منتديات اليسير للمكتبات وتقنية المعلومات

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أخصائيه مكتبات مثابرة (المشاركة 115807)

أخواتي ،،،،
أريد صفحة عنوان لرسالة جامعية مترجمة إلي اللغة الانجليزية ؟؟؟
او حد يترجملي المصطلحات التالية :
إعداد
مشرف / إشراف
مشرف مشارك
استاذ
استاذ مساعد
مدرس

أشكركـــم

إعداد Submitted by

او فقط تكتب by

مشرف Supervisor

او Advisor

/ إشراف Supervised by .

مشرف مشارك Co- supervisor او Co - Advisor

استاذ Professor

استاذ مشارك Associate Professor

استاذ مساعد Assistant Professor

مدرس PhD .

قد يكون مدرس في الجامعة الا انه يبدأ بدرجة مدرس ب او مدرس أ ثم ينتقل الى استاذ مساعد بدرجاتها ثم الى استاذ مشارك بدرجاتها ثم الى الاستاذية وهو يتبع درجات الترقية المعتمدة في نظام الجامعة