د.محمود قطر
Mar-20-2007, 11:27 AM
الرفيق الجديد: معجم مصطلحات المكتبات والمعلومات والأرشيف
( إنجليزي ـ عربي)
إعداد: د. إبراهيم أحمد المهدوي
يرفد الدكتور إبراهيم المهدوي المكتبة الأكاديمية العربية بهذا المعجم الجديد المتخصِّص بمصطلحات المكتبات والمعلومات والأرشيف ليوفر للطلبة والباحثين مرجعا علميا في أحد المجالات المهمة في العلوم الحديثة.
إن ازدياد الاهتمام بعلوم المكتبات والمعلومات والأرشيف قد شهد مع ثورة المعلومات تدفقا هائلا في حجم الإنتاج الفكري ، منذ نحو نصف قرن، بعد أن تم استثمار المعلومات في جميع القطاعات ، مما نتج عنه ما يعرف ب (مجتمع المعلومات).
وتسد المعاجم والقواميس حاجة ضرورية لجميع الدارسين والعاملين في هذه المجالات العلمية ،حيث تحرص الجمعيات المكتبية والمجالس الأرشيفية على إصدار بعض القواميس المتخصصة في الدول الصناعية الغربية ،أما في الوطن العربي فقد كانت هناك محاولات فردية، قام بها بعض المتخصصين ، وفي هذا الصدد يوضح المؤلف المهدوي ، الأستاذ في قسم المكتبات في جامعة قاريونس،أهمية إصدار هذا القاموس ليكون أداة بحث ودراسة لكل المعنيين بهذه المجالات، ويقول : لقد حاولت في إعداد معجم ( الرفيق الجديد ) انتقاء أهم المصطلحات الواردة في الكتب والدوريات والقواميس المتخصصة واللغوية المنشورة باللغات العربية والإنجليزية والإيطالية ، والتي تعتبر أكثر استخداما في الأوساط العلمية ، وذلك من أجل دفع وتشجيع جميع الدارسين والباحثين والعاملين والمترجمين على مواصلة الإطلاع والبحث في أدبيات علم المكتبات والمعلومات والأرشيف. الكتاب من منشورات جامعة قاريونس ـ بنغازي .
المصدر
المجلة الجامعية للثقافة و العلوم . تصدر فصلية عن جامعة عمر المختار
http://www.almajal-omulibya.com/almajal3/maktabatalmajal/maktabtalmajal.htm
( إنجليزي ـ عربي)
إعداد: د. إبراهيم أحمد المهدوي
يرفد الدكتور إبراهيم المهدوي المكتبة الأكاديمية العربية بهذا المعجم الجديد المتخصِّص بمصطلحات المكتبات والمعلومات والأرشيف ليوفر للطلبة والباحثين مرجعا علميا في أحد المجالات المهمة في العلوم الحديثة.
إن ازدياد الاهتمام بعلوم المكتبات والمعلومات والأرشيف قد شهد مع ثورة المعلومات تدفقا هائلا في حجم الإنتاج الفكري ، منذ نحو نصف قرن، بعد أن تم استثمار المعلومات في جميع القطاعات ، مما نتج عنه ما يعرف ب (مجتمع المعلومات).
وتسد المعاجم والقواميس حاجة ضرورية لجميع الدارسين والعاملين في هذه المجالات العلمية ،حيث تحرص الجمعيات المكتبية والمجالس الأرشيفية على إصدار بعض القواميس المتخصصة في الدول الصناعية الغربية ،أما في الوطن العربي فقد كانت هناك محاولات فردية، قام بها بعض المتخصصين ، وفي هذا الصدد يوضح المؤلف المهدوي ، الأستاذ في قسم المكتبات في جامعة قاريونس،أهمية إصدار هذا القاموس ليكون أداة بحث ودراسة لكل المعنيين بهذه المجالات، ويقول : لقد حاولت في إعداد معجم ( الرفيق الجديد ) انتقاء أهم المصطلحات الواردة في الكتب والدوريات والقواميس المتخصصة واللغوية المنشورة باللغات العربية والإنجليزية والإيطالية ، والتي تعتبر أكثر استخداما في الأوساط العلمية ، وذلك من أجل دفع وتشجيع جميع الدارسين والباحثين والعاملين والمترجمين على مواصلة الإطلاع والبحث في أدبيات علم المكتبات والمعلومات والأرشيف. الكتاب من منشورات جامعة قاريونس ـ بنغازي .
المصدر
المجلة الجامعية للثقافة و العلوم . تصدر فصلية عن جامعة عمر المختار
http://www.almajal-omulibya.com/almajal3/maktabatalmajal/maktabtalmajal.htm