدكتور خالد آرن مدير عام مركز الأبحاث للتاريخ والفنون والثقافة الإسلامية باستانبول(IRCICA) في العاشرة والنصف من صباح الاثنين 26 نوفمبر/تشرين الثاني 2007، بتوقيت القاهرة، فعاليات الندوة بالمسرح الصغير بدار الأوبرا المصرية، التي يشارك فيها باحثون ومؤرخون من مصر وتركيا والوطن العربي وأوروبا والولايات المتحدة الأميركية.
يصاحب الندوة معرضٌ لصور الوثائق عنوانه "مصر في الوثائق العثمانية" ومعرضٌ لإصدارات المجلس الأعلى للثقافة تباع فيه كتب المجلس بخصم 50%.
وتعقد باقي الجلسات بمقر المجلس الأعلى للثقافة حسب البرنامج التالي:
اليوم الأول 26 نوفمبر/تشرين الثاني 2007
10:30 ـ 11:30 صباحًا الافتتاح بالمسرح الصغير بدار الأوبرا المصرية، وكلمة أمين عام منظمة المؤتمر الإسلامى، فكلمة وزير الثقافة المصري يلقيها نيابة عنه علي أبوشادي الأمين العام للمجلس الأعلى للثقافة، ثم كلمة مدير عام مركز الأبحاث، فكلمة مقرر اللجنة التنسيقية.
12:30- 2:30 ظهرًا جلسة يرأسها خالد آرن، ويتحدث فيها:
نللى حنا: أوقاف طوائف الصرف في القاهرة في القرن الثامن عشر.
أندريه ريمون: الفئات الشعبية والفئات الخطرة فى القاهرة فى القرن الثامن عشر.
عبد الكريم رافق: مصر العثمانية وسوريا: منظور مقارن.
محمد إيبجيرلى: التجربة المتعلقة بالسيرة الجماعية للحكام المصريين فى العصر العثمانى.
5:00 – 7:00 مساءً بقاعة المجلس جلسة يرأسها عماد أبو غازى ويتحدث فيها:
صبرى العدل: موقف علماء الأزهر من دراسة العلوم العقلية والتطبيقية في العصر العثمانى.
محمد جليك: ملاحظات حول شخصية العالم السيوطي ومناهج بحثه لعرض المستوى العلمي في مصر في مستهل القرن السادس عشر.
إنجى أونال: تأثير المكتبات العثمانية على النظم التعليمية في مصر وتركيا: أفكار وحقائق.
سنان معروف أوغلو: دور مؤسسة الوقف في تمويل المؤسسات التعليمية في مصر خلال العصر العثماني.
7:00 – 7:30 مساءً افتتاح معرض "مصر في الوثائق العثمانية".
اليوم الثانى 27 نوفمبر/تشرين الثاني 2007
10:00 – 12:00 صباحًا بقاعة المجلس، جلسة يرأسها مجدى جرجس، ويتحدث فيها:
مصطفى لطفو بيلجى: قناة السويس في المصادر العثمانية.
عزمى أوزجان: مصر في سياسات الخلافة تجاه انجلترا.
ميهائى ماكسيم: الاستقلال المصري خلال العصر العثماني في ضوء وثائق تركية اكتشفت حديثًا في رئاسة الوزراء العثمانية في إستانبول.
جودت كجوك: السياسة المصرية في عهد السلطان عبد الحميد الثاني.
12:30 – 2:30 ظهرًا بقاعة المجلس جلسة يرأسها نللى حنا، ويتحدث فيها:
بيتر جران: استخدام التاريخ الحديث المبكر في دراسة التاريخ الحديث لمصر وتدوين التاريخ فيها.
خليل الله أوزجان: أهمية أرشيف رئاسة الوزراء العثمانية من وجهة نظر المصادر التاريخية المصرية.
أورخان قيليج: مؤسسة أمير الحج في الدولة العثمانية: مصر نموذجًا.
جان هيثواى: الوظيفة الغريبة لرئيس الأغوات العثماني المنفي "يوسف أغا" في مصر.
