بيروت عاصمة عالمية للكتاب
 

بيروت عاصمة عالمية للكتاب.....من 25 أبريل 2009 إلى 25 أبريل2010

ينطلق السبت المقبل 25 نيسان ( أبريل) الجاري الاحتفال بـ «بيروت عاصمة عالمية للكتاب» برعاية رئيس الجمهورية العماد ميشال سليمان وحضور وزير الثقافة تمام سلام ويتحدث في الاحتفال رئيس الجمهورية والوزير سلام والأمين العام لجامعة الدول العربية عمرو موسى ورئيس بلدية بيروت عبدالمنعم العريس، اضافة الى قراءات من جبران خليل جبران. هنا تحقيق عن هذه التظاهرة التي ستمتد سنة.
<لا تزال بيروت تناضل للاحتفاظ بموقعها الثقافي، على رغم تفوّق سوق الاستهلاك في مجال الطباعة والنشر، نظراً إلى غياب الاهتمام بالقراءة واضمحلال عدد القراء يوماً بعد يوم. فهل ستُبدّل سنة 2009 التي ستشهد احتفالية «بيروت عاصمة عالمية للكتاب»، الصورة الشاحبة التي باتت عليها المدينة بعدما كان قطاعها الثقافي من أهم مقومات اقتصاد لبنان؟ ولعل كلام المنسقة العامة للاحتفالية الدكتورة ليلى بركات التي أكدت لـ «الحياة» أن «بيروت ستشهد سنة ثقافية لم تشهد مثلها من قبل»، يبشّر بالخير، خصوصاً أن الاستراتيجية التي وضعتها وزارة الثقافة اللبنانية التي تشرف على الاحتفالية مع فريق عمل منفصل عن الوزارة، «أقيمت على استنهاض المجتمع المدني، من أجل النهوض بالتنمية الثقافية المستدامة». وتتوخى الوزارة «تغييراً كبيراً في التوجهات الثقافية والتربوية، وألا يقتصر الحدث على الترويج والتسويق»، بحسب بركات.
أول ما يتبادر الى الذهن في الاحتفالية هذه، ذكرى بيروت عاصمة للثقافة العربية، قبل عشر سنوات، ولم تتمكن العاصمة حينها من بلورة تلك الصورة، بل يمكن القول إنها لم تنجح في إحياء ذلك الاحتفال. فهل وضع فريق العمل الحالي في الاعتبار الأسباب التي أدت الى فشل بيروت عاصمة للثقافة العربية، كي يتحاشى أي تهديد بعدم النجاح؟ تقول بركات إنها عندما كلّفها وزير الثقافة تمام سلام مهمتها كمنسقة للاحتفالية قيّمت التجربة السابقة، واكتشفت أن «أموالاً كثيرة وزّعت في شكل فوضوي على المشاركين من المنظمات غير الحكومية والجمعيات الأهيلة، كما أن المشاركين لم يُنفّذوا ما اتفق عليه ولم يحاسبهم أحد». لذا ارتأت بركات أن أي مشروع ستتقدم فيه أي جهة أو فرد عربي أو أجنبي، يجب أن يملأ استمارة مفصّلة حول الفكرة وآلية تنفيذها والأموال التي يحتاجها. و«بعد دراسة جدوى المشروع وبلورته والتحقّق من قيمة المدفوعات وتصويب التمويل، يوافق عليه أو يُرفض بحسب معايير الوزارة التي «تهدف الى إعطاء كل مواطن الحق بالثقافة». على أن توقّع الجهة المتقدمة بالمشروع اتفاقاً قانونياً دقيقاً، يحاسب بموجبه كل من يخالفه.
وتشير بركات الى أن التصوّر العام هو «خلق دينامية ثقافية على الصعيد الوطني يشارك فيه كل مواطن ضمن الأهداف الموضوعة، والتركيز على إعداد الحملات الإعلامية ونشاطات التوعية واختيار البرامج وتنسيقها على مدى السنة وفق أولويات وإطار زمني يؤمن الفعالية والتطور». وكل ذلك من «أجل ثلاثة أهداف أساسية، أولها تدعيم قطاع الكتاب في لبنان في مراحله المختلفة من تأليف وإنتاج وتوزيع وإيلاء الأفضلية للإبداع وتشجيع الابتكار ورفع مستوى الطباعة والتوسع في هذه الصناعة ورفع النسبة العامة الوطنية في القراءة. ثانياً، تشجيع المطالعة في الأماكن العامة وإدخال الكتاب الى كل بيت، وتثبيت سلوكية ارتياد المكتبات. وثالثاً، تبني مقاربة متنوعة نحو الثقافة ترتكز الى «الانفتاح على الحضارات العالمية». وبناء على هذا التصور وضعت بركات وفريق العمل المؤلف من 30 شخصاً يعملون كخلية نحل في حرم قصر «يونيسكو» في بيروت، آلية عمل متقنة لدرس المشاريع المقدّمة، وبلورتها، ومراقبة نوعيتها ومتابعة سيرها. وأشارت الى أن التصوّر أخذ في الاعتبار ألا تكون بيروت وحدها محور النشاطات، بل ستتوزع على مختلف المدن والمناطق الريفية، لأن أهالي المناطق هم الشريحة المستهدفة من الاحتفالية لتشجيعهم على القراءة والمطالعة.
دعت بركات المثقفين في لبنان كي يكونوا على مستوى الحدث والمشاركة بكل طاقاتهم، لأن الحدث عالمي وليس محلياً «ونحن أمام تحدٍ كبير لإنجاحه». خصوصاً أن الجدول الزمني للتقدم ببرامج المشاريع المقترحة سيبقى مفتوحاً، ليُعطى كل فرد أو مؤسسة فرصاً أكبر. وأكدت «ان لبنان كله سيكون في مستوى الثقة العالمية بالمدينة»، والسبيل الى ذلك ما أسمته «نهج الشراكة» بين الوزارة وبلدية بيروت ونقابة الطباعة واتحاد الكتّاب ونقابة الناشرين، إضافة طبعاً الى كل الذين يتقدمون بأفكار ومقترحات مشاريع فنية وثقافية.
لكن من المعروف أن المدن التي تسمى عاصمة عالمية للكتاب، تبدأ تحضيراتها لهذا الحدث قبل سنة أو سنتين، لماذا تأخر فريق العمل في لبنان في التحضير وما الأسباب التي أدت الى ذلك؟ تفيد بركات أن إعلان «يونيسكو» عندما صدر بأن بيروت ستكون عاصمة عالمية للكتاب، كان «البلد مقسوماً ومشغولاً بين معارضة وموالاة، والوضع غير المستقّر سياسياً انعكس سلباً على تأخير التمويل. وإن لم يحضر التمويل لا يمكننا تشكيل فريق عمل». وتضيف: «في أيلول (سبتمبر) 2008 بدأنا بخطة العمل، بعد تولي تمام سلام الوزارة، علماً أن الوزير السابق طارق متري كان كلّف لجنة تنفيذية وفريق عمل للتحضير للاحتفالية. لكن خلافات نشبت بين اللجنة وفريق العمل، ما أدى الى استقالة المنسقة العامة تانيا مهنا، قبل وضع أي خطة عمل أو طلب أي تمويل». إلا أن «تأخر الحكومة في صرف التمويل كان السبب الأساسي، إذ وصلت أول دفعة منه من المؤسسات والسفارات في أول آذار (مارس) الماضي، أما الجزء الثاني الذي منحته الحكومة فوصل في آخر الشهر نفسه».
أما التمويل الذي طال انتظاره، فيبلغ ثمانية ملايين دولار أميركي (4 ملايين من الدولة اللبنانية و4 ملايين من المؤسسات الدولية والقطاع الخاص والمجتمع المدني)، ستنفق كتمويل لنحو 220 مشروعاً (130 منها تموّلها الوزارة)، هي عبارة عن أفكار واقتراحات يتقدم بها الأفراد أو المؤسسات أو الجمعيات، إضافة الى ما ستقوم به سفارات 20 بلداً من أنشطة ومعارض، غالبيتها أجنبية، ومنها اسبانيا والمكسيك وفنزويلا وفرنسا (طبعاً) وألمانيا وإيطاليا. لكن بركات أكدت أن أكثر من 160 مشروعاً باتت مؤكدة.
ولكن ماذا لو أن الوزير تمام سلام سُلّم حقيبة وزارية أخرى بعد إجراء الانتخابات النيابية في حزيران (يونيو) المقبل، وحلّ مكانه وزير آخر، فهل ستُعدّل خطة العمل أم أن البرنامج سيتواصل؟ تستبعد بركات تعديل الخطة التي وضعتها خصوصاً أن هناك اتفاقات موقعة مع مؤسسات ومواطنين وسفارات، والوزارة ملزمة تنفيذها.
نشاطات محلية وعالمة
وتنفي بركات أن تكون نشاطات الاحتفالية محصورة بالمشاريع المحلية، مؤكدة أن هناك مشاريع مشتركة مع نحو 20 سفارة أجنية لإقامة مشاريع ذات طابع عالمي ولاستضافة كتاب ومثقفين من بلاد أجنبية. وفي 23 نيسان (أبريل) الجاري سيكون الوزير تمام سلام في قصر الأونيسكو في باريس لاستلام الشعلة من أمستردام التي استضافت الحدث العام المنصرم. ويمكن الاطلاع على كل ما يتعلّق باحتفالية «بيروت عاصمة عالمية للكتاب» على الموقع الإلكتروني www.beirutworldbookcapital.com
ينطلق في 27 الجاري، معرض «حوار التصاميم» الذي تنظمه السفارة الإسبانية. ويضم 450 كتاباً تم نشرها في اسبانيا بين عامي 2000 و2006، من أجل إبراز أفضل الكتب الإسبانية التي تتمتع بتصاميم إبداعية مميزة. ويقام بالتوازي معه معرض لكتب منشورة في لبنان تحمل تصاميم مبتكرة، وتعقد طاولات مستديرة مع أصحاب الاختصاص في صناعة الكتب لتبادل وجهات النظر والخبرات. وينطلق في اليوم نفسه موقع على الإنترنت للقصص الخيالية بالعربية والفرنسية والأنكليزية، هو عبارة عن منبر تعاون في حقل الكتابة وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
الفكرة الأخرى اللافتة هي «مدرسة الحكاية» التي ينظمها مسرح مونو، لإعداد العاملين في المكتبات العامة وتدريبهم على فن الحكاية وابتكار «سوق الحكاية» وتنظيم مهرجان للحكاية العربية في الهرمل. وتقدم دار قنبز مشروع إطلاق «فليب بوك» عن مدينة بيروت في 23 الجاري. والـ «فليب بوك» عبارة عن كتب بمثابة «سينما الجيب». وستتناول هذه المجموعة 12 موضوعاً متعلقاً ببيروت (الكورنيش، التنظيم المدني، الماراثون، المواقع الأثرية...).
السفارة الفرنسية ستدعو شعراء فرنسيين للقاء الجمهور اللبناني وتنظم تظاهرات حول الشعر، وتكرم تراث الشعر العربي في مقابل الشعر الأورو ـ متوسطي. وبعنوان «مطالعات غير مألوفة» سيعاد اكتشاف مدينة بيروت من خلال أمسيات قراءة لنصوص في أماكن غير مألوفة أو معروفة قليلاً (فكرة للسفارة الفرنسية أيضاً) أما جامعة القديس يوسف في بيروت فتنظم في 15 أيار تحت عنوان «الكتّاب، مساحو المدينة» لقاءات مع كتّاب من العالم: ستة كتّاب لبنانيين وثمانية عرب وفرنسيين وإسبان وأنغلو ساكسونيين وتشهد اللقاءات نقاشات إضافة الى لقاءات فردية بين الكتّاب والطلاب وتلامذة المدارس وحفلات توقيع في المكتبات.
ومن أبرز النشاطات المرتقبة: «بيروت 39» الذي ينظمه مهرجان «هاي» بالتعاون مع وزارة الثقافة اللبنانية والمجلس الثقافي البريطاني، وينطلق في أيار (مايو) المقبل باختيار 39 كاتباً عربياً من روائيين وشعراء دون الأربعين من عمرهم، لتكريمهم وإجراء لقاءات جماهيرية معهم. وسيكون اللبنانيون والعرب على موعد مع نقاش مع كبار الكتاب الفرنكوفونيين مثل جان ماري لو كليزيو، وعتيق رحيمي، وياسمينا خضرا، ابتداءً من منتصف الصيف المقبل.
وستفتح العاصمة اللبنانية قلبها لتتلقى «رسائل الى بيروت» بكل لغات العالم من كتاب عرب وأجانب، يكتبون فيها ما يحلو لهم عن أحاسيسهم تجاهها سواء أحبوها أو كرهوها. وهذا البرنامج تنظمه السفارة الفرنسية بالتعاون مع البريد اللبناني «ليبان بوست»، وتدرج الرسائل في موقع الكتروني www.lettresabeyrouth.org
وكان «مجلس العمل اللبناني- أبو ظبي» أعلن تأسيس جائزة الأدب اللبناني التي تمنح لأفضل نتاج أدبي لبناني (شعر، نثر، رواية، مجموعة قصصية، نص مسرحي، شعر باللهجة العامية أو المحكية، بحث تاريخي) خلال العام 2009، قيمتها 50 ألف دولار. ولبنان هو المحور الذي تدور حوله الكتابة. ولم تنس الاحتفالية المسرح الذي خصّصت له نشاطات وبرامج وإصدارات كتب مسرحية ضمن «ملتقى الكتاب والمسرح». ومن البرامج المميزة «لقيت كتاباً» يقوم به دار الساقي، و«سحبة» تنظمه «حركة السلام الدائم»، و«مكان عام للمطالعة، الجلوس غير إلزامي» تجهيز لندى صحناوي، و «بيروت تعشق الكتب» فيلم روائي تسجيلي لجوسلين صعب. وفي أيار تنظّم دار النهضة العربية بالتعاون مع بيت الحكمة في بغداد ومنظمة التنمية الإدارية في جامعة الدول العربية، المؤتمر العربي لتقنيات صناعة الكتاب «لتكريس دور بيروت المميز في هذه الصناعة».

