[mohammedlsb]

شكرا على المعلومات القية و المفيدة

[عبدالكريم بجاجة]

Date: Tue, 8 Jul 2008 20:10:13 +0000 (GMT)
De: "brahmi ....." <brahmi......@yahoo.fr>

Objet: طلب مساعدة في مجال الأوقاف في الجزائر
? badjadja99@yahoo.fr

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
سيدي الكريم أنا ممثل و مسير مكتب الدراسات "المنار بناء" و مكتبنا متخصص في مجال البحث عن الأملاك الوقفية بالجزائر حيث نعمل في هذا المجال منذ سنة أكتوبر 1996 إلى يومنا هذا ، حيث كان لنا الشرف أن يكون مكتبنا هو المنفذ لعملية حصر الأملاك الوقفية بالجزائر من خلال التمويل الذي قام به البنك الإسلامي للتنمية بجدة لهذا المشروع.
حيث تمكنا من اكتشاف عدة أملاك وقفية و أنجزنا لبعض منها ملفات خبرة و تقنية لاسترجاعها من أملاك الدولة و تسجيلها كوقف عام و هذا تعريف بسيط لما نقوم به.
طلبي كالأتي: هل يمكنك أن تساعدنا في هذا المجال، أي تزويدنا بالمعلومات أو الوثائق التي تدل على الملك الوقفي؟
كما نطلب منكم مساعدتنا في الحصول على مخططات مسح الأراضي القديمة وهذا كله حتى نتمكن من تحديد مواقع الأملاك الوقفية من خلال الوثائق المكتشفة.
و نرجو من الله أن تكون مساعدنا في هذا المجال و اضن انه عمل جليل.
و لا أظن انك ستبخل علينا بالمعلومات سواء أكانت نسخ أو الكترونية.
و السلام عليكم و رحمة الله و بركاته.
أخوكم براهمي، مسير مكتب "المنار بناء"

Date: Mon, 14 Jul 2008 11:41:40 +0200 (CEST)
De: "abdelkrim badjadja" <badjadja99@yahoo.fr>

Objet: Archives Wakf...
&Agrave;: Brahmi......@yahoo.fr

تحية طيبة و بعد؛
أولاً أشكركم على العمل المفيد الذي تقومون به، كما أشكركم على ثقتكم. و لكن، إنني أعيش خارج البلد، بعيدًا عن المصادر التي تبحثون عنها. لم أرى كيف يمكنني مساعدتكم إلا بتوجيهكم إلى المراكز التي تحفظ الأرشيف و من بينها الخرائط. أخصُّ بالذكر:
1- مركز الأرشيف الوطني.
2- مراكز الأرشيف الجهوي بولايات الجزائر، و هران، و قسنطينة.
3- إدارات مسح الأراضي بنفس الولايات.
و الله أعلم.
عبدالكريم بجاجة.

Date: Wed, 23 Jul 2008 08:41:02 +0000 (GMT)
De: "brahim ...." <brahim......@yahoo.fr>

Objet: Fw : طرق تنظيم الارشيف
? badjadja99@yahoo.fr

لقد اطلعت على بعض الاجوبة حول بعض الأسئلة التي طرحت عليك من بعض المختصين في الارشيف وانا كتقني سامي في التوثيق والارشيف و كموظف في ايطار عقود ماقبل التشغيل في مديرية البريد وتكنولجيات الاعلام والاتصال اريد من حضراتكم ان توافون بمفاهيم حول ا لتوثيق والارشيف وطرق تنظيم وترتيب وتصنيف الارشيف الاداري وفي الاخير ارجو الحصول علىالرد في اقرب وقت. وشكرا

Date: Sun, 3 Aug 2008 17:00:16 +0200 (CEST)
De: "abdelkrim badjadja" <badjadja99@yahoo.fr>
Objet: Organisation des archives.
&Agrave;: brahim.....@yahoo.fr

تحية طيبة و بعد؛
في الواقع يوجد في منتديات اليسير كل الدراسات التي قمت بها حول الأرشيف و إدارته؛
لا يمكنني إعادة كتابتها، بل يرجع إليك التمعن فيها، و الإطلاع على دراسات أخرى في نفس الموضوع. و شكرًا على اهتمامكم بالموضوع. عبدالكريم بجاجة.