5:00 – 7:00 مساءً جلسة يرأسها رءوف عباس ويتحدث فيها:
رودلف بيتر: مصادر جديدة لتاريخ القصر (واحة الداخلة) في العصر العثماني.
آتيللا جتين: في البيروقراطية العثمانية: كبار رجال البيروقراطية، والجنود، والموظفون الذي تلقوا تدريبهم في مصر.
إدريس بوستان: قاعدة عثمانية في شرق البحر المتوسط.
أحمد ياراميج: أنشطة خسرو باشا خلال توليه ولاية مصر.
7:30 – 9:30 مساءً جلسة يرأسها عماد هلال، ويتحدث فيها:
فريدون أماجن: التطورات العسكرية في الشرق الأوسط.
عبد الواحد النبوي: تسهيلات المرور والضيافة للموظفين العثمانيين وأمراء البلدان المجاورة خلال القرن التاسع عشر.
أوزن طوق: الوضع الإداري لمصر في القرن السابع عشر.
نورا لافي: طبيعة الحكم الحضري في مصر العثمانية: أسئلة وتفسيرات.
اليوم الثالث 28 نوفمبر/تشرين الثاني 2007
10:00 – 12:00 صباحًا جلسة يرأسها محمد إيبجيرلي ويتحدث فيها:
عبد الرحيم بنحدو: مصر كما رآها الرحالة المغاربة في العهد العثماني.
ستيفان رايتشمنت: مرتضى الزبيدي في مصر (1753-1791) دراسات في الشبكات الاجتماعية وشبكات الخطاب لباحث وناشر في مصر العثمانية.
قدرى ييلدريم: الوضع الأدبي في مصر في العصر العثمانى خلال القرن الحادي عشر للهجرة (السابع عشر للميلاد) والقاهرة نموذجًا.
ماجد عزت: وادي النطرون في كتابات الرحالة في العصر العثماني.
12:30- 2:30 صباحًا جلسة يرأسها ميشيل توشرير، ويتحدث فيها:
على إحسان جانجر: زيارة حاكم مصر "محمد علي باشا" لإستانبول.
إسماعيل أرنسال: مساهمة التجربة المصرية في تحسين مكتبات الوقف العثماني بعد التنظيمات.
رزق حسن: الفلاح والسلطة في عصر محمد علي.
أحمد أويصال: الشرق والغرب في كتابات علي باشا مبارك في مصر، وأحمد أفندي مدحت في إستانبول في أواخر القرن التاسع عشر.
5:00- 7:00 مساءً جلسة يرأسها كمال فيلالي، ويتحدث فيها:
أحمد النجمي: صورة الشخصية العثمانية (التركية) في الأفلام المصرية منذ عام 1950.
خسرو صوباشي: الخط والخطاطون في مصر خلال العصر العثماني.
أوزقول جوبان أوغلو: العلاقات الثقافية البينية بين تقاليد شاعر الربابة التركي، والثقافة الشعبية المصرية.
مصطفى كوج: الحياة الثقافية، والدوائر الصوفية في مصر.
7:30- 9:30 مساءً جلسة يرأسها عبد الرحيم بنحدو، ويتحدث فيها:
فاضل بيات: تعامل الدولة العثمانية مع الأرض والسكان في مصر في العهد العثماني.
كمال فيلالي: القاهرة ملتقى طرق الهجرات الدينية والعلمية المغاربية في القرنين 17، 18.
جوشا جابرديث/ دانيال كرسيليوس: الهيمنة الجورجية على مصر في القرن الثامن عشر.
مجدي جرجس: القبط والدين وسؤال الهوية في العصر العثماني.
اليوم الرابع 29 نوفمبر/تشرين الثاني 2007
10:00 – 12:00 صباحًا جلسة يرأسها: نورا لافي، ويتحدث فيها:
سيد عشماوي: الشائعات والأراجيف في مصر العثمانية (1517 – 1798) الدور السياسي ـ الاجتماعي.