المصدر: جريدة الحياة اللندنية يوم17/04/2009

شكرا على الاحاطة اخي عبد المالك
بارك الله فيك

شكرا لمرورك أخونا إبراهيم، تقبل احتراماتي.............................دمت لنا

السلام عليكم لإيفاء الموضوع حقه لنا الإضافات التالية، لأن لبنان تمثل العالم العربي جميعا

اليونيسكو تختار بيروت كعاصمة للكتاب 2009
صرح وزير الثقافة اللبناني تمام سلام في مؤتمر صحفي إن "العاصمة العالمية للكتاب لعام 2009" تقدير حظيت به بيروت من منظمة اليونسكو.
ونقلت صحيفة "الخليج" الإماراتية عن الوزير قوله أن بيروت عاصمة قادت مسيرة ثقافية مميزة في العالم العربي، واستطاعت حتى في الأيام الصعبة أن تحافظ على دورها في صناعة الكتاب، وأن تظل واحة حرية للكتاب والمفكرين والأدباء، وشرفة إبداع يطلون منها على العالم.
وأضاف سلام "لقد أسهم نجاح يوم الكتاب العالمي وحقوق النشر الذي أطلق عام ،1996 في تشجيع اليونسكو على تطوير فكرة عاصمة عالمية للكتاب كل سنة، واختيرت مدريد كأول عاصمة للكتاب للعام ،2001 ولأن هذا الحدث تمكن من إطلاق مشاريع ثقافية وفتح الآفاق أمام المبدعين لاختيار وسائل جديدة في تعزيز صناعة الكتاب، وزيادة نسبة القرائية، قررت اليونسكو في مؤتمرها العام، أن تحول تسمية مدينة عاصمة عالمية للكتاب، حدثاً سنوياً دائماً".
وقال لقد جاء هذا اللقب بالنسبة لبيروت اعترافاً بنوعية برامجها الرامية إلى تعزيز صناعة الكتب والقراءة، وتقديرا لتفاني جميع الناشطين فيها في هذا المجال. واختيرت عاصمتنا لما لها من "رمزية على التنوع الثقافي والحوار والتسامح، وكذلك تنوع برامجها وديناميتها"، كما جاء في قرار منظمة اليونسكو.
وقال: ان مفهوم المدينة عاصمة عالمية للكتاب، هو برنامج يستند إلى مدينة واحدة، كما يتبين ذلك بوضوح على موقع الإنترنت لليونسكو. أما بالنسبة إلى لبنان، فالمدينة هي بيروت ولكنها لبنان أيضا. والأنشطة ستنتشر انطلاقا من بيروت العاصمة إلى المناطق اللبنانية الأخرى، وسيكون لبلدية بيروت الدور الأكبر على مستوى الإدارة المحلية للمدينة، ولكن كل البلديات معنية بهذا الحدث.
وستشارك المدن والبلدات اللبنانية بتكريم بيروت في الاحتفالات على مدى السنة. لذلك قررت وزارة الثقافة وبلدية بيروت، الشريك الأساسي لها، تنسيق جهودهما لإنجاح هذا الحدث. وقد أرسلت وزارة الثقافة دعوات إلى الجمعيات الثقافية، والمنظمات غير الحكومية، والمثقفين، وغيرهم، لتصميم مشاريع ثقافية تتلاءم مع أهداف “بيروت عاصمة عالمية للكتاب.

احتفالات بيروت
 

بيروت- 'القدس العربي' افتتحت فعاليات 'بيروت عاصمة ثقافية للكتاب' في قصر الأونيسكو، في حفل حاشد ضمَّ حضوراً سياسياً وثقافياً وإعلامياً واقتصادياً وتربوياً.وكان أبرز الحاضرين رئيس الجمهورية ميشال سليمان، رئيس المجلس النيابي نبيه بري ورئيس مجلس الوزراء فؤاد السنيورة، إضافة إلى أمين عام جامعة الدول العربية عمرو موسى ووزير الثقافة اللبناني تمام سلام وعدد كبير من الوزراء والنواب والفاعليات المتنوعة.
وكانت هذه الفعاليات أطلقت في مقر منظمة الأونيسكو في باريس، لتكون بيروت أول عاصمة عربية تحظى بهذا اللقب وثاني مدينة عربية بعد الإسكندرية.وتحدث خلال الاحتفال الأمين العام للمنظمة كوتشيرو ماتسورا، ووزير الثقافة اللبناني تمام سلام ورئيس بلدية بيروت عبد المنعم عريس ومندوبة لبنان الدائمة لدى المنظمة سيلفي فضل الله.
وقد تسلم وزير الثقافة اللبناني في 23 نيسان (أبريل) الجاري شعلة هذا الحدث العالمي الذي أطلقته منظمة الأونيسكو سنة 2001، من أمستردام، وسوف تنتهي فعاليات هذا اللقب في 23 نيسان (أبريل) 2010.ويتم ترشيح المدينة التي تحظى بهذا اللقب من خلال الاتحاد العالمي للناشرين والاتحاد الدولي للجمعيات ومؤسسات المكتبات والاتحاد العالمي لباعة الكتب.
وكان لبنان تقدّم بأوراق ترشحه سنة 2006، لكن الطلب رُفض بسبب حرب تموز (يوليو) ليصار السنة التي تلتها إلى فوز عاصمته بلقب 'عاصمة عالمية للكتاب'.
بداية قدّم تلامذة خلال احتفال الأونيسكو في بيروت لوحة تعبّر عن التنوع الثقافي في لبنان، ارتدوا خلالها كنزات تحمل كل منها اسم قضاء من الأقضية اللبنانية، فاختير كتاب أليسار لقضاء صور، والشعر لزحلة، والعروبة لطرابلس، والاصطياف لعاليه، والبحر لصيدا، والتاريخ لبعلبك، والتضحية لعكار، والصمود لمرجعيون، والوحدة لجزين، والحرية لزغرتا، والاستقلال لراشيا، والفينيق للبترون، والسيادة لحاصبيا، ونهر العاصي للهرمل، وجبران خليل جبران لبشري، والمياه للبقاع الغربي، والمساواة للمنية الضنية، والزيتون للكورة، والتعايش للشوف، والتحرير لبنت جبيل، والأبجدية لجبيل، والسياحة لكسروان، والآداب للمتن، والميثاق لبعبدا، وأم الشرائع لبيروت.
رئيس بلدية بيروت عبد المنعم العريس لفت في كلمته إلى أن 'ليس كثيراً على بيروت التي حملت وتحمل على الدوام لقب أم الشرائع، أن يضاف إلى تاريخها العريق لقب العاصمة العالمية للكتاب'.
وتحدث عن تقديم طلب الترشح لمنظمة الأونيسكو قبل عامين 'مدفوعين بأمل أن يلقى التجاوب المرتجى، إذ ان ماضي المدينة الثقافي اتسم دائماً بتواصل ملحوظ بينها وبين الحرف والكتاب، إلى كونها ملاذاً دائماً لحرية مثقفي العالم العربي الذين دافعوا عبر صحافتها ومنابرها ودور النشر فيها عن الحريات العامة وحقوق الانسان'، موضحاً أن البلدية 'تهيبت لإدارة الحدث بتعاون مشكور مع وزارة الثقافة، فانخرطت في التحضير له عبر مساهمات مادية وإدارية ولوجستية، وحتى في المظاهر العمرانية التي ستواكب محطاته طوال السنة'.
بعد عرض شريط إعلاني للسنة العالمية للكتاب تظهر فيه الكتب وهي تنتقل من مختلف المدن إلى بيروت، تُليَ كتاب أرسله الأمين العام للأونيسكو كوتشيرو ماتسورا، أعرب فيه عن سروره بالاحتفال بإطلاق السنة العالمية في بيروت بعد احتفال مماثل أقيم الخميس في باريس، مؤكداً أن استحقاق العاصمة اللبنانية اللقب 'يمثل مسوؤولية كبيرة على المدينـــة الملتزمة بالكتاب أداة للتنمية والتغيير وإرساء الديموقراطية والحوار، وأساساً للتربية والتعليم والتواصل والتوثيق'، آملاً أن يبقى للحدث أثره 'ليس فقط في بيروت المدينة، بل في كل لبنان ومن خلاله في شاطىء المتوسط الذي يشكل لبنان منارته المشعة بالأمل والثقافة والسلام'.
من جهته، شدد وزير الثقافة تمام سلام على أن لقب بيروت هذا جاء 'نتيجة تقويم قامت به الأونيسكو، وتقديراً لعقود مليئة بالنجاحات التي سطّرها اللبنانيون في التأليف والإبداع والتنوع الثقافي، وفي التطور اللافت لصناعة الكتاب وتسويقه'، مؤكداً أن الحدث يفسح في المجال أمام 'تحويل الوطن ورشة متناغمة لقطف أهداف تعزيز ثقافة القراءة، مع الإشادة بالتجاوب السريع لأركان الدولة لدى طرح الخطة الاستراتيجية وموازنة المشاريع والنشاطات المخصصة لإحياء السنة، إلى إقرار مجموعة من القوانين في مجلس النواب لتمكين أجهزة الوزارة من القيام بأعمالها على أفضل وجه'.وإذا أشار إلى أزمة القراءة لدى الناشئة، كشف عن خطة للحد من هذه الأزمة من خلال 'هيئات المجتمع المدني ووسائل الإعلام والمثقفين والبعثات الثقافية للسفارات'، لافتاً إلى اقرار نحو 250 مشروعاً 'تغطي الجوانب المحددة في الاستراتيجية'.
بعد انتهاء سلام من كلمته تلا الممثلان جوزف بو نصار ورندة الأسمر، قراءات مختارة من جبران خليل جبران.ثم كانت كلمة لأمين عام جامعة الدول العربية عمرو موسى، اعتبر فيها أن مصر ولبنان كانا البلدين اللذين قامت من خلالهما النهضة العربية ومشروع التنوير في أواخر القرن التاسع عشر، مشيراً إلى أن لبنان كان سبّاقاً إلى تعزيز الثقافة القومية من خلال شخصيات سياسية ومن خلال الكتب التي وضعها مفكرون.لكن سليمان ركز في كلمته على الجانب السياسي مستنتجاً أن الاحتفال بالكتاب والاضطراب لا يستويان، محذراً من انعكاس عوامل عدة على بلد سريع العطب وشديد التأثر كلبنان، ذلك 'أننا نعيش في منطقة خطرة حساسة، فيها الاحتلال العسكري الإسرائيلي، والوجود العسكري الأجنبي، وفيها النزاع العرقي والتوتر الديني وسوء التفاهم المذهبي والطائفي.وفيها المناورة والمداورة، والمصالح الخارجية الشرسة والتنافس الإقليمي العنيف ومحاولات الاستعداء والوقيعة، وفيها الخطأ في الحساب وسوء التقدير الذي يقع بسببه العديد من المشاكل، ولبنان يصيبه من كل ذلك شيء، بل أكثر من شيء، وعلى لبنان واللبنانيين الحذر، فالمنزلقات كثيرة، والحفاظ على لبنان مصلحة لبنانية أساسية ولكنه أيضاً مصلحة عربية حقيقية.أقول هذا من منطلق معايشتي الوضع في لبنان حتى أعد مسرحه للتوصل إلى اتفاق الدوحة، ومن منطلق التزام الجامعة المستمر برعاية مسيرة الوفاق والاستقرار في لبنان.وعلى العالم العربي أيضاً أن يعيد النظر في الكثير من قواعد سلوكه ومنطلقات سياساته، وأن يصل إلى الاقتناع الأكيد بأن المصالح العربية لا يصونها إلا التضامن والتفاهم، والمصالحة والعمل المشترك، والموقف الواحد من الأزمات التي تواجه الجميع وإصلاح الحال والإعداد للمستقبل، وليس هذا بالمهمة السهلة، لكنها أيضاً ليست بالمهمة المستحيلة، والجامعة العربية تعمل بكل جهد لتحقيق ذلك حتى نبعد الوطن العربي عن أن يكون الرجل المريض في الشرق الأوسط بينما كل جيرانه من غير العرب دول تجمع في يدها بكل عزيمة وحسن تخطيط أسباب القوة والمنعة'.
بعد موسى، قدّم 'كورال الفيحاء'بقيادة المايسترو باركيف تاسلاكيان قصيدة لبيروت من كلمات هنري زغيب وألحان وجدي شيا، إلى أغنية 'بيروت يا ست الدنيا'، ثم كانت كلمة الختام لرئيس الجمهورية ميشال سليمان الذي أشار إلى دور لبنان التاريخي تجاه الكلمة والكتاب والمعرفة، 'لبنان الذي حمل الأبجدية إلى العالم من شواطئ بيبلوس (جبيل) التي أعارت حروف اسمها للتوراة والمكتبات، ونشأت على أرضه أول مطبعة للشرق في دير مار قزحيا في القرن السادس عشر، وأسس أول مدرسة في العام 1789 في عين ورقة، تخرّج منها المعلم بطرس البستاني، مروراً بعصر النهضة التي أثرت اللغة والأدب والفكر'.
وإذ ناشد سليمان وسائل الإعلام والمدارس والأهالي ومنظمات المجتمع المدني والفاعليات الثقافية والاقتصادية العمل على تعزيز القراءة، مشيراً إلى دور الأنترنت في منافسة الكتاب، رأى أن لبنان 'يستحق أن يظل منارة، ووهج التاريخ والمستقبل على شاطىء المتوسط.من هنا، طالبنا أمام العالم أن يتحول لبنان مركزاً دائماً لحوار الثقافات والحضارات، في زمن حوّلت فيه العولمة الاقتصادية والإعلامية والتكنولوجية العالم، إلى مساحة مفتوحة تمتزج فوقها الثقافات والعادات وأنماط الحياة، ولكنها أفرزت في المقابل، وبطريقة حادة ومناقضة، ميلاً إلى الانغلاق، وتطرف العصبيات، ونمو رفض متبادل بين الإتنيات والأديان والجماعات المختلفة حتى داخل الوطن الواحد'، معتبراً أن اللبنانيين لديهم 'بالتأكيد نسيج خبرة حية في تلاقح الثقافات والمعتقدات والانتماءات الفكرية والعقائدية، ضمن كيان واحد نجح في أن يتحول نموذجاً لتفاعل الإنسانية بتناغم وإيجابية'، خاتماً كلمته بالحديث مجازاً وحقيقة عن كتب لبنان: كتاب المقاومة، كتاب السلام والانفتاح، كتاب الديمقراطية، كتاب الوطن/ الرسالة، كتاب الحوار والعيش الواحد، كتاب الجغرافيا الخلابة وكتاب التاريخ والقيم. وفي الختام قدم الوزير سلام إلى سليمان درع 'بيروت عاصمة عالمية للكتاب'.

