[حسن علية]

نزولا عند رغبتك هذه بعض المعلومات عن VIRTUA* نظام ممتاز من الناحية التكنولوجية فتركيبته الهندسية تضمن سلامة المعلومات و تعطي البرنامج الكثير من المرونة و هو يعتمد في هذه الناحية على oracle- كقاعدة بيانات علائقية و هو أحسن ما هو موجود عالميا -هندسة خادم عميل بالنسبة للعلاقة بين المزود و العملاء -إعتماده الكامل على UNICODE في تشفير الحروف مما يجعله نظام متعدد اللغات و الأغنتقال من لغة تشغيل إلى أخرى لا يتطلب أكثر من الضغط على زر -تحمله للبرتكول z3950 و إمكانية إستعماله لمسائلة العديد من القواعد الببليوغرافية في نفس الوقت أو إستعماله لتنزيل الواصفات دون الحاجة للخروج من النضام -توفر بوابة خاصة بالبرنامج مما يعطيه ملائمة تامة لبيئة الواب أما من ناحية أخرى فالبنسبة للغة العربية فالبرنامج غير معرب 100% و حسب تعليل الشركة فالسبب يرجع إلى أنه لم يطلب منها ذلك و لو أن ذلك يمكن القيام به فأي وقت و حتى على مستوى محلي - ليس هنالك مرونة للتصرف في قائمة رؤوس موضوعات متعددة اللغات ( ليس هنالك أي مستخدم للبرنامج يستعمل هذه الخاصية ) وحسب تجربتي يجب تحديد الحجيات الحقيقية للمكتبة أو المكتبات إستخراج ما هو خاص و إدراجه في كراس الشروط و حسن التنظيم فهذا قد يكون أهم من البرنامج نفسه و السلام عليكم