المعاجم اللغوية العربية ( اضافة )
السلام عليكم ورحمة الله وبركاتهاضافة الى ما ذكر سابقا ، أود أن أضيف معلومة بسيطة أملا فى الاستفلدة للجميع .جميعنا يعلم أن المعاجم اللغوية العربية قد بدأها الخليل بن أحمد الفراهيدي بمعجمه المعروف ( العين ) والذي اعتمد فيه على مخارج الحروف . تلت هذه المرحلة مرحلة القواميس اللغوية العربية المرتبة طبقا لطريقة القافية ( الباب والفصل ) ، ثم جاءت المرحلة الثالثة من مراحل الترتيب والتي اعتمدت طريقة الترتيب حسب أوائل الكلمات ـ بعد تجريد الكلمة من زوائدها وردها الى صيغة الماضي على وزن فعل ـ ولكن هل نعلم أن هناك مرحلة رابعة بدأت منذ بدايات الستينات من القرن العشرين ؛ وتحديدا عام 1964 ؟ نعم ، لقد بدأ ما يمكن اعتباره بالمرحلة الرابعة من مراحل تطور ترتيب المعاجم اللغوية العربية ، وذلك مع ظهور معجم ( الرائد ) الذي وضعه جبران خليل جبران والصادر عن دار العلم للملايين ببيروت في طبعته الأولى عام 1964 ويتكون من مجلدين. وقد اعتمد واضعه على الأسلوب المتبع في ترتيب المعاجم الأجنبية بدون حذف أية أحرف من الكلمة ، أي ترتيب الكلمات كما هى ترتيبا هجائيا واحدا بغض النظر عن الأحرف التي تتكون منها ، فمثلا : مكتبة ، كتب ، استكتاب ؛ يتم البحث عنها كما يلي : كلمة ( مكتبة ) في حرف ( م ) ثم الأحرف ( ك ، ت ، ب ، هـ ) ، أما كلمة ( كتب ) ففي الأحرف ( ك ، ت ، ب ) ونفس الحال بالنسبة للكلمة ( استكتاب ) في الأحرف ( ا ، س ، ت ، ك ، ت ، ا ، ب ) ، وذلك بالرغم من أن مصدرها جميعا ( ك ، ت ، ب ). مع ملاحظة أن ( ال ) التعريف تحذف اذا لم تكن من أصل الكلمة .والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
|