الرابط

http://www.alquds.co.uk/index.asp?fname=today%
جريدة القدس العربي 28/4/2009

بالرغم من جراحاتها التي تراكمت فوق رمال شواطئها، في وديانها، وعلى قمم جبالها.
بالرّغم من الوشاح الأسود الذي يتحرّك مع كلّ نسمة أو عاصفة، مجبراً العروس على أن تحني رأسها لتخفي شعرها المتناثر على الكتفين.
بالرّغم من تراكم الرماد الذي يتحلّق حول محرقة تتناول أجساد أبناء الوطن،....
ها هي بيروت تنطلق في مسيرتها التي ابتدأ الإعلان عنها منذ العام الماضي:
"بيروت عاصمة عالميّة للكتاب"، وتمتدّ بين نيسان 2009 حتى نيسان 2010.
للحديث عن البرنامج تلزمنا صفحات. لذلك سنكتفي بمقتطفات من هنا وهناك على أمل أن تحمل "بيروتنا" كالعادة، الأمل بولادة جديدة لعشاق الكتاب.
أهم فعاليات هذه السنة:
· حوار التصاميم: معرض يضمّ أكثر من 450 كتاباً تمّ نشرها في إسبانيا.
· موقع على شبكة الانترنت، يشكِّل منبر تعاون، بالعربية، الفرنسية والإنكليزية، بين مختلف العاملين في حقل الكتابة في البلدان التي تتكلّم العربية.

· "الكبير يقرأ للصغير" : إن زرع العادة الجيّدة أفضل من الإرشاد والوعظ، من هنا كانت فكرة تشجيع طلاّب الصف الخامس على قراءة القصص للصغار وشرحها وتبادل الآراء حولها....
· "تمهيد للشعر": الهدف منه توعية الناس على الشعر وعلى الأفكار التي يبعثها.
· "مطالعات غير مألوفة" إعادة إكتشاف مدينة بيروت من خلال أمسيات مطالعة لنصوص في أماكن غير مألوفة أو معروفة قليلاً في المدينة.
· "محترف الكتابة الإبداعية" يهدف المشروع إلى تحفيز الطلاب الجامعيين على الكتابة الأدبية، شعراً ونثراً، وتدريبهم على تذوّق الجمال في الأدب.....
· " المخطوطات العربية في المكتبات اللبنانية، مرآة انتشار المعرفة بين الطوائف. في مواجهة الإنطواء والتعصّب المذهبي الناتج عن الصراعات.... يجمع باحثين عالميين وإقامة معرض لمخطوطات عربية مصدرها مجموعات مختلفة من لبنان.
· "مهرجان الأرز الشعري": شعراء من العالم العربي في بيروت، وهكذا يعود لبيروت مجدها الشعري الذي كان لها في الستينيات.
· "تفعيل التنوّع الثقافي في كتب الأولاد": ورشة عمل تشجّع الكتاب على اعتماد مقاربة التنوّع الثقافي.
· " ورش عمل للصحافيين لتوسيع تغطية الأنشطة المتعلقة بالثقافة والأدب"
· "إصدار أبرز المسرحيات اللبنانية في كتب.....
الرابط
http://www.jamaliya.com/new/show.php?sub=5082

شكرا على الإضافة، أخونا إبراهيم..........................دمت لنا

حياكم الله ما نحاول عمله في المنتدى هو الاحاطة بكل ما هو جديد اوله علاقة بعلم المكتبات وتكنولوجيا المعلومات والعلوم ذات الصلة
تقبل تحياتي اخي عبد المالك

بيروت
 

لـم يذهب دور بيروت الثقافي التاريخي بلا معنى، فقد توج التأليف والإبداع والتنوع الثقافي خلال عقود وعقود بإعلان (اليونسكو): بيروت عاصمة عالـمية للكتاب في الفترة الـممتدة من نيسان من العام 2009 وحتى نيسان من 2010. وأطلق لبنان في احتفال رسمي يوم 23 نيسان فعاليات بيروت عاصمة عالـمية للكتاب، لتشمل 250 مشروعاً ونشاطاً لتعزيز القراءة وتطوير صناعة الكتاب.
مدريد كانت العاصمة الأولى للكتاب العام 2001، ثم جاءت بعدها الإسكندرية وصولاً إلى أمستردام في العام الـماضي والآن جاء دور بيروت. بيروت التي فازت في السباق تحظى بما يشبه الإجماع عربياً وفي أوساط عالـمية. فهي أول من طبع الكتاب وأول من اقتنى مطبعة عربية منذ العام1610 م، وتضم الآن360 داراً للنشر تحتل الحيز الأكبر من معارض الكتاب العربية. وتصدر نحو 2700 عنوان جديد في العام، تعادل 25% من مجموع الصادر في الدول العربية كلها، إضافة لجودة الطباعة وتقنياتها الـمتطورة دوماً.
تاريخ بيروت العريق في إنتاج الكتاب وفي احتضان الإبداع والفكر، وفي احترام التنوع والتعدد الثقافي وحرية التعبير والحق في الاختلاف ومناخ الديمقراطية، كان أقوى من كل محاولات إخراج الـمدينة عن تراثها وقيمها وتقاليدها الثقافية العريقة، وكان أقوى من الحرب ومن محاولات تحويل الـمدينة من ملتقى الحضارات والإبداع الإنساني إلى ساحة للصراع وتعزيز نفوذ القوى الطامعة القامع للثقافة والتعدد والديمقراطية.
بيروت عاصمة عالـمية للكتاب أعادت إحياء الأمل في الثقافة العربية وفي دور الـمثقفين للخروج من الظلام العربي الدامس. بيروت جبران خليل جبران أعطت جرعة قوية مضادة للصمت والبلادة وفوضى الـمعايير. بيروت تستنهض تراثها الجمالي وتستحضر معه قوة الثقافة والإبداع ومنظومة قيم رواد التنوير والنهضة وفي مقدمتها التسامح والانفتاح، في مواجهة ثقافة القوة والعجرفة وثقافة الظلام. تحاول استعادة الرموز الثقافية من ابن عربي وابن رشد إلى أبو القاسم الشابي، ومن جبران إلى معلوف وفيليب دوطرازي وصولاً إلى إدوارد سعيد وطرابيشي والجابري ومحمود درويش. وتحاول استعادة الكتب الـموسوعية والروائع في التراث العربي والعالـمي.
بيروت العاصمة العالـمية للكتاب تطرح الأسئلة الصعبة عبر حوار من نوع جديد. تطرح مستوى الإنتاج الـمنخفض والاستهلاك الـمحدود، لـماذا لا نقرأ ؟ فما ينشر من الكتب في طول وعرض السوق العربية يتراوح بين (ألف إلى ثلاثة آلاف كتاب). تطرح لـماذا يحتل الاستثمار في الثقافة أدنى درجات السلـم، إلا إذا كان على شاكلة (الروتانات ذات الـمستوى التسليعي الهابط)، ولـماذا تقلل الـموازنات من حصة الثقافة الجادة؟ لـماذا تنعزل النخب الـمنتجة للثقافة عن قاعدتها الاجتماعية؟ لـماذا يغيب النقد والسجال ولا تعتمد الـمعايير الأدبية والثقافية والفنية والـمهنية؟.