Date: Wed, 23 Jul 2008 22:44:57 +0000 (GMT)

De: "Fraih...." <fraih....@yahoo.fr>

Cc: badjadja99@yahoo.fr

السلام عليكم
لثقد تصفحت موقعكم ونال إعجابي لاهتمامكم بمؤلفات المؤرخ الجزائري محمد حربي؛
لذا نتمنى إفادتي بكتابه الذي يحمل عنوان
les archives de la révolution algérienne
ونشكركم إن مكنتونا من ذلك

Date: Sun, 3 Aug 2008 16:36:25 +0200 (CEST)

De: "abdelkrim badjadja" <badjadja99@yahoo.fr>
Objet: A/s. livres de Mohamed Harbi.
&Agrave;: fraih....@yahoo.fr

تحية طيبة و بعد؛
يمكننك الحصول على هذا الكتاب في المكتبات الجزائرية أين يُباع مع كل مؤلفاته.
وشكرًا. عبدالكريم بجاجة.

Date:

Fri, 25 Jul 2008 12:26:27 +0100
De: "...... lotfi" <lotfi....@gmail.com>
ہ: badjadja99@yahoo.fr
Objet: مساعدة

السلام عليكم اخي عبد الكريم؛
انا مختص في علم المكتبات و المعلومات كنت اتصفح موقع اليسير للمكتبات و تقنيات المعلومات و اعجبني احد الموضوعات التى كتبتها عن الارشيف في الادارة.
انا مسؤول على ارشيف المحكمة و اريد ان تنصحني ببعض الافكار عن تصنيف الملفات و الوثائق. هل يصلح ان اصنف الملفات و الوثائق حسب تصنيف كتب القانون فهرس 340 و ما يتفرع منه؟

[Date: Sun, 3 Aug 2008 16:31:41 +0200 (CEST])
De: "abdelkrim badjadja" <badjadja99@yahoo.fr>
Objet: Classement des archives judiciaires.
"..... lotfi" <lotfi....@gmail.com>]

تحية طيبة و بعد؛
لا يمكن في أي حال من الأحوال تصنيف الأرشيف حسب طريقة تصنيف الكتب. و لا يمكنني مساعدتك في هذا الموضوع عن بعد؛ يجب عليك الاتصال بمحكمة قسنطينة أين وضعنا نظامًا لتنظيم الأرشيف القضائي. كما يمكنك الاتصال بأقرب مصلحة أرشيف الولاية، أو بالأرشيف الوطني، لأنّ الموضوع يحتاج إلى شروح و تفاصيل يجب أخذها من أي مركز أرشيف قريب عن مكان عملك. و شكرًا. عبدالكريم بجاجة.

From: Rym ...... [mailto:rym.....@yahoo.fr]
Sent: Monday, August 25, 2008 4:08 PM
To: Abdelkrim Badjadja
Subject: subject

السلام عليكم استادى المحترم
انا طالبة من الجزائر اختصاص مكتبات
هل لك استادى ان تفيدنى و لو بالقليل عن موضوع البيبليولوجيا وما الفرق بينه و بين البيبليوغرافيا.
استادى المحترم، السؤال الثانى يخص الارشيف: متى نعتبر الوثيقة ارشيفا و متى تتحول الوثيقة الى ارشيف معنوى، والمادة عندما تدخل الارشيف كيف يتم التعامل معها.

From: Abdelkrim Badjadja
Sent: Tuesday, August 26, 2008 11:42 AM
To: 'rym....@yahoo.fr'
Subject: About definitions...

تحية طيبة و بعد؛
شكرًا على ثقتكم، و لكن من المفروض أن تلقى هذه الأسئلة على أساتذتكم بالجامعة. على العموم، لدي مواقع يمكنكم تفحصها فيما يتعلق بموضوع الأرشيف:
http://membres.lycos.fr/badjadja/
http://badjadja.blog.lemonde.fr/
http://alyaseer.net/vb/forumdisplay.php?f=19

و ليكن في علمكم أن الوثيقة تعتبر أرشيفًا عند إنشائها، و تمر على ثلاث مراحل حسب قيمتها الإدارية ثم التاريخية: الأرشيف الجاري، و الأرشيف الوسيط، ثم الأرشيف التاريخي.
أما الفرق بين البيبليولوجيا و البيبليوغرافيا، و لو أنني أرشيفي و ليس مكتبي، هو إدراج البيبليوغرافيا (و هي قائمة المراجع حول موضوع ما) من ضمن المواد التي تشكل العلوم البيبليولوجية التي تهتم بالكتاب على غرار تاريخ الكتاب، و دراسة القراءة، إلى آخره (و هذا التفسير مأخوذ من قاموس لاروس الفرنسي و هو في متناول الجميع).