زينب أبو سنة: الاحتفالات الشعبية وغير الشعبية للأتراك في مصر في العصر العثمانى.
أيمن محمود: الإحصاءات السكانية في مصر في العصر العثمانى: الإحصاء الريفي في القرن 16 نموذجًا.
صلاح هريدي: المرأة في مجال الالتزام في مصر العثمانية (923 - 1213هـ /1517-1798).
12:30-2:30 جلسة يرأسها: أندريه ريمون، ويتحدث فيها:
داليندا الأرقش: نسيج الولايات بعيدًا عن مركز الإمبراطورية: العلاقات الاقتصادية بين مصر وتونس خلال العصر العثماني.
عبد الحميد سليمان: الإصلاح المالي والإداري لإسماعيل باشا في مصر خلال الفترة من 1107/1694هـ: دراسة النتائج والأسباب.
حسام عبد المعطي: صناعة السكر وتجارته في مصر في العصر العثماني.
رجب أولوجوي: النظام النقدي العثماني والعملة المصرية.
5:00- 7:00 مساءً جلسة يرأسها مصطفى لطفو بيلجي، ويتحدث فيها:
ميشيل توشرير: الجزارون، ومربو الأغنام، وتجَّارها في الإسكندرية العثمانية (القرنين 16، 17).
ناصر عثمان: إنتاج النسيج بمدينة رشيد في القرن الثامن عشر.
خالد عزب: شواهد قبور عثمانية من الإسكندرية.
ناصرة عبد المتجلي: المعاهدات التجارية العثمانية - الأوروبية وأثرها على واقع المبادلات التجارية بمدينة الإسكندرية.
عمرو منصور: أزمة الذهب في مصر العثمانية منذ الفتح العثماني حتى مطلع القرن الثامن عشر.
7:30 - 9:00 مساءً جلسة يرأسها: ناصر إبراهيم، ويتحدث فيها:
فاليريا جونثالث: القاهرة العثمانية: تَّشكُل المدينة التقليدية (1517-1798).
محمد حسام إسماعيل: التطور العمراني لمدينة رشيد من القرن 16 إلى القرن 19.
سلفكا دراجانوفا: الأرشيفات العثمانية المتعلقة بمصر: مجموعة "القاهرة" في مكتبة صوفيا الوطنية ببلغاريا.
اليوم الخامس 30 نوفمبر/تشرين الثاني 2007
4:00 – 6:30 مساءً جلسة يرأسها فاليريا جونثالث، ويتحدث فيها:
ناصر إبراهيم: وكلاء الدعاوى بمحكمة الإسكندرية في العصر العثماني عائلة سليمان قنيد نموذجًا.
ماجدة مخلوف: القانون الإداري لولاية مصر في العهد العثماني "قانون نامة مصر" في ضوء التشريع الإسلامي.
محمد محفوظ: تأسيس الهيئات القضائية العثمانية في مصر، ودراسة على أوائل القضاة المصريين.
غادة طوسون: ملاحظات حول استخدام الناس للمحكمة.
أيهان جيلان: تحديث التشريع في مصر خلال العصر العثماني (القرن التاسع عشر).
عماد هلال: فعل العَجْمَاء جبار: المسئولية الجنائية للحيوانات بين الشريعة والقانون في مصر في القرن التاسع عشر.
6:30 – 7:30 مساءً الختام بقاعة المجلس الأعلى للثقافة.
المصدر
أحمد فضل شبلول ـ القاهرة
ميدل إيست أونلاين (http://www.middle-east-online.com/?id=54987)
http://www.middle-east-online.com/pictures/blank.gif
أسئلة وتفسيرات
ندوة دولية حول مصر في الوثائق العثمانية
سبعون متخصصا في الدراسات العثمانية من 12 دولة يناقشون في خمسة أيام دور مصر في العصر العثماني.
