المنتدى الــعــام للمكتبات والمعلومات هذا المنتدى يهتم بالمكتبات ومراكز المعلومات والتقنيات التابعة لها وجميع ما يخص المكتبات بشكل عام. |
May-18-2010, 01:34 PM | المشاركة1 |
المعلومات
مكتبي فعّال
البيانات
العضوية: 87396
تاريخ التسجيل: Apr 2010
الدولة: الجـزائر
المشاركات: 118
بمعدل : 0.02 يومياً
|
الاستخلاص
الاستخلاص : عمل يقدم معلومات ملخصة ، مكثفة ، شاملة ، ذات دلالة ومصاغة بطريقة معينة لتعريف الباحث بمحتوى وثيقة معينة دون اضطراره للرجوع اليها . كما يقدم له معلومات ببليوغرافية كافية عن الوثيقة ويمكن ان تظهر المستخلصات مع الوثيقة نفسها او مستقلة تماماً عنها .
الترجمة : يمكن للمكتبات ومراكز المعلومات ان تقدم خدمات الترجمة من خلال 1- تقديم ترجمات كاملة لبعض المصادر الاجنبيه المهمة والمطلوبة . 2- اعداد مستخلصات لهذه المصادر باللغة المحلية . 3- مساعدة الباحثين في ايجاد المترجمين والمؤسسات التي يمكنها القيام بالترجمة . 4- توفير المصادر الاجنبية المترجمة والمنشورة وتقديمها للباحثين . هذا ويمكن ان تتم الترجمة داخلياً منالاستخلاص : عبارة عن عمل ملخلصات بالموضوعات المهمة لدى الباحثين فيها. التكشيف : قائمة برؤوس المضوعات مع احالة للإنتقال اليها في مجموعة مجلدات سابقة. الترجمة : ترجمة لمصدر المعلومات من والى لغة أخرى. خلال تعيين بعض المترجمين او من خلال المؤسسات التجارية التي تقدم هذه الخدمة بمقابل وسوف تطور الترجمة الالية هذه الخدمة . |
May-18-2010, 02:22 PM | المشاركة2 |
المعلومات
مكتبي جديد
البيانات
العضوية: 72781
تاريخ التسجيل: Aug 2009
الدولة: الجـزائر
المشاركات: 14
بمعدل : 0.00 يومياً
|
رد على الموضوع
جزاك الله خيرا اخ سمير
|
مواقع النشر (المفضلة) |
الكلمات الدلالية (Tags) |
الاستخلاص |
الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1) | |
أدوات الموضوع | |
انواع عرض الموضوع | تقييم هذا الموضوع |
|
|
المواضيع المتشابهه | ||||
الموضوع | كاتب الموضوع | المنتدى | مشاركات | آخر مشاركة |
الاستخلاص والمستخلصات | سعاد بن شعيرة | منتدى الإجراءات الفنية والخدمات المكتبية | 2 | Feb-06-2010 06:57 PM |
المستخلصات : أهميتها – أنواعها – كتابتها | anameri | منتدى الإجراءات الفنية والخدمات المكتبية | 2 | Dec-27-2009 03:35 PM |
المستخلصات :أهميتها...انواعها...وكتابتها... | youlem | منتدى الإجراءات الفنية والخدمات المكتبية | 18 | May-06-2009 09:15 AM |
الاستخلاص الآلي !! | أبو الخطاب | منتدى الإجراءات الفنية والخدمات المكتبية | 4 | Dec-30-2008 11:57 AM |
مقدمة في علم المكتبات والمعلومات | د.محمود قطر | عروض الكتب والإصدارات المتخصصة في مجال المكتبات والمعلومات | 38 | Dec-24-2006 01:16 PM |