[الارشيفية2]

السلام عليكم يا أستادى الكريم وأشكرك على هده المعلومات المفيدة وأنا لدي سؤال يتعلق بعملية الارشفة الالكترونية ألا وهو كيف يمكننا تقييم فعالية هده العملية وعلى أي أساس وجزاكم الله خيرا

[عبدالكريم بجاجة]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الارشيفية2

السلام عليكم يا أستادى الكريم وأشكرك على هده المعلومات المفيدة وأنا لدي سؤال يتعلق بعملية الارشفة الالكترونية ألا وهو كيف يمكننا تقييم فعالية هده العملية وعلى أي أساس وجزاكم الله خيرا

تحية طيبة و بعد؛
يتم تقييم الأرشفة الإلكترونية من الجانبين: الأرشيفي و التقني. يتدخل الأرشيفي قبل انطلاق عملية الأرشفة الإلكترونية لتحديد المستلزمات الأرشيفية التي يجب احترامها من طرف الجانب المكلف بالعمليات التقنية؛ و يوجد لهذا الغرض مقاييس عالمية مثل:

Principles and Functional Requirements for Records in Electronic Office E nvironments
http://www.ica.org/en/node/38972

Model Requirements for the Management of Electronic Records (MoReq)
http://www.moreq2.eu/

و يرجع للجانب التقني مراقبة جودة عملية التصوير الرقمي عند انجازها مرحلة بعد مرحلة. ثم، يتدخل الأرشيفي من جديد في آخر المطاف لتقييم فعالية الأرشفة الإلكترونية حسب توجيهات دليل الأرشيف الإلكتروني الصادر عن المجلس الدولي للأرشيف:

الوثــائـق الإلكتـرونيـــة: مرشـــد الأرشيــفيـيـن
تعريب: عبدالكريم بجاجة

http://www.ica.org/sites/default/fil...6%20ARAB_2.pdf

"يجب على نظام الإدارة الإلكترونية أن يؤمن حفظ وثائق أصيلة وثابتة ومتاحة عبر الزمن. إذا فرض على النظم الموجودة تلبية هذه المتطلبات، يجب وضع وظائف ملائمة لإدارة الوثائق طوال مدة حياتها." (صفحة 13)

" الثبوتية و الأصالة و السلامة مضمونة إذا:
- جُهِزَّ نظام الأرشفة بإجراءات الأمن الحديثة جدا.
- وفرت رقابة ثابتة للإتاحة.
- عرفت الوثائق برمز واحد، على الأقل في النظام.
- وفرت معطيات البيانات المعلومات المتعلقة بكل وثيقة خاصة، بمعنى من يفعل ماذا ومتى.
- أنشئت العناصر اللازمة لمعطيات البيانات حسب إجراءات آلية بقدر الإمكان.
- وفرت حماية للوثائق ومعطيات بياناتها ضد أي تغيير مستعجل.
- وصفت معطيات البيانات بدقة كل ما حصل للوثيقة منذ إنشائها.
- ضمنت معطيات البيانات الربط بين كل وثيقة والعملية التي أنشئت أثنائها، والربط مع الوثائق الأخرى أيضاً، بمعنى الوثائق المتعلقة بنفس القضية." (صفحة 34)

[عبدالكريم بجاجة]

________________________________________

From: Benouarab Akli [mailto:benouarabakli@yahoo.fr]
Sent: Thursday, August 28, 2008 8:36 PM
To: Abdelkrim Badjadja
Subject: سلام

في البداية لي الشرف أن أكتب هذه الرسالة إليك السيد عبد الكريم بجاجة سائلا المولى عز وجل أن يحفظك ويطيل عمرك خاصة في هذا العصر ونحن بأمس الحاجة إليكم أما عن طلبي فهو يكمن في أملي أن ترسل لي رابط أستطيع من خلاله تحميل برنامج ملائم لعملية تألية الأرشيف مع العلم أني أعمل كأرشيفي لدي مديرية الري بالجزائر.وفي الأخير تقبلوا منا فائق التقدير ولاحترام.