الرابط

http://www.al-ayyam.ps/znews/site/te...Date=4/28/2009

بيروت
 

عاصمة الكتاب



عبدالعزيز الصقعبي
هل تستحق بيروت أن تكون عاصمة عالمية للكتاب لعام 2009م، سؤال لا يحتاج إلى جدل، فكبريات دور النشر العربية في بيروت، و حركة المطابع لم تتوقف دورتها مطلقاً على الرغم من الظروف الأمنية والسياسية التي مرت بها، و نحن ندين بالتقدير لبيروت لكون صناعة الكتاب فيها متميزة في الوقت الذي نراه باهتاً أو متراجعاً بالذات هنا في المملكة، وهنا سأطرح سؤالاً مشاكساً " وفق تعبير الأصدقاء في برنامج المنتدى الثقافي في إذاعة الرياض، السؤال هو : متى ستصبح الرياض عاصمة عالمية للكتاب؟، هل من إجابة؟، الإجابة بكل تأكيد عندما تكون هنالك حركة نشر جيدة و مساحة كبيرة من الحرية، إضافة إلى أن يُعترف بالناشر السعودي و يُقتنى الكتاب السعودي أو المنشور في السعودية في كل مكان، مشكلة الكتاب السعودي "مجازاً" تلك الرؤية القاصرة من القراء، وأيضاً بعض الكتاب، ما يصدر داخل المملكة يدخل في إطار العادي، أما ما ينشر في الخارج ولكتاب سعوديين فهو غالباً مختلف ومتجاوز ويدخل ضمن دائرة الممنوع، على الرغم بأن كثيراً مما يصدر في الخارج وبالذات في بيروت يوزع الآن في مكتبات المملكة، ولكن قد يكون اتجاه الكتاب للناشرين في الخارج وبالذات في بيروت وأنا أحدهم بسبب أن صناعة الكتاب متميزة، إضافة على أن الناشر يحصل على حقوقه من ريع توزيع الكتاب وبيعه، ولكن بعض الناشرين داخل المملكة يطالبون بمبالغ كبيرة لقاء طباعة ونشر الكتاب، فكأن الكاتب طبع كتابه من حسابه الخاص وأضاف اسم الناشر عليه، ربما عدم خبرة الناشرين بأمر صناعة الكتاب و كيفية تسويقه وتوزيعه هي السبب، و قد يحتاجون إلى دعم من قبل المؤسسات الثقافية المختلفة وعلى رأسها وزارة الثقافة والإعلام، نحن كمثقفين سعوديين نفرح ونحتفي بأن تكون بيروت عاصمة عالمية للكتاب، و لكن لماذا لا نسعى جميعاً بأن تكون الرياض عاصمة عالمية للكتاب، للناقش الأمر بشفافية ووضوح، ولنبحث عن العقبات، بالطبع مشكلتنا الأولى توزيع الكتاب، يأتي بعده توجه بعض المكتبات الكبرى والتي بدأت تتوسع بشكل ملفت من خلال فروعها في جميع مدن المملكة أقول إن تلك المكتبات تفضل نشر وتوزيع الكتب المترجمة إضافة على بعض الأسماء التي تحقق لها الشهرة وإن كان ينقصها الإبداع، عموماً دعونا نبدأ من الآن نخطط باحتفالية خاصة بالكتاب في العام المقبل وقد حققنا موقعاً جيداً في صناعة النشر.

الرابط
http://www.alriyadh.com/2009/04/29/article425619.html

أخونا إبراهيم الفيومي شكرا لك على الإضافة، بارك الله فيك وشكرا لاهتمامك بالموضوع الاحاطة بكل ماهو جديد به.........................................دمت لنا

شكرا اخي الكريم عبد المالك
ونبقى دوما على تواصل
لكم تحياتي

الكاتبة حنان الشيخ وممثلو دور نشر لبنانية... «بيروت عاصمة عالمية للكتاب» في معرض لندن الدولي

لندن الحياة - 04/05/09//


في إطار نشاطات بيروت عاصمة عالمية للكتاب شاركت وزارة الثقافة ممثلة بمسؤولة دائرة المعارض ديما رعد في معرض لندن الدولي للكتاب ما بين 22- 25 نيسان (ابريل) 2009 من خلال تنظيم الجناح اللبناني الذي تضمن منشورات لعدد من دور النشر اللبنانية، والدليل العائد لاستراتيجية بيروت عاصمة عالمية للكتاب باللغات الثلاث وبإشراف الوكيل الرسمي لمعرض لندن في منطقة الشرق الأوسط ناصر جروس.
حضر الافتتاح اركان السفارة اللبنانية في لندن يتقدمهم السكرتير الأول والملحق الثقافي مروان فرنسيس وعدد كبير من الفاعليات والهيئات الديبلوماسية العربية والأجنبية والناشرين العرب والدوليين.
وألقت ممثلة وزير الثقافة تمام سلام السيدة رعد كلمة ترحيبية بالمناسبة شكرت فيها إدارة معرض لندن الدولي للكتاب في استضافة لبنان سنوياً عبر الوزارة بالتعاون مع نقابة الناشرين في لبنان مشيرة الى ان هذا العام يرتدي حلة مميزة لأنه يأتي ضمن نشاطات حدث بيروت عاصمة عالمية للكتاب لعام 2009. وشرحت أهمية الحدث الثقافي، لافتة الى ان هذا اللقب تمنحه منظمة «يونسكو» لمدينة اعترافاً لها بأجوائها الثقافية وجهودها الرامية الى تطوير صناعة الكتاب وتعزيز القراءة. وقالت: «هذا شرف عالمي للبنان ومسؤولية ثقافية وطنية، وأن وزير الثقافة الأستاذ تمام صائب سلام يعمل وبكل ما أوتي من عزم لإحياء هذه السنة في المجالات المختلفة والنشاطات من مهرجانات ومؤتمرات ومعارض في العاصمة وفي مختلف المناطق اللبنانية، ومشاركة جميع السفارات والوزارات المعنية والهيئات والمؤسسات الثقافية من اجل خلق دينامية ثقافية يشارك فيها كل مواطن وأيضاً بالتعاون مع بلدية بيروت الشريك الأساسي لدعم هذا الحدث المميز».
وعلى هامش المعرض نظم لقاء مع الكاتبة اللبنانية حنان الشيخ في المقهى الثقافي حيث حاورها مدير جمعية «انجليش بن» (القلم الأدبي الإنكليزي) وذلك بهدف تعريف الجمهور على الإنتاج الأدبي للكاتبة اللبنانية التي عرضت لروايتها الجديدة التي تروي قصة والدتها، وتطرقت فيها الى العادات والتقاليد في المجتمع اللبناني. وتخلل اللقاء عزف على آلة العود للفنان اللبناني عبدالسلام الخير.
وحضر المعرض ممثلون عن دور النشر التالية: دار النهار، دار العربية للعلوم، دار المؤلف، مكتبة لبنان، دار التراث العالمي، دار أصالة، دار جروس برس، دار النيل والفرات والمكتبة الشرقية. ولاقى الجناح اللبناني إقبالاً مميزاً من قبل الحضور من مختلف الجنسيات.

الرابط
http://www.daralhayat.com/celebrities/05-2009/Item-20090503-07930d2a-c0a8-10ed-00fa-e78ff62bcb42/story.html

أخونا إبراهيم الفيومي، نشكر لك الاضافات التي تقدمها والاحاطة بكل ما هو جديد في بيروت عاصمة للكتاب العالمي، تقبل احتراماتي......دمت لنا

حياكم الله اخي عبد المالك
نبقى على تواصل دائم
تحياتي للجميع

المكتبة الطبية المركزية
 

اللبنانية" تفتتح المكتبة الطبية المركزية

http://www.almustaqbal.com/images/blank/blank.gifhttp://www.almustaqbal.com/images/blank/blank.gifhttp://www.almustaqbal.com/issues/images/3295/C9-N2.jpghttp://www.almustaqbal.com/images/blank/blank.gif

شكرا على الاضافة اخي عبد المالك
وبارك الله فيك

شكرا لمرورك اخي الفاضل
تقبل تحياتي

المعرض فقد وهجه وما زال يقاوم طرابلس تحتضن الكتاب... بالحدّ الأدنى


http://www.al-akhbar.com/files/image..._pic1.full.jpgمن المعرضبيروت عاصمة عالميّة للكتاب، فماذا عن المدن الأخرى؟... الفيحاء درجت على احتضان تقليد سنوي بات جزءاً من روحها. جولة على التظاهرة التي تُختتم غداً
سناء الخوري
شوارع طرابلس عاصمة الشمال اللبناني، تكاد تخلو من المارّة عند المغيب، لكنّ أجواءها تشهد تغييراً طفيفاً أثناء فعاليات «معرض الكتاب» السنوي. المعرض الذي تنظّمه «الرابطة الثقافيّة»، تُختتم دورته الخامسة والثلاثون غداً، بعدما بثّت شيئاً من الحيوية في حياة المدينة. المشاركة المترددة في الدورتين السابقتين، واضطرار «الرابطة» إلى تعليق دورة العام الماضي في يومها الخامس نتيجةً للأوضاع الأمنيّة، عوامل لم تحل دون إقامة المعرض هذا العام، على أبواب الانتخابات النيابيّة. «معرض الكتاب» يحتفظ بالمرتبة الأولى على سلّم الأحداث الثقافية في الشمال، نظراً إلى عراقته وضخامته، وهذا ما ترى فيه «الرابطة الثقافيّة» وقوداً لاستمرارها بهذا التقليد. أمين سرّ «الرابطة» رامز فرّي يقول إنّ «المعرض ليس معرض كتاب فحسب، بل نشاط ثقافي متكامل تواكبه ندوات وأمسيات شعريّة ومحاضرات ومعارض، يعوّض عن ندرة الأنشطة المشابهة على مدار العام».
عراقة المشروع ليست السبب الوحيد في حضوره الطاغي، بل تمثّل إقامته في «معرض رشيد كرامي الدولي»، عامل جذب. من مبنى «الرابطة» في شارع الثقافة، حيث انطلقت في عام 1974، انتقلت التظاهرة إلى «معرض رشيد كرامي» منذ 12 سنة، لتحتل القاعة الممتدّة على 12 ألف متر مربَّع، في ذلك الصرح الضخم الذي صمَّمه المعماري البرازيلي أوسكار نيميار وأشرف على بنائه منذ 1963.
عندما تطأ قدماك المدخل، تبهرك فتحة السقف الزجاجيّة على شكل عين ضخمة، ويذكّرك النمط المعماري بلمسات نيميار على أبنية برازيليا. جناح «مكتبة جرّوس»، وجناح «دار الشمال» قبالتها، وجمعٌ من الشابات بحجاباتهنّ المزركشة، تنسيك برازيليا وتعيدك إلى طرابلس. نسأل المناوب في جناح «جرّوس» عن الإقبال، يجيب:«جيّد، لكنّه يتراجع كلّ عام، ويفتقد الوهج المعهود». بلال مجذوب من «دار الأمل والسلام»، يقول بتهكّم: «قلّة من المثقفين تقرأ من أجل «غذاء الروح» بعدما كشفت اللعبة الكبيرة»، ويضيف: «بيع كتب الأطفال مرتفع، وكتب الحرب اللبنانيّة تغوي الناس، فيما يتصدّر كتاب الطبخ لائحة المبيعات». ونقترب من «بسطات» كتب علّق فوقها: «الكتاب بألفي ليرة لبنانيّة». نسأل علي حمود من «المؤسسة الحديثة للكتاب» عن السبب، فيقول: «بدنا نعمل «همروجة»... أفكر بفتح «بسطة» جديدة بـ500».
بين أجنحة الجامعات الشماليّة كـ«البلمند» و«الجنان»، وبعض المعارض التشكيليّة، وأجنحة الأسطوانات المدمجة وأجهزة الكومبيوتر، نبحث عن الدور الكبيرة. «تشارك هذه الدور كـ«الآداب» و«الساقي» و«الريّس» من خلال منشوراتها في المكتبات... لكنّها لا تشغل أجنحة خاصة في المعرض»، يخبرنا رامز فرّي، لافتاً إلى أنّ «صعوبة نقل التجهيزات من بيروت إلى الشمال هي حجّة هذه الدور الرئيسة في عدم الحضور». مثال بليغ آخر على غياب الإنماء المتوازن الذي يعطي للعاصمة الحقّ الحصري في المعارض الكبرى، دون سواها من المدن والمناطق... هنا، تشارك «دار النهار»، «مركز زيتونة» ودور شماليّة صغيرة. أما فلسطين، فتحضر من خلال جناح يضم أعمالاً حرفيّة «تشهد مبيعاً أكثر من الكتب» حسب إحدى المشرفات. أمّا جناح «وزارة الثقافة الأردنيّة» فالكتب فيه للعرض فقط: «هذه بروفة لمشاركتنا في معارض بيروتيّة» تقول مسؤولة أخرى. يبقى «المركز الثقافي الفرنسي» الغائب الأكبر، بعدما منعت الأوضاع الأمنيّة مشاركته في العامين الماضيين، وهذه السنة تواصل الغياب في المناخات الانتخابيّة، لتحرم المعرض من إحدى نقاط قوّته الأساسيّة.
يلاحظ الزائر خلال جولته أنّ الكتاب لا يملأ المساحة الشاسعة المخصصة له. طبقات الإهمال المتراكمة فوق رئتي عاصمة الشمال تحيل الثقافة إلى كماليات، فيما يتم التعاطي معها بوصفها خزاناً انتخابياً أو قنبلة أمنية موقوتة. أمّا صرح نيميار الممتد على مليوني متر مربع، فسيقفل أبوابه غداً، ويبقى كذلك حتّى دورة العام المقبل