ينظم المجلس الأعلى للثقافة بالتعاون مع مركز الأبحاث للتاريخ والفنون والثقافة الإسلامية باستانبول على مدار خمسة أيام من 26 إلى 30 نوفمبر/تشرين الثاني الحالي، ندوة دولية حول مصر في العصر العثماني يشارك فيها أكثر من سبعين من المتخصصين في الدراسات العثمانية من اثنتي عشرة دولة، وذلك تحت رعاية فاروق حسني وزير الثقافة المصري رئيس المجلس الأعلى للثقافة بالقاهرة، وأكمل الدين إحسان أوغلو أمين عام منظمة المؤتمر الإسلامي.
ويفتتح علي أبو شادي أمين عام المجلس الأعلى للثقافة والدكتور خالد آرن مدير عام مركز الأبحاث للتاريخ والفنون والثقافة الإسلامية باستانبول(IRCICA) في العاشرة والنصف من صباح الاثنين 26 نوفمبر/تشرين الثاني 2007، بتوقيت القاهرة، فعاليات الندوة بالمسرح الصغير بدار الأوبرا المصرية، التي يشارك فيها باحثون ومؤرخون من مصر وتركيا والوطن العربي وأوروبا والولايات المتحدة الأميركية.
يصاحب الندوة معرضٌ لصور الوثائق عنوانه "مصر في الوثائق العثمانية" ومعرضٌ لإصدارات المجلس الأعلى للثقافة تباع فيه كتب المجلس بخصم 50%.
وتعقد باقي الجلسات بمقر المجلس الأعلى للثقافة حسب البرنامج التالي:
اليوم الأول 26 نوفمبر/تشرين الثاني 2007
10:30 ـ 11:30 صباحًا الافتتاح بالمسرح الصغير بدار الأوبرا المصرية، وكلمة أمين عام منظمة المؤتمر الإسلامى، فكلمة وزير الثقافة المصري يلقيها نيابة عنه علي أبوشادي الأمين العام للمجلس الأعلى للثقافة، ثم كلمة مدير عام مركز الأبحاث، فكلمة مقرر اللجنة التنسيقية.
12:30- 2:30 ظهرًا جلسة يرأسها خالد آرن، ويتحدث فيها:
نللى حنا: أوقاف طوائف الصرف في القاهرة في القرن الثامن عشر.
أندريه ريمون: الفئات الشعبية والفئات الخطرة فى القاهرة فى القرن الثامن عشر.
عبد الكريم رافق: مصر العثمانية وسوريا: منظور مقارن.
محمد إيبجيرلى: التجربة المتعلقة بالسيرة الجماعية للحكام المصريين فى العصر العثمانى.
5:00 – 7:00 مساءً بقاعة المجلس جلسة يرأسها عماد أبو غازى ويتحدث فيها:
صبرى العدل: موقف علماء الأزهر من دراسة العلوم العقلية والتطبيقية في العصر العثمانى.
محمد جليك: ملاحظات حول شخصية العالم السيوطي ومناهج بحثه لعرض المستوى العلمي في مصر في مستهل القرن السادس عشر.
إنجى أونال: تأثير المكتبات العثمانية على النظم التعليمية في مصر وتركيا: أفكار وحقائق.
سنان معروف أوغلو: دور مؤسسة الوقف في تمويل المؤسسات التعليمية في مصر خلال العصر العثماني.
7:00 – 7:30 مساءً افتتاح معرض "مصر في الوثائق العثمانية".
اليوم الثانى 27 نوفمبر/تشرين الثاني 2007
10:00 – 12:00 صباحًا بقاعة المجلس، جلسة يرأسها مجدى جرجس، ويتحدث فيها:
مصطفى لطفو بيلجى: قناة السويس في المصادر العثمانية.
عزمى أوزجان: مصر في سياسات الخلافة تجاه انجلترا.
ميهائى ماكسيم: الاستقلال المصري خلال العصر العثماني في ضوء وثائق تركية اكتشفت حديثًا في رئاسة الوزراء العثمانية في إستانبول.
جودت كجوك: السياسة المصرية في عهد السلطان عبد الحميد الثاني.
