[سعاد بن شعيرة]

في انتظار تسليم البرامج الإذاعية حول الجزائر

التلفزيون يتسلم الأرشيف السمعي البصري من فرنسا

ج شفيقة

المساء : 05 - 02 - 2008


تسلم مدير التلفزيون الجزائري حمراوي حبيب شوقي أمس رسميا نسخا عن الأرشيف السمعي البصري الخاص بالجزائر والذي كان بحوزة المعهد الوطني السمعي البصري الفرنسي (اينا)، وذلك بحضور سفير فرنسا بالجزائر ومدير المعهد الفرنسي إيمانوال هوغ·

المبادرة جاءت تتويجا للاتفاقية التي وقعها الطرفان في 4 ديسمبر الفارط والتي تقتضي بأن تستلم المؤسسة العمومية للتلفزيون الجزائري نسخا عن كل الأرشيف المتعلق بالجزائر والموجود بحوزة المعهد الوطني السمعي البصري الفرنسي (اينا)·
وعلى هذا الأساس استلمت التلفزة ما مدته 138 ساعة من البرامج المتعلقة ب1862 موضوع صور في الفترة الممتدة بين من 1940 إلى 1962 أي من الحرب العالمية الثانية إلى الاستقلال، والتي تم انجازها من طرف التلفزيون الفرنسي وديوان الأحداث الفرنسية وهي المتعلقة بأهم الأحداث التاريخية والاجتماعية والاقتصادية على غرار صور عن أول زيارة لديغول للجزائر واكتشاف البترول وصور عن واقع الحياة اليومية للشعب الجزائري·
هذه المبادرة التي وصفها حمراوي حبيب شوقي في كلمة ألقاها بالمناسبة بالتاريخية والمميزة من شأنها دعم جسور التواصل بين الطرفين، مؤكدا أن استعادة هذا الأرشيف لايعني العودة إلى الوراء ولكنها حافز للتطلع إلى مستقبل وإلى علاقات بين البلدين تكون مبنية على الصداقة والجدية·
وأكد حمراوي من جهة أخرى فخره باستعادة هذا الأرشيف الذي سيكون مفتوحا أمام الدارسين والسينمائيين·من جهته أكد مدير المعهد الفرنسي إيمانوال هوغ تميز هذا اليوم الذي يؤرخ تبادل تاريخي بين الجزائر وفرنسا لتراث مشترك، مضيفا أن العملية تمت دون أي تصفيات وأن ما استلمته التلفزة هو كل ما يملكه المعهد من صور حول الجزائر، والتي انتجتها الجهات الرسمية الفرنسية مستثنيا كل ما انحز من أعمال سينمائية حول الجزائر باعتبارها ملكا للخواص·
وفي سياق آخر، كشف مدير "اينا" عن وجود نية لإتمام نفس العملية مع الإذاعة الجزائرية فيما تعلق بالأرشيف السمعي، موضحا أن الأمور ستكون أكثر تعقيدا مع هذه الأخيرة بسبب وجود أكثر من 2600 برنامج خاص بالجزائر·وقد شهد الجلسة الرسمية التي تمت بمقر التلفزيون وبحضور العديد من الوجوه السينمائية والتفزيونية عرض لقطات من الأرشيف المسترجع·

المصدر