الرابط
http://al-akhbar.com/ar/node/134162

نظرة الى بيروت... مدينة الثقافة العالميّة


أطلقت البعثة الثقافية في السفارة الفرنسية في لبنان، بالتعاون مع شركة Libano-Suisse للتأمين ومع بلدية بيروت، مشروع REGARDS-SUR-VILLE (نظرات الى المدينة) ضمن مؤتمر صحافي في المركز الثقافي الفرنسي حضره حشد من الصحافيين.
أعلنت اللجنة المشرفة عن إنطلاق المشروع في 14 مايو (أيار) الجاري واستمراره إلى 19 منه. ويركّز REGARDS-SUR-VILLE على مدينة بيروت الثقافية ويضم نشاطات عدة، من بينها محاضرات ومعارض وقراءات وعروض أفلام عن هذه المدينة البارزة.
يُذكر أن اللجنة مؤلفة من المستشار الثقافي في السفارة الفرنسية دوني غايار، ملحقة التنسيق مارتين هيرليم، الملحق الثقافي جاني بوردة، الملحقة المشرفة على السينما بينيديكت هاز، والمسؤول عن المكتبات الثقافية مارك دوغاس. يتطلّب توجيه الأنظار إلى المدينة، وإرثها الوطني، والسياسات والثقافات الحضارية فيها أشكالاً تعبيرية متعدّدة ترتبط بمختلف الفاعلين الذين يسهمون في تصميم المناظر الحضرية وصورة المدن من مهندسين ومخرجين وأدباء وفنانين...
يسلط المشروع الضوء على أهداف الأعمال المتعدّدة في المدينة، سواءً كانت معلَنة أو مفترَضة، وسواء تحقّقت أو أخفقت، مع افتراض أنها تعكس رابطاً ما مع الماضي، وفكرةً عن المدينة ومستقبلها، وبالتالي تعكس مفهوماً معيّناً عن الحداثة. بشأن تطوّر الرؤية، وإعادة إعمار الماضي، والبحث عن إجماع بين أفراد المجتمع عبر الخطاب التراثي يقدّم المشاركون في مشروع «نظرات إلى مدينة بيروت» عناصر تحليلية لمستقبل مدننا عبر القيام بنشاطات ثقافية عدة، من بينها:
• «معرض بيروت: 1920-1940 هندسة البيوت»: مشروع يتضمن تجديد «بناية بركات»، المبنى الذي يمثل ذاكرة بيروت وهندستها القديمة، وتحويلها إلى متحف لذاكرة بيروت.
• مؤتمر للمهندس الفرنسي مارك باراني الحائز جائزة l’Equerre d’argent عام 2008 بعنوان «الشرق الأوسط»، يتحدث فيه عن مشروع تنفيذ ضريح الرئيس الشهيد رفيق الحريري التذكاري وسط بيروت.
• مؤتمر للمهندس الفرنسي دومينيك بيرو بعنوان «الهندسة والمناظر الطبيعيّة».
• قراءات ومعارض كتب، من بينها: قراءة كتابJours Tranquilles a Beyrouth (أيام هادئة في بيروت) للمؤلفين ناتالي بونتيمس ودافيد هوري، اللذان يتناولان فيه الحياة السياسية والاجتماعية في المدينة. وتدخل القراءة ضمن مشروع البعثة الثقافية الفرنسية بعنوان «بيروت العاصمة العالمية للكتاب».
كذلك يتضمن المشروع عرضاً لأفلام عدة، أبرزها Autour De la Maison Rose للمخرجين جوانا حادجيتوماس وخليل جريج، والفيلم الوثائقي Paris-Beurouth للمخرج فينسان ديوتر، وTerra Incognita لغسان سلهب. يُشار إلى أن الجميع يستطيع التعبير عن رأيه بالمدينة، وعن شعوره تجاهها والذكريات التي يحملها عنها عبر إرسال رسائله الى الموقع الإلكتروني www.lettresabeyrouth.org

الرابط
http://www.aljarida.com/aljarida/Article.aspx?id=110234

تحياتي للجميع
هي محاولة لاستكمال الموضوع وان يبقى التواصل مستمر
بارك الله فيك اخي عبد المالك

منسّقة بيروت عاصمة عالمية للكتاب 2009 : هدفنا تنمية مستدامة


GMT 0:30:00 2009 الجمعة 15 مايو



الجريدة العراقية


منسّقة بيروت عاصمة عالمية للكتاب 2009 : هدفنا تنمية مستدامة

ليلى بركات: هدفنا تنمية ثقافيّة مستدامة

بيروت - رؤى الحجيري
15/05/2009
بإعلانها عاصمة عالمية للكتاب 2009، كُرمت بيروت رغم واقع شعبها الذي أصابه الانقسام الأهلي. والمتابع اليوم، يلاحظ الكرنفال الذي يصاحب هذا الإعلان لتبدو العاصمة وكأنها تلمّ شمل أبنائها وتمدّ يديها إلى الآخر، تأكيداً على أنها كلما كَبَت عادت من موتها، مجترحة لنفسها موقعاً بارزاً بين مثيلاتها من العواصم الثقافية.
في هذا السياق أعلن وزير الثقافة اللبنانية تمام سلام أخيراً أن نشاطات بيروت عاصمة عالمية للكتاب 2009 ستخرج عن نطاق العاصمة لتمتد إلى المناطق اللبنانية كافة، وهو أمر يتم للمرة الأولى في مجال تسمية المدن عواصم عالمية للكتاب. أمّا السبب فأرجعه الوزير إلى أن لبنان كله يحتضن الكتاب وليس بيروت فحسب، ولأن بيروت تحتضن في قلبها لبنان كله.
للاطلاع على تفاصيل «بيروت عاصمة عالمية للكتاب 2009» ومدى فاعليته، التقت «الجريدة» المنسقة العامة للمشروع الباحثة د. ليلى بركات.
• كيف تمّ اختيار «اليونسكو» بيروت عاصمة عالمية للكتاب 2009؟
- في الثالث من يوليو (تموز) 2007، أعلن المدير العام لمنظمة «اليونسكو» كونشيرو ماتسورا اختيار بيروت عاصمة عالمية للكتاب لعام 2009، ذلك تقديراً لالتزامها التنوع الثقافي والحوار والتسامح، فضلاً عن تنوع برنامجها وطابعه المتحرّك.
جاء الاعلان إثر اجتماع في مقر «اليونسكو» في باريس عقدته أبرز ثلاث جمعيات دولية محترفة في عالم الكتاب هي: الاتحاد الدولي للناشرين، الفدرالية الدولية للمكتبات، الفدرالية الدولية لجمعيات ومؤسسات أصحاب المكتبات.
منذ 2001، تختار «اليونسكو» كل عام عاصمة عالمية للكتاب. بيروت هي المدينة التاسعة بعد مدريد (2001)، الإسكندرية (2002)، نيودلهي (2003)، وأنفير (2004)، مونتريال (2005)، تورينو (2006)، بوغوتا (2007)، أمستردام (2008).

