المخطوطات

[أبو ياسين]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاتهالرجاء من إخواني الكرام إفادتي في موضوع فهرسة المخطوطات وهو :هل يوجد برنامج إعلام آلي يهتم بفهرسة المخطوطات وشكرا على الدال إلى الخير

[د.محمود قطر]

الأخ أبو ياسينتحية واحتراماًتوجد مشاركة قيمة عن " تحقيق المخطوطات" ، أقتبس لك جزءاً منها : " .إن تحقيق النصوص والمخطوطات أمانة دينية وعلمية وأخلاقية ، وإن من واجب المحقق أن يعلم أن هذه النصوص إنما هي وثائق تاريخية لا يحق له أن يتلاعب بها وأن يجعل من نفسه مصححا أو مقوما لهذه الوثائق . وإن الأمانة العلمية تقتضي منه الحرص التام على نقل هذه الوثائق كما هي لذا على المحقق أن يضع في ذهنه قبل كل شيء إثبات ما قاله المصنف خطأ كان أم صواباً ، وأن لا يُنصب نفسه حاكماً على هذه النصوص فيبيح تصحيحها أو تبديلها بنصوص أخرى . وعليه أن يكد ذهنه ليصل إلى النص السليم الذي قاله المصنف وأن يتحرى الدقة الكاملة والحذر الشديد ليفرق بين خطأ الناسخ وخطأ المصنف واختلاف النسخ واختلاف الروايات . كما يجب أن يعارض بين النسخ المتعددة للوصول إلى الصواب . فالمعارضة بين النسخ مهمة في كشف صحة ما قاله المصنف وربما تكون هنالك ضرورة الإضافة من هذه النسخ للنسخة الأصل تقتضيها سلامة النص كإتمام نقص أو تصحيح تحريف أو تصحيف أو سقط كلام وهذا يأتي بعد اتخاذ نسخة تكون أصلا بعد دراستها دراسة علمية دقيقة ثم معارضتها بالنسخ الأخرى والإشارة إلى الفروق بين النسخ في حاشية الكتاب مع التحري في الدقة في عدم إضافة أي لفظ أو تغيير أي عبارة من نسخة الأصل الأم إلا لضرورة علمية لا مناص منها ، فعندئذ يلجأ المحقق إلى الإضافة أو التبديل مستعينا بالنسخ الأخرى ولا يتم ذلك إلا بعد التمحيص الدقيق . وأفضل الوسائل للوصول إلى ما كتبه المصنف المقابلة وهي : أن يقابل المحقق نسخته على النسخ الأخرى لإصلاح ما يوجد من فروق أو تحريف أو زيادة أو نقص .يعنى فن المخطوطات بإظهار الكتب المخطوطة مطبوعة ، مضبوطة ، خالية نصوصها من التصحيف و التحريف ، مخدومة في حلة قشيبة ، تيسر سبل الانتفاع بها و ذلك على الصورة التي أرادها مؤلفوها أو أقرب ما تكون إلى ذلك و لا يدرك ذلك إلا بعناء و صبر على البحث و التمحيص ........"ويمكنك الإطلاع على النص الكامل بالضغط على الرابط التالي http://www.alyaseer.gov.sa/forum/topic.asp?TOPIC_ID=4791أو يمكنكم الدخول على "مركز المخطوطات" ضمن محتويات موقع مكتبة الإسكندرية ، وستجد فيه معلومات عن المخطوطات ، كما يمكنك التواصل مع هذا المركز عبر العناوين التالية :عبر البريدا.د. يوسف زيدانمدير مركز/ متحف المخطوطات، مكتبة الإسكندرية، ص. ب. 138 الشاطبي (21526)،الإسكندرية ، جمهورية مصر العربية.عبر الهاتفTel: +20-3- 4839999عبر الفاكس+20-3-4820465عبر البريد الإلكترونيyoussef.ziedan@bibalex.orgziedan@ziedan. comأو بالضغط على الرابط التالي والذي سيتيح لك الدخول المباشر على صفحة "مركز المخطوطات " بمكتبة الإسكندرية http://www.manuscriptcenter.org/center/Arabic/تحياتي ومحبتيــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــتكون .. أو لا تكون .. هذا هو السؤال