12:30 – 2:30 ظهرًا بقاعة المجلس جلسة يرأسها نللى حنا، ويتحدث فيها:
بيتر جران: استخدام التاريخ الحديث المبكر في دراسة التاريخ الحديث لمصر وتدوين التاريخ فيها.
خليل الله أوزجان: أهمية أرشيف رئاسة الوزراء العثمانية من وجهة نظر المصادر التاريخية المصرية.
أورخان قيليج: مؤسسة أمير الحج في الدولة العثمانية: مصر نموذجًا.
جان هيثواى: الوظيفة الغريبة لرئيس الأغوات العثماني المنفي "يوسف أغا" في مصر.
5:00 – 7:00 مساءً جلسة يرأسها رءوف عباس ويتحدث فيها:
رودلف بيتر: مصادر جديدة لتاريخ القصر (واحة الداخلة) في العصر العثماني.
آتيللا جتين: في البيروقراطية العثمانية: كبار رجال البيروقراطية، والجنود، والموظفون الذي تلقوا تدريبهم في مصر.
إدريس بوستان: قاعدة عثمانية في شرق البحر المتوسط.
أحمد ياراميج: أنشطة خسرو باشا خلال توليه ولاية مصر.
7:30 – 9:30 مساءً جلسة يرأسها عماد هلال، ويتحدث فيها:
فريدون أماجن: التطورات العسكرية في الشرق الأوسط.
عبد الواحد النبوي: تسهيلات المرور والضيافة للموظفين العثمانيين وأمراء البلدان المجاورة خلال القرن التاسع عشر.
أوزن طوق: الوضع الإداري لمصر في القرن السابع عشر.
نورا لافي: طبيعة الحكم الحضري في مصر العثمانية: أسئلة وتفسيرات.
اليوم الثالث 28 نوفمبر/تشرين الثاني 2007
10:00 – 12:00 صباحًا جلسة يرأسها محمد إيبجيرلي ويتحدث فيها:
عبد الرحيم بنحدو: مصر كما رآها الرحالة المغاربة في العهد العثماني.
ستيفان رايتشمنت: مرتضى الزبيدي في مصر (1753-1791) دراسات في الشبكات الاجتماعية وشبكات الخطاب لباحث وناشر في مصر العثمانية.
قدرى ييلدريم: الوضع الأدبي في مصر في العصر العثمانى خلال القرن الحادي عشر للهجرة (السابع عشر للميلاد) والقاهرة نموذجًا.
ماجد عزت: وادي النطرون في كتابات الرحالة في العصر العثماني.
12:30- 2:30 صباحًا جلسة يرأسها ميشيل توشرير، ويتحدث فيها:
على إحسان جانجر: زيارة حاكم مصر "محمد علي باشا" لإستانبول.
إسماعيل أرنسال: مساهمة التجربة المصرية في تحسين مكتبات الوقف العثماني بعد التنظيمات.
رزق حسن: الفلاح والسلطة في عصر محمد علي.
أحمد أويصال: الشرق والغرب في كتابات علي باشا مبارك في مصر، وأحمد أفندي مدحت في إستانبول في أواخر القرن التاسع عشر.
5:00- 7:00 مساءً جلسة يرأسها كمال فيلالي، ويتحدث فيها:
أحمد النجمي: صورة الشخصية العثمانية (التركية) في الأفلام المصرية منذ عام 1950.
خسرو صوباشي: الخط والخطاطون في مصر خلال العصر العثماني.
أوزقول جوبان أوغلو: العلاقات الثقافية البينية بين تقاليد شاعر الربابة التركي، والثقافة الشعبية المصرية.
مصطفى كوج: الحياة الثقافية، والدوائر الصوفية في مصر.
7:30- 9:30 مساءً جلسة يرأسها عبد الرحيم بنحدو، ويتحدث فيها:
فاضل بيات: تعامل الدولة العثمانية مع الأرض والسكان في مصر في العهد العثماني.
كمال فيلالي: القاهرة ملتقى طرق الهجرات الدينية والعلمية المغاربية في القرنين 17، 18.