________________________________________

From: Abdelkrim Badjadja
Sent: Sunday, August 31, 2008 9:45 AM
To: 'benouarabakli@yahoo.fr'
Subject: About Archives Standards...

تحية طيبة و بعد؛
شكرًا على هذه الرسالة اللطيفة. فيما يتعلق بالمقاييس الخاصة بالأرشيف، سواء الوصف الأرشيفي أو إدخال الإعلام الآلي في إدارة الأرشيف، أوصيكم بتتبع الموقع الأول عبر العالم في مجال الأرشيف ألا و هو موقع "المجلس الدولي للأرشيف": http://www.ica.org/fr
سوف تجدون فيه جميع المقاييس التي تطبق على الأرشيف، و كل التوجيهات للأرشفة الإلكترونية، خاصة دليل الأرشيف الإلكتروني الذي قمنا بتعريبه:
http://www.ica.org/sites/default/fil...6%20ARAB_2.pdf
مع تمنياتي بالنجاح في أمالكم. عبدالكريم بجاجة.



________________________________________

From: zohra ... [mailto:....zohra@yahoo.fr]
Sent: Friday, August 29, 2008 11:30 PM
To: Abdelkrim Badjadja
Subject: remerciements

إلى الدكتور المحترم و الفاضل و العزيز عبد الكريم بجاجة؛

تحية طيبة و بعد؛
لقد قرأت رسالتكم و لكنني آسفة لان الرد عيها جاء متأخرا نظرا لأنني مرضت قليل و انقطعت عن الاتصال و لكني جد سعيدة لان رسالتي قد وصلت حضرتك و لا أجد الكلمات التي تعبر عن مدى سعادتي و فرحتي لان رسالتي قد وصلت إليكم حتى و انتم في مكان بعيد عن الجزائر.

و في آن واحد أنا متأسفة جدا لأنك بعيد عن الجزائر لان هذا يعتبر خسارة لنا نحن كطلبة جزائريين لأننا دائما بحاجة إلى دكاترة أمثالك في بلادنا لنعتمد عليهم و لكن هذا لا يمنعنا لان نشكرك كثيرا لنبل شهامتك و حبك لطلبة العلم أمثالنا نحن الجيل الصاعد.

وفي الحقيقة أنا ممتنة لك كثيرا لرحابة صدرك و لكرمك أستاذي العزيز و مرحبا بك في أي وقت في بلدك و في معسكر خاصة و تذكر دائما أن لك عائلة هنا و ابنة أخرى و طالبة تعزك كثيرا.

كما أود أن استفسر عن سبب عدم وجود أي موقع الكتروني حول الأرشيف الجزائري بالحامة لأنني حاولت الاتصال بهم و لم أجد أي وسيلة للاتصال و طلب المساعدة منهم مع أنني وجدت موقع الأرشيف التونسي و قد اتصلت بهم و أنا في انتظار الرد على رسالتي ، لذلك اطلب منكم أستاذي الكريم إذا كان لكم أي وسيلة اتصال بالأرشيف الجزائري أن تمدونني بها.
و أنا اكرر شكري لك كثيرا و إن لا أكون قد أثقلت عليك بمطالبي و الله لا يضيع أجحر المحسنين و في الأخير تقبلوا مني سيدي فائق الاحترام و التقدير.



________________________________________

From: Abdelkrim Badjadja
Sent: Sunday, August 31, 2008 11:12 AM
To: '....zohra@yahoo.fr'
Subject: National Archives of Algeria: Website, Mailing.