• اجتزتم شوطاً كبيراً في إطلاق المشروع، وهذا ما يبدو جلياً من خلال المشاريع الثقافية التي تقام يومياً في المدينة وخارجها. هل تعتبرين أنكم كقيمين نجحتم في تحقيق الأهداف إلى الآن؟
- نعم، نجحنا. لدينا 220 مشروعاً ثقافياً إلى الآن، انطلق بعض منها، والبقية تنطلق تباعاً ضمن إطار المشروع الزمني الذي يستمر إلى 23 أبريل (نيسان) 2010. هذا ما يؤكد أننا دخلنا سنة ثقافية لم تقبل عليها بيروت سابقاً، لا سيما أننا اعتمدنا نهج الشراكة، ساعين إلى جذب أكبر عدد ممكن من الشركاء: جمعيات ثقافية، منظمات غير حكومية، بلديات، مثقفون...
أذكر في هذا المجال أن استراتيجية المشروع وضعت في ديسمبر (كانون الأول) 2008، وأطلقها وزير الثقافة تمام سلام. تتضمن الاستراتيجية مقاربة مفادها أن وزارة الثقافة تعمل كهيئة تنطيمية للأنشطة الثقافية، أي أنها لا تنظم حدثاً، بل تستنهض مؤسسات المجتمع المدني كافة وتحفّز المنظمات الثقافية. باختصار، تعمل على تشكيل دينامية ثقافية على المستوى الوطني.
• على أي أساس تقبلون المشاريع؟
- خلافاً للتقليد في اختيار المشاريع وافقت، وستوافق وزارة الثقافة بصورة استثنائية على المشاريع كافة المتعلقة بسنة بيروت عاصمة عالمية للكاتب، وستقترح تعديلات رئيسة تتعلّق بأهداف المشروع الثلاثة التالية:
-1 تدعيم قطاع الكتاب في لبنان في مراحله المختلفة من تأليف وإنتاج وتوزيع، من خلال إعطاء الأفضلية للإبداع، تشجيع الابتكار، رفع مستوى الطباعة والنشر بالوسائل المختلفة لبلوغ معايير مهنية رفيعة، ناهيك عن توزيع الكتب في السوق اللبنانية من خلال شبكة المكتبات العامة ونشر الكتاب في الخارج من خلال المشاركة في المعارض والمناسبات الثقافية. وستحظى كتب الأطفال والشباب باهتمام خاص لما لها من تأثير على رفع نسبة القراءة والتوسّع في صناعة الكتاب وتسويقه. 
-2 تشجيع المطالعة في أماكن عامة محددة، مثل مكتبات المدارس والمكتبات العامة  للترويج للكتاب ومؤلفيه، إدخاله إلى كل بيت، تذوّق متعة القراءة، ارتياد المكتبات بسلوكية منتظمة، ما يؤدي إلى وضع الكتاب في متناول أكبر عدد ممكن من القرّاء من شرائح عمرية مختلفة، إعطاء الأفضلية للنشاطات المتعلقة بالكتاب في أماكن لا يتوافر فيها عادة كالحدائق والساحات العامة والشوارع. 
-3 تبنّي مقاربة متنوعة نحو الثقافة من خلال التعريف بالإرث الثقافي، ورعاية أحداث ومناسبات أدبية وفكرية تعبّر عن الانفتاح على الحضارات العالمية. 
• والتمويل؟
- قبل إقرار التمويل، نساعد على تصويب المشاريع المقترحة، كي تتناسب أهدافها مع أهداف المشروع وكي تتوافق مع ملحق الجودة الخاص به. عندما يتوافر هذان المعياران في المشروع يعزز الأخير فرصه في التمويل.
وتتضمن لائحة الأولويات الشروط التالية: ألا تتعدّى موازنة المشروع الـ 15000 دولار، مشاركته في تحقيق التنمية المستدامة، استهدافه كتب الأطفال والأولاد والشباب التي تؤثر بالتالي على رفع نسبة القرّاء، تعزيزه صورة بيروت موقع للتبادل الثقافي والحوار، تمثيله نوعاً جديداً، تقديمه وتقييمه قبل آخر ديسمبر 2009.
أمّا آلية تأمين الحدّ الأدنى من الجودة فتتضمن: تعبئة استمارة الطلب كاملة، أن يتوافق المشروع مع أهداف «بيروت عاصمة عالمية للكتاب 2009» الثلاثة، مرونة تصحيحه، أن تكون موازنته معقولة، تقاسم التكاليف مع الوزارة.
• هل تتعاونون مع وزارات أخرى؟
- عقدنا اجتماعين مع وزارة التربية وخرجنا بتعميم مفاده، تدعيم قطاع الكتاب في بيروت من تأليف وإنتاج وتوزيع، وإعطاء الأولوية للإبداع وتشجيع الابتكار ورفع مستوى الطباعة والنشر بالوسائل المحليّة. كذلك تشجيع المطالعة، خصوصاً في المدارس والحدائق العامة والساحات ووسائل النقل، بالإضافة إلى التعريف بإرث بيروت الثقافي، مثلاً رعاية مناسبات ثقافيّة تعبّر عن الانفتاح على الحضارات العالمية، تحفيز التلامذة على المطالعة بزيارة إلى مكتبة المدرسة لانتقاء الكتاب الذي يريدون بأنفسهم، مزج متعة المطالعة بالمنهج الدراسي، الإعلان عن مسابقات ضمن المدرسة هدفها تشجيع الطلاب على تناول الكتاب، استقبال روائيين وشعراء ورسامين وغيرهم في المدارس، إقامة معارض للرسم، إعطاء شهادات تقديرية للأساتذة.
كذلك تدعم وزارة السياحة الكتب التي تعزز السياحة في لبنان مادياً. ناهيك عن دعم وزارة الإعلام في الاهتمام بالمشروع إعلامياً. وما زلنا على اتصال مع الوزارات الأخرى للتعزيز التعاون.
• المؤسسات الثقافية العربية، هل تساهم في مشاريع بيروت عاصمة للكتاب؟
- طبعاً، وأبرزها «مؤسسة الفكر العربي» التي تنظّم مشروع «مؤتمر حول حركة التأليف والنشر في العالم العربي}. وتشارك في المؤتمر مجموعة من أبرز المفكرين والمثقفين العرب، إضافة إلى ممثلي الفاعليات والمؤسسات المعنية بهذه القضايا، وفي مقدمها «اتحاد الكتّاب والأدباء العرب» و{اتحاد الناشرين العرب». ومن المتوقع أن تصدر عن المؤتمر، إضافة إلى التوصيات، آليات عمل جديّة من شأنها تنشيط حركة التأليف والنشر في العالم العربي.
كذلك تنظم «مؤسسة الدراسات الفلسطينية» بالتعاون مع وزارة الثقافة اللبنانية، مؤتمراً دولياً حول دور بيروت في الانفتاج الأدبي والفكري في موضوع الصراع العربي – الإسرائيلي. ويهدف المؤتمر إلى إظهار مدى اهتمام الكتاب والمؤلفين في العالم بهذا الصراع، بالإضافة إلى الإضاءة على أهمية بيروت في الإنتاج الأدبي الذي يقع ضمن الإطار نفسه.
• أخبرينا عن النشاطات العربية التي يرعاها المشروع.
- ينظم «ديوان أهل القلم» بالتعاون مع وزارة الثقافة اللبنانية «لقاء الأديبات العربيات مع بيروت» (10-12 أكتوبر المقبل)، الذي يهدف إلى التعريف بنتاج المرأة العربية (أدبية، روائية، شاعرة)، عبر تحفيز الطالبات اللبنانيات على القراءة والاطلاع على نتاج المرأة العربية الأدبي.
يرتكز المشروع على استضافة 10 أديبات عربيات وتنظيم ندوات لهن في بعض الثانويات الرسمية، بالإضافة إلى احتفال ثقافي في قصر اليونسكو. أما المدعوات فهن: الشاعرة جميلة الماجري (رئيسة اتحاد الكتّاب التونسيين)، الأديبة كوليت خوري (المستشارة الأدبية في القصر الرئاسي- دمشق)، الأديبة والباجثة فاطمة العلي (الكويت)، الروائية بثينة مكّي (رئيسة رابطة الأديبات السودانيات)، الكاتبة إقبال بركة (مصر)، الأديبة المجاهدة زهور ونيسي (عضو المكتب الوطني- الجزائر)، الأديبة هدى النعيمي (قطر)، الكاتبة سحر خليفة (فلسطين).
وإنطلاقاً من دور لبنان الريادي في عالم صناعة الكتاب، تستضيف بيروت «المؤتمر العربي لصناعة الكتاب وتقنيات الطباعة والنشر» (13-14-15 مايو الجاري). أصرّ المنظمون: «دار النهضة العربية» (بيروت) و{مؤسسة بيت الحكمة» (بغداد) بالتعاون مع «منظمة التنمية الإدارية» في جامعة الدول العربية، على تنظيم هذا الحدث الفريد من نوعه في العالم العربي في بيروت لتكريس دورها المميز في صناعة الكتاب.
كذلك يتطرّق المؤتمر إلى الكتاب وطرق صناعته في العالم العربي، وما توصّلت إليه هذه الصناعة على مستوى التقنيات الحديثة في مجالات الصناعات الورقية والطباعة ومراحل الإنتاج بصورة عملية ونظرية، من خلال الاستعانة بخبرات ذوي الاختصاص التقني الحديث وبمشاركة المؤسسات اللبنانية الرائدة في المجال.
• ما هي الصعوبات التي ما زالت تواجهكم إلى الآن؟
- الاستمرار بتلقي المشاريع إلى الآن وقدماً يشكّل ضغطاً هائلاً علينا، لا سيما في ظل العمل على المشاريع المقترحة. عموماً، أعتقد أننا نواجه تحديات وليس صعوبات، وأبرزها أنه ليس بالأمر السهل أن ندعم قطاع النشر خلال سنة واحدة، لأن الهدف الأكبر يتمثّل في تحريك مسار التنمية الثقافية المستدامة وألا يقتصر هذا الحدث على الترويج والتسويق. بمعنى آخر الحفاظ على ما حققه المشروع وتطويره.
• رصدت الحكومة اللبنانية مبلغ 8 ملايين دولار للمشروع، هل تستطيعون إتمام المشاريع المقترحة كافة به؟
- لا، بالطبع، لكن كل ليرة نضعها في خدمة قطاع الثقافة في لبنان، يحظى المشروع بأضعافها من مؤسسات القطاع الخاص، والسفارات والمؤسسات الدولية والمنظمات غير الحكومية، ما يؤكد على نجاح هدف «بيروت عاصمة عالمية للكتاب 2009» المتمثّل في استنهاض الشراكة.
• من شعارات المشروع «بيروت تنافس مدن أخرى وبيروت تتنافس مع ماضيها عينه»... هل تستطيع بيروت منافسة دبي مثلاً، لا سيما أن الأخيرة تحظى اليوم بدور نشر كثيرة، بالإضافة إلى اهتمامها الواسع بالقطاع الثقافي؟
- بيروت تتمتع بخاصيّة لا تتوافر في البلدان العربية كافة، وهي مساحة الحرية الواسعة، ما يؤدي إلى تنوع ثقافي وحضاري فيها. وتؤدي هذه المدينة بالنسبة إلى كتّاب وشعراء كثيرين دور الملهمة التي تحثّهم على المضي في الإبداع بلا قيود تمنعهم من التصريح بهذا الرأي أو ذاك، وتكبّل قلمهم عن البوح بما يختزنه من آراء حول مختلف المواضيع الثقافية والسياسية والاجتماعية...
• من ساهم من المثقفين اللبنانيين بإطلاق المشروع؟
كان د. ألكسندر نجار أحد أبرز الفاعلين في إطلاق «بيروت عاصمة عالمية للكتاب 2009»، فبعد أن قدّمت وزارة الثقافة وبلدية بيروت المشروع صاغ د. نجار الملف الخاص بالأخير على أكمل وجه.
الرابط
http://www.elaph.com/Web/NewsPapers/2009/5/440614.htm

مشكووووووووور على هذه المعلومات

شكرا لمرورك اخي الكريم

http://www.almustaqbal.com/images/blank/blank.gifhttp://www.almustaqbal.com/images/blank/blank.gifhttp://www.almustaqbal.com/issues/im...317/c12-n1.jpghttp://www.almustaqbal.com/images/blank/blank.gif

من أبريل 2009 إلى أبريل 2010
ضوء / العالم يتوّج بيروت موئل الفكر والتنوع والحرية... «عاصمة عالمية للكتاب»
http://www.alraimedia.com/Alrai/Reso...20(2)_main.jpg