جوشا جابرديث/ دانيال كرسيليوس: الهيمنة الجورجية على مصر في القرن الثامن عشر.
مجدي جرجس: القبط والدين وسؤال الهوية في العصر العثماني.
اليوم الرابع 29 نوفمبر/تشرين الثاني 2007
10:00 – 12:00 صباحًا جلسة يرأسها: نورا لافي، ويتحدث فيها:
سيد عشماوي: الشائعات والأراجيف في مصر العثمانية (1517 – 1798) الدور السياسي ـ الاجتماعي.
زينب أبو سنة: الاحتفالات الشعبية وغير الشعبية للأتراك في مصر في العصر العثمانى.
أيمن محمود: الإحصاءات السكانية في مصر في العصر العثمانى: الإحصاء الريفي في القرن 16 نموذجًا.
صلاح هريدي: المرأة في مجال الالتزام في مصر العثمانية (923 - 1213هـ /1517-1798).
12:30-2:30 جلسة يرأسها: أندريه ريمون، ويتحدث فيها:
داليندا الأرقش: نسيج الولايات بعيدًا عن مركز الإمبراطورية: العلاقات الاقتصادية بين مصر وتونس خلال العصر العثماني.
عبد الحميد سليمان: الإصلاح المالي والإداري لإسماعيل باشا في مصر خلال الفترة من 1107/1694هـ: دراسة النتائج والأسباب.
حسام عبد المعطي: صناعة السكر وتجارته في مصر في العصر العثماني.
رجب أولوجوي: النظام النقدي العثماني والعملة المصرية.
5:00- 7:00 مساءً جلسة يرأسها مصطفى لطفو بيلجي، ويتحدث فيها:
ميشيل توشرير: الجزارون، ومربو الأغنام، وتجَّارها في الإسكندرية العثمانية (القرنين 16، 17).
ناصر عثمان: إنتاج النسيج بمدينة رشيد في القرن الثامن عشر.
خالد عزب: شواهد قبور عثمانية من الإسكندرية.
ناصرة عبد المتجلي: المعاهدات التجارية العثمانية - الأوروبية وأثرها على واقع المبادلات التجارية بمدينة الإسكندرية.
عمرو منصور: أزمة الذهب في مصر العثمانية منذ الفتح العثماني حتى مطلع القرن الثامن عشر.
7:30 - 9:00 مساءً جلسة يرأسها: ناصر إبراهيم، ويتحدث فيها:
فاليريا جونثالث: القاهرة العثمانية: تَّشكُل المدينة التقليدية (1517-1798).
محمد حسام إسماعيل: التطور العمراني لمدينة رشيد من القرن 16 إلى القرن 19.
سلفكا دراجانوفا: الأرشيفات العثمانية المتعلقة بمصر: مجموعة "القاهرة" في مكتبة صوفيا الوطنية ببلغاريا.
اليوم الخامس 30 نوفمبر/تشرين الثاني 2007
4:00 – 6:30 مساءً جلسة يرأسها فاليريا جونثالث، ويتحدث فيها:
ناصر إبراهيم: وكلاء الدعاوى بمحكمة الإسكندرية في العصر العثماني عائلة سليمان قنيد نموذجًا.
ماجدة مخلوف: القانون الإداري لولاية مصر في العهد العثماني "قانون نامة مصر" في ضوء التشريع الإسلامي.
محمد محفوظ: تأسيس الهيئات القضائية العثمانية في مصر، ودراسة على أوائل القضاة المصريين.
غادة طوسون: ملاحظات حول استخدام الناس للمحكمة.
أيهان جيلان: تحديث التشريع في مصر خلال العصر العثماني (القرن التاسع عشر).
عماد هلال: فعل العَجْمَاء جبار: المسئولية الجنائية للحيوانات بين الشريعة والقانون في مصر في القرن التاسع عشر.
6:30 – 7:30 مساءً الختام بقاعة المجلس الأعلى للثقافة.
المصدر
أحمد فضل شبلول ـ القاهرة
ميدل إيست أونلاين (http://www.middle-east-online.com/?id=54987)