| بيروت - من فاطمة قاسم |


ابداع بيروت وتنوعها الثقافي على مر العقود، توجاها عاصمة عالمية للكتاب في الفترة الممتدة من ابريل 2009 حتى ابريل 2010. وفي هذا الاطار، أطلق لبنان في احتفال رسمي في ابريل الماضي فعاليات بيروت عاصمة عالمية للكتاب، والتي تشمل مئتين وخمسين مشروعاً ونشاطاً لتعزيز القراءة وتطوير صناعة الكتاب.
مدريد كانت العاصمة الأولى للكتاب العام 2001 تلتها الاسكندرية وصولاً الى أمستردام العام الماضي، والآن جاء دور بيروت.
وبيروت هي اول من ضم مطبعة عربية العام 1610 وتضم الآن ثلاثمئة وستين دار نشر تحتل الحيز الأكبر من معارض الكتاب العربية. وتصدر نحو 2700 عنوان جديد في العام، تشكل 25 في المئة من مجموع منشورات الدول العربية كلها.
بيروت العريقة تنتج الكتاب منذ القدم، تحتضن الابداع والفكر، وتحترم التنوع الثقافي وحرية التعبير والحق في الاختلاف والديموقراطية.
«بيروت عاصمة عالمية للكتاب» حملت طويلاً مشعل الثقافة العربية وكانت مدينة النور في محيط مظلم. بيروت تستعيد اليوم الرموز الثقافية من ابن عربي وابن رشد الى أبو القاسم الشابي، ومن جبران خليل جبران الى فيليب دو طرازي وادوارد سعيد وجورج طرابيشي ومحمود درويش وسواهم.
لا يمكن اعتبار فاعليات هذه المناسبة حدثاً عادياً في التاريخ اللبناني. انها العاصمة التاسعة التي يختارها العالم كعاصمة عالمية للكتاب، ولعل اختيار بيروت صائب الى حد بعيد، لأن ما عانته بيروت لم يحل دون بقائها حاضنة لكل الاصدارات العربية التي يشكل صدورها في لبنان اختراقاً لمحظورات كثـيرة في العالم العربي.
ظنّ كثيرون أن دور بيروت انحصر في كونها طابعة، لكنها ظلت حامية للنصوص وأصحابها، من الرواية السعودية الجديدة والفكر السوري الى الترجمات المغاربية والشعر العراقي والسير العربية المضمخة باشارات تاريخية لافتة.
من هنا، نحن أمام عاصمة ثقافية تحنّ الى تاريخها العريق من دون ان تفقد كل تفاصيله ومعالمه. وزير الثقافة اللبناني تمام سلام دعا كل الكتّاب والمفكرين والمثقفين الى المشاركة في هذه الاحتفالية عبر الاصدار الخاص والمــتابعة والاحتضان، مشيراً الى ان المسؤولية تقع على عاتق الجميع، داعيا الى التعاون مدى عام كامل مع المديرة التنفيذية للفعالية ليلى بركات. وتتنوع المشاركة من اصدار كتب الى اقامة مهرجانات وصولاً الى أنشطة مسرحية خاصة بالكتاب.
بركات: هدفُنا تشجيع النشر
«الراي» التقت ليلى بركات التي استهلت حديثها بشرح كيفية اختيار اليونيسكو لبيروت عاصمة عالمية للكتاب 2009. ففي الثالث من يوليو 2007 أعلن المدير العام لمنظمة اليونيسكو كونشيرو ماتسورا ان الاختيار وقع على بيروت تقديراً لالتزامها التنوع الثقافي والحوار والتسامح، فضلاً عن تنوع برنامجها وطابعه المتحرّك. وجاء الاعلان اثر اجتماع في مقر اليونيسكو في باريس عقدته ثلاث جمعيات دولية محترفة في عالم الكتاب: الاتحاد الدولي للناشرين، الفدرالية الدولية للمكتبات، الفدرالية الدولية لجمعيات أصحاب المكتبات ومؤسساتها. وبذلك، باتت بيروت العاصمة التاسعة للكتاب بعد مدريد 2001 والاسكندرية 2002 ونيودلهي 2003 وأنفير 2004 ومونتريال 2005 وتورينو 2006 وبوغوتا 2007 وأمستردام 2008.
وهل تعتقد أنها نجحت كقيمة على المشروع في تحقيق الأهداف المتوخاة، قالت: «نعم نجحنا، فقد اوجدنا دينامية ثقافية مميزة جداً تتجلى في مشاركة الناس والمنظمات غير الحكومية والسفارات. والاهداف هي تشجيع قطاع النشر والمطالعة ومقاربة التنوع الثقافي».
واضافت «انطلقت بعض المشاريع، والبقية تنطلق تباعاً»، لافتة الى ان «استراتيجية المشروع وضعت في ديسمبر 2008 وأطلقها وزير الثقافة تمام سلام، وفيها أن وزارة الثقافة تعمل كهيئة تنظيمية للأنشطة الثقافية، أي أنها لا تنظم الحدث، بل تستنهض مؤسسات المجتمع المدني وتحفّز المنظمات الثقافية».
ودعت بركات «دور النشر ومؤسسات المجتمع المدني الى أن تكون على مستوى الحدث، فنحن نحاول اشراك أكبر عدد من دور النشر وتوزيع الموارد عليها في شكل عادل».
وعددت اهداف المشروع كالاتي: «دعم قطاع الكتاب في لبنان في مراحله المختلفة من تأليف وانتاج وتوزيع مع اعطاء الأفضلية للابداع، تشجيع الابتكار، رفع مستوى الطباعة والنشر لبلوغ معايير مهنية رفيعة، اضافة الى توزيع الكتب في السوق اللبنانية عبر شبكة المكتبات العامة ونشر الكتاب في الخارج عبر المشاركة في المعارض والمناسبات الثقافية». واكدت ان «كتب الأطفال والشباب ستحظى باهتمام خاص لما لها من تأثير في رفع نسبة القراءة والتوسّع في صناعة الكتاب وتسويقه».
ومن أهداف المشروع ايضا «تشجيع المطالعة في الاماكن العامة وادخالها الى كل بيت وارتياد المكتبات في شكل منتظم، ما يؤدي الى وضع الكتاب في متناول أكبر عدد من القرّاء من فئات عمرية مختلفة». وتوقفت بركات ايضا عند «تبنّي مقاربة متنوعة نحو الثقافة عبر التعريف بالارث الثقافي ورعاية أحداث ومناسبات أدبية وفكرية تعبّر عن الانفتاح على الحضارات العالمية».
الوزارة لن تتحول دار نشر
وعن التمويل اكدت أنه «تم رصد 8 ملايين دولار من القطاعين الخاص والعام ومن السفارات وبلدية بيروت». واضافت «نساعد في تصويب المشاريع المقترحة كي تتناسب أهدافها مع أهداف الاحتفالية. ثمة لائحة أولويات تمويلية واضحة من خمس عشرة صفحة، اضافة الى احصاءات. يهمنا تنوع الثقافات والتنمية الثقافية المستدامة، ويهمنا ايضا تشجيع المشاريع التي تُظهر بيروت فسحة تبادل ثقافي وحوار في موازاة تنمية جيل جديد من القراء». وفي مقدم الشروط لمشاركة اي مشروع ألا تتعدّى موازنته 15000 دولار، وان يشارك في تحقيق التنمية المستدامة ويستهدف كتب الأطفال والأولاد والشباب ويعزز صورة بيروت كموقع للتبادل الثقافي والحوار.
وشددت بركات على «أهمية ألا نأخذ محل دور النشر. فوزارة الثقافة لا تريد التحول هذه السنة دار نشر، مع أننا سننشر كتباً تحمل شعار بيروت عاصمة عالمية للكتاب».
واشارت الى ضرورة «الابتعاد من الفلكلور الاعلامي لان القضية ليست هرجا ومرجا فقط».
واوضحت ان «وزارة التربية أصدرت تعميمين للمدارس لتطبيق انشطة معينة وتوعية التلاميذ، وهي تشاركنا في دعم قطاع الكتاب تأليفا وانتاجا وتوزيعا، وتشجيع المطالعة خصوصاً في المدارس والحدائق العامة والساحات ووسائل النقل، فضلا عن رعاية مناسبات ثقافيّة تعبّر عن الانفتاح على الحضارات العالمية». وتحدثت في هذا الاطار عن «مزج متعة المطالعة بالمنهج الدراسي، وتنظيم مسابقات ضمن المدرسة هدفها تشجيع الطلاب على التواصل مع الكتاب، واستقبال روائيين وشعراء ورسامين في المدارس، واقامة معارض للرسم». ولفتت الى ان «وزارة السياحة تقدم دعما ماليا للكتب التي تعزز السياحة، ولوزارة الاعلام ايضا دورها».
تساهم المؤسسات الثقافية العربية في هذه الاحتفالية، وقالت بركات ان «أهم المؤسسات العربية المشاركة هي مؤسسة الفكر العربي التي تنظّم مؤتمرا حول حركة التأليف والنشر في العالم العربي انطلاقاً من أربعة محاور رئيسية: التأليف، النشر، التوزيع، والقراءة. وتشارك في المؤتمر مجموعة من أبرز المفكرين والمثقفين العرب».
كذلك تنظم «مؤسسة الدراسات الفلسطينية» بالتعاون مع وزارة الثقافة مؤتمراً دولياً حول دور بيروت في الانفتاج الأدبي والفكري في موضوع الصراع العربي الاسرائيلي. ويهدف المؤتمر الى اظهار مدى اهتمام الكتاب والمؤلفين في العالم بهذا الصراع.
من جهته، ينظم «ديوان أهل القلم» بالتعاون مع وزارة الثقافة «لقاء الأديبات العربيات مع بيروت» (10-12 أكتوبر المقبل) الذي يهدف الى التعريف بانتاج المرأة العربية في الادب والرواية والشعر ويسعى الى تحفيز الطالبات اللبنانيات على القراءة والاطلاع على انتاج المرأة العربية. وسيستضيف المشروع عشر أديبات عربيات سيشاركن في ندوات في بعض الثانويات الرسمية، اضافة الى احتفال ثقافي في قصر اليونيسكو. والمدعوات هن الشاعرة جميلة الماجري (رئيسة اتحاد الكتّاب التونسيين)، الأديبة كوليت خوري (المستشارة الأدبية في القصر الرئاسي- دمشق)، الأديبة والباحثة فاطمة العلي (الكويت)، الروائية بثينة مكّي (رئيسة رابطة الأديبات السودانيات)، الكاتبة اقبال بركة (مصر)، الأديبة المجاهدة زهور ونيسي (عضو المكتب الوطني الجزائر)، الأديبة هدى النعيمي (قطر)، الكاتبة سحر خليفة (فلسطين).
لم تصف بركات ما يواجهه المشروع بانه «صعوبات بل تحديات»، مؤكدة أن «مفهوم الشراكة يتطلب أشخاصا مسؤولين وواعين، خصوصاً ان هذا العمل ليس لفرد بل لبلد بكامله». واضافت ««بيروت ستنافس نفسَها وتاريخها، وأنا مؤمنة بأن ما نفعله مهم جدا. بيروت تتمتع بخاصيّة فريدة هي مساحة الحرية الواسعة، ما يؤدي الى تنوع ثقافي وحضاري فيها».
جمعية السبيل
من الجمعيات المشاركة في الاحتفالية «جميعة السبيل»، وقالت القيمة على هذه المشاركة في الجمعية دوريس سامر لـ «الراي» ان «من مشاريعنا انشاء رابع مكتبة عامة في بيروت في منطقة الطريق الجديدة (غرب)، وذلك بالتعاون مع بلدية بيروت وجمعية «ايل دو فرانس»، موضحة ان «مساحة المكتبة 350 متراً مربعاً وستلبي حاجات جميع الفئات العمرية».
أما المشروع الثاني فهو «اطلاق المكتبة العامة الجوالة الثانية في بيروت والضواحي الشمالية، والتي ستقدم خدمات ووثائق الى المدارس الرسمية وشبه الخاصة ومناطق حرمت المكتبات العامة».
ولفتت الى أن «المشروع أصبح حقيقة بفضل دعم كثير من المؤسسات المحلية والدولية مثل ايل دو فرانس وبلدية بيروت ووزارة الثقافة اللبنانية والمكتب الاقليمي لليونيسكو والسفارة الفرنسية في لبنان والصندوق الكندي للمبادرات المحلية ومعهد المجتمع المنفتح ومؤسسة آنا ليند».
ومن المشاريع ايضاً «قصة المجتمع المشتركة: قصة النسيج في المكتبات العامة»، ويقوم على ربط المكتبات العامة في العاصمة والمناطق عبر سلسلة من حلقات العمل القصيرة، والاطلاع على كتيب «كزدورة في بيروت» الذي نشرته وزارة السياحة ويهدف الى تعريف الصغار بتراث لبنان ومعالمه الطبيعية.
واشارت سامر أيضاً الى «مهرجان شعر الراب اللبناني الأوروبي في المكتبات العامة»، والذي نظمه معهد «غوته» بالتعاون مع السبيل والمركز الثقافي الفرنسي والمعهد الثقافي الايطالي. وتنظم الجمعية كذلك أنشطة في المكتبات العامة في بيروت بدعم من «مؤسسة آنا ليند»، فمساء كل اثنين مثلاً ستشهد المكتبة العامة في الباشورة مجموعة من الأنشطة الثقافية التي تبرز الموسيقى العربية والموسيقى الكلاسيكية والشعر والأدب لجمهور متنوع من الصغار والكبار.

الرابط

http://www.alraimedia.com/Alrai/Article.aspx?id=139226

إفتتاح معرض الكتاب الـ 21 في الجنوب
النبطية - علي داود رعى رئيس مجلس النواب نبيه بري ممثلاً بالنائب علي حسن خليل، حفل افتتاح معرض الجنوب الحادي عشر للكتاب، الذي نظمه <دار الهادي للطباعة والنشر> بمناسبة بيروت عاصمة عالمية للكتاب 2009، تحت شعار <كتاب الجنوب بين عالمية بيروت وثقافة القدس، وذلك في مدينة فرح - النبطية في حضور النواب محمد رعد، ياسين جابر، قاسم هاشم وعبد اللطيف الزين، رئيس المكتب السياسي لحركة <أمل> الحاج جميل حايك، مسؤول العلاقات العربية في حزب الله الشيخ حسن عز الدين، رئيس مكتب مخابرات الجيش في النبطية العقيد محمد شعبان. النائب السابق محمد برجاوي، المستشار في سفارة الجمهورية الاسلامية الايرانية محمد حسين رئيس زادة، المسؤول التنظيمي لحركة <أمل> في الجنوب باسم لمع، مسؤول التيار الوطني الحر في الجنوب العميد المتقاعد فوزي أبو فرحات، اللواء علي الحاج، الأسير المحرر سمير القنطار، وفد من حزب البعث العربي الاشتراكي برئاسة فضل الله قانصو وحشد من الشخصيات.

النشيد الوطني اللبناني افتتاحاً، ثم ترحيب من الشاعر عباس فتوني، فكلمة مدير <دار الهادي> الحاج صلاح عز الدين.
وألقى النائب علي حسن خليل كلمة بإسم الرئيس بري قال فيها: <إننا في هذه اللحظة السياسية المهمة نجدد التزامنا وموقفنا بأهمية الاسراع في تشكيل الحكومة الجديدة وتسهيل مهمة الرئيس المكلّف، منفتحين على نقاش الصيغ التي يقدمها بهذا الخصوص والتي تؤمّن مشاركة حقيقية تتجاوز اهميتها الحضور السياسي او الطائفي لمجموعات معينة في مجلس الوزراء الى الدور الذي يجب ان تلعبه في رسم السياسات والخطط والقرارات التي تحمي لبنان وتخرجه من أزماته السياسية والاقتصادية والاجتماعية.
إننا على ثقة بأن فرصة العلاقات العربية - العربية المتجهة نحو مزيد من التحسن والانفتاح والمناخ الايجابي والتطور الواضح في لهجة الخطاب السياسي الداخلي عند أغلب الفرقاء السياسيين اللبنانيين وتحوّله نحو منطق الوحدة والبناء على المشترك والانفتاح في تناول القضايا التي شكلت ازمة العلاقات السياسية في المرحلة الماضية.
إننا علي ثقة أن هذا التحوّل سيسهل الخروج من تعقيدات الحصص والحقائب ويكسر حدة الاصطفاف الذي فرز الناس الى معسكرات خدمت فقط الذين لا يجدون ادوارهم وحضورهم الا في منطق الانقسام>.
وأكد الالتزام باتفاق الوفاق الوطني والدستور واحترام روحه، داعياً لوضع الآليات لاستكمال تنفيذه بكل بنوده <ما يخرجنا من العقد التي حجّرت عقولنا في سياسة الطوائف والمذاهب>.
وأكد أن لبنان الواقع في صلب دائرة المخاطر للمشروع الاسرائيلي، وعلى لبنان أن يحمي مقاومته ويحفظها بالاحتضان الشعبي وبالتكامل مع الجيش. بعد ذلك قصّ النائب خليل شريط افتتاح المعرض وجال مع الحضور على أجنحته

الرابط
http://www.aliwaa.com/default.aspx?NewsID=141342

بيروت تستحق ان تكون عاصمة الكتاب لاسهماتها العديدة لنشر الكتب

شكرا لمرورك اخي الكريم
تقبل تحياتي

http://alyaseer.net/vb/images/blank/blank.gifhttp://alyaseer.net/vb/images/blank/blank.gifhttp://alyaseer.net/vb/images/blank/blank.gif

( بيروت – دي برس – أ ف ب)
افتتح معرض الكتاب الفرنكوفوني دورته السادسة عشرة الخميس في بيروت، والتي يساهم في نشاطاتها كتاب بارزون باللغة الفرنسية من بينهم الروائي الفرنسي الحائز جائزة نوبل للآداب 2008 جان ماري غوستاف لوكليزيو.
ويشارك نحو 150 كاتباً أتوا من 70 دولة فرنكوفونية في الحدث الذي تنظمه السفارة الفرنسية بالتعاون مع نقابة مستوردي الكتب في لبنان.
ويستمر المعرض حتى الأول من تشرين الثاني ويقام في مركز بيروت الدولي للمعارض (بيال) على الواجهة البحرية للعاصمة اللبنانية.
وإلى جانب لوكليزيو يشارك كتاب منهم أدغار موران، روبر سوليه، جيل لوروي، باتريك بوافر دارفور، ديديه دوكوان، وكذلك الشاعر أدونيس، واللبنانيان صلاح ستيتية وفينوس خوري غاتا.
ولفت وزير الثقافة اللبناني تمام سلام في كلمة ألقاها في الافتتاح إلى أن "هذا العام هو عام مميز للفرنكوفونية في لبنان" الذي استقبل كذلك الدورة السادسة للألعاب الفرنكوفونية.

ورداً على سؤال لوكالة فرانس برس عن أهمية إقامة معرض من هذا النوع في لبنان قال الكاتب الفرنسي باتريك بوافر دارفور: "هذا مهم لأن هذه منطقة تختفي منها ويا للأسف اللغة الفرنسية رغم آمال العديد من المثقفين".
ورأى دارفور أن "الكتاب هو الأداة الأكثر فاعلية للتعريف بهذه اللغة الجميلة"، وأضاف "أنا ضد التسليم بمقولة أن لغة واحدة ستسود العالم في المستقبل، علينا أن نناضل".
ويستقبل المعرض سنوياً أكثر من 80 ألف زائر ويعتبر جسراً بين الشرق والفضاء الفرنكوفوني.
وهو ثالث معرض للكتاب الفرنكوفوني في العالم بعد معرض باريس ومعرض مونتريال، وتقام سلسلة نشاطات تشمل ندوات وتواقيع كتب على هامش المعرض الذي تحتل فيه منطقة ايل دو فرانس (فرنسا) موقع ضيف الشرف لهذا العام.
وتأتي الدورة السادسة عشرة للمعرض هذا العام في إطار "بيروت عاصمة عالمية للكتاب".

الرابط
http://dp-news.com/pages/detail.aspx?articleid=21298

http://alyaseer.net/vb/images/blank/blank.gifhttp://alyaseer.net/vb/images/blank/blank.gifhttp://alyaseer.net/vb/images/blank/blank.gif

أكبر استنهاض للمجتمع المدني

محطة / طبعة ثالثة من البرنامج الرسمي ... «بيروت عاصمة عالمية للكتاب»

http://www.alraimedia.com/Alrai/Reso...fa.01_main.jpgبوستر البرنامج


















|بيروت - من إسماعيل فقيه|

إنطلق مشروع «بيروت عاصمة عالمية للكتاب» في 23 ابريل 2009، وينتهي في 22 ابريل 2010 ومنذ تلك اللحظة تشهد بيروت حركة ثقافية متنوّعة تتكثّف يومياً.
وقد أصدرت المنسِّقية العامة برنامجاً ضخماً (كتاب- مجلّد)، هو الطبعة الثالثة من البرنامج الرسمي لـ «بيروت عاصمة عالميّة للكتاب- 2009» كما حدِّد حتى الاول من اكتوبر 2009. فقد أملت ظروف المناسبة الثقافية الكبيرة طبع نسخة جديدة من البرنامج، نظراً الى التفاعل الكبير لهيئات ومؤسسات المجتمع المدني مع استراتيجية «بيروت عاصمة عالميّة للكتاب 2009» الهادفة إلى ايجاد دينامية ثقافية على الصعيد الوطني.
يضمّ هذا البرنامج 400 مشروع وأكثر من 600 نشاط، نفذ منها حتى التاريخ المذكور 147 مشروعاً. وهي أكبر عملية استنهاض لمؤسسات المجتمع المدني وهيئاته في تاريخ لبنان الحديث الثقافي والتربوي.
أما فهرس برنامج «بيروت عاصمة عالمية للكتاب 2009» فيتضمّن:

1 بيروت العالمية
البعد العالمي لمشاريع «بيروت عاصمة عالميّة للكتاب 2009». سفارات العالم تتسابق للمشاركة في أنشطة بيروت عاصمة عالمية للكتاب. بيروت عاصمة عالمية للكتاب في الاغتراب. القضية الفلسطينية ومستقبل العروبة في برنامج «بيروت عاصمة عالميّة للكتاب 2009». الكتّاب الكبار في لبنان. جوائز عالمية تمنح في بيروت. المؤتمرات الدولية والإقليمية. المشاريع التي تعزّز صورة بيروت موقعاً للتنوّع الثقافي.
2 بيروت المبدعة
تشجيع الإبداع: أفكار خلاّقة تجسّد أنشطة «بيروت عاصمة عالميّة للكتاب 2009». مساحة الشعر في «بيروت عاصمة عالميّة للكتاب 2009». مُلتقى الكتاب والمسرح. الكتاب والشّاشة. الكتاب والتكنولوجيا.
إنتاج كتب إلكترونية (E-books) ووضع الإنترنت في خدمة الكتاب. إنتاج كتب صوتية (Audio books).
3 - بيروت تطلق مسار التنمية الثقافية المستدامة
دعم قطاع النشر في لبنان. إصدار إحصاءات ومنشورات تساهم في تنظيم قطاع النشر.
بناء القدرات (Capacity Building) عبر التدريب وورش العمل، كركيزة أساسية للتنمية المستدامة. بناء قدرات الناشرين والمتخصصين. بناء قدارت الكتّاب المتعلّقة بالكتابة الإبداعية (Creative Writing). مؤتمرات حول النشر والطباعة. الدعم المباشر: شراء عدد كبير من إصدارات دور النشر اللبنانية. تكثيف معارض الكتب في لبنان.
معارض الكتب المخصّصة لدور النشر (Book Fairs). معارض فنّية محورها الكتاب (Exhibitions). تحسين نوعية المشاركة اللبنانية في معارض الكتب في الخارج للترويج للإنتاج الأدبي والفكري اللبناني. التشجيع على المطالعة. وضع رؤية لتعميم ثقافة المطالعة. دعم المكتبات العامة والمكتبات المدرسية. استحداث مكتبات جديدة. إقامة أنشطة في المكتبات لجذب القراّء. تفعيل آلية عمل المكتبات (العامة، المدرسية والخاصة) وتحسين إدارتها. المكتبات النقّالة والجولات الثقافية حول المكتبات. مسابقات في الكتابة والقراءة. التشجيع على المطالعة في الأماكن العامّة. مشاريع تولّد الرغبة في المطالعة لدى الناشئة. حضّ المدارس على القيام بأنشطة تشجّع على المطالعة. تنظيم ضخم لأسبوع المطالعة هذا العام بمثابة حملة وطنية للتشجيع على المطالعة. إنتاج كتب في خدمة التنمية الثقافية المستدامة. إنتاج مجموعة كتب حول بيروت تروّج للمدينة من خلال وجهها الثقافي. كتب تجسّد مفهوم السياحة الثقافية. كتب تجسّد مفهوم التاريخ الثقافي. تعزيز كتاب الناشئة، بهدف توسّع مستقبلي لصناعة الكتاب وخلق جيل جديد من القرّاء. إنتاج نماذج كتب تجذب الأطفال. بناء قدرات كتّاب أدب الأطفال (Capacity Building) ورساميه لإنتاج الكتاب النموذجي للناشئة.
مجموعة كتب «بيروت عاصمة عالمية للكتاب - 2009» للناشئة. تعزيز الشريط المصوّر إنتاجاً ومطالعةً (Comic Strips). إنتاج النص المسرحي في كتيّب للناشئة وتحويل كتاب الناشئة مسرحية. الحكاية وورش الحكواتية. مشاريع مختلفة لتعزيز كتاب الناشئة. حفظ التراث من خلال التوثيق والترجمة. الكتاب في خدمة البيئة والتنمية المستدامة.
4 - بيروت تستنهض المجتمع المدني: مشاريع تجسّد دينامية ثقافية على المستوى الوطني الإحتفالية بالكتاب. ندوات محلية. حملات ومشاريع تؤمّن الكتاب لأكبر عدد من القرّاء. المدن تكتسي زي ّالكتاب «نصب، لوحات، الخ...». مبادرات مختلفة تقوم بها هيئات المجتمع المدني. منشورات «بيروت عاصمة عالمية للكتاب 2009». أجمل نصوص كتبت عن «بيروت عاصمة عالمية للكتاب 2009». لجان «بيروت عاصمة عالمية للكتاب 2009» وفريق عمل المنسقية العامة. الروزنامة الشهرية لمشاريع «بيروت عاصمة عالمية للكتاب 2009».

الرابط
http://www.alraimedia.com/Alrai/Article.aspx?id=164747

السلام عليكم
ألف شكر لك أخي إبراهيم لمتابعتك المتواصلة للموضوع، جزاك الله كل خير...............دمت لنا