تحية طيبة و بعد؛
شكرًا...شكرًا...شكرًا على هذه الرسالة اللطيفة و العبارات النبيلة، و يصعب علي الردّ عليها. يجب علي أن أذكر حضرتكم أنني لست "دكتور" و لكن خبير في الأرشيف. فيما يتعلق بالاتصال بالأرشيف الوطني الجزائري، أزودكم بعنوان الموقع و بعناوين الاتصال، مع تمنياتي بالنجاح في أبحاثكم و أعمالكم. عبدالكريم بجاجة.

http://www.archives-dgan.gov.dz/
dgan @archives-dgan.gov.dz
conservation @ archives-dgan.gov.dz

[عبدالكريم بجاجة]

تحية طيبة للجميع و بعد؛
لقد سبق تبادل رسائل أول مع الأنيسة زهراء لم أتمكن من نشره من قبل، و تجدونه في الأسفل، و شكرًا. عبدالكريم بجاجة.

From: zohra .... [mailto:....zohra@yahoo.fr]
Sent: Wednesday, August 27, 2008 11:18 PM
To: Abdelkrim Badjadja
Subject: aide à une ètudiante
Mascara, le 27/08/2008

إلى مدير الأرشيف الوطني الدكتور عبد الكريم بجاجة
يشرفني كثيرا سيدي المدير ان اجد بريدكم الالكتروني على الانترنت للاتصال بحضراتكم راجية من الله عز و جل يوفقني الى ما اصبوا اليه من خلال كرمكم و نبلكم و شهامتكم

سيدي الدكتور انا طالبة في اطار التحضير لرسالة ماجستير في التاريخ الحديث و المعاصر و بصفة خاصة في تاريخ الامير عبد القادر الجزائري و عصره
و قد قمت باختيار موضوع يصعب نوعا ما ايجاد المادة التي تخدمه الا و هو الامير عبد القادر في الاسر 1848-1852.
و ان هذا الموضوع سيدي و استاذي المحترم و كما تعلم تقل فيه المادة فمكتباتنا الوطنية تفتقر لدراسة اكاديمية حول الدراسة قيد الانجاز لذلك سيدي الكريم و انا اعلم انكم في عطلة التي اتمنى ان لا اكون قد ازعجتكم و العائلة لانني اريد ان اناقش الموضوع في اكتوبر المقبل انشاء الله لذلك فالوقت يداهمني و لهذا اطلب من حضراتكم اعلامي اذا كان بالامكان فيما اذا كان الارشيف الوطني بالعاصمة يتوفر على اي مادة ارشيفية تخدم الدراسة قيد الانجاز لانني طولبت بالارشيف و انت تعلم ان الارشيف الجزائري ما زال محتلا من قبل فرنسا و هذا ما يصعب علينا الانتقال الى هناك خاصة لذلك اناجي فيكم سيدي صدركم الرحب و حبكم للعلم من اجل مساعدتي في هذا الموضوع
و جزاكم الله الف خير
و في الاخير تقبلوا مني سيدي فائق الاحترام و التقدير

From: Abdelkrim Badjadja
Sent: Thursday, August 28, 2008 9:43 AM
To: '....zohra@yahoo.fr'
Subject: Help for algerian student.

تحية طيبة و بعد؛
أولاً، يجب أن أوضح إلى حضرتكم أنني غادرت الأرشيف الوطني الجزائري في شهر مارس 2001، و أنني أشغل منذ سنة 2002 منصب خبير الأرشيف في مركز الوثائق و البحوث في أبوظبي بدولة الإمارات العربية المتحدة. لذا، يجب عليكم الاتصال المباشر بالأرشيف الوطني الجزائري ببئرخادم لطرح موضوعكم، و البحث عن أرشيف يتعلق بالأمير عبدالقادر و هو أسير في الفترة 1848-1852.
و لحسن الحظ، لقد تلقيت منذ يومين فقط مقال حول الأمير عبدالقادر كتبه الأستاذ د.عبدالجليل تميمي، و هو بروفسور ممتاز بالجامعة التونسية. ألقى الأستاذ تميمي هذه المحاضرة أثناء ندوة دولية حول شخصية الأمير نظمتها مؤسسة الأمير عبدالقادر، و يجب عليكم الاتصال بها أيضًا.
و شكرًا على ثقتكم. عبدالكريم بجاجة.
http://www.emirabdekader.jeeran.com/

Fondation Emir Abdelkader
5 rue Chiekh EL QANAI
La CASBAH ALGER
Tel / FAX : 00 213 21 69 469 06

[الارشيفية2]

السلام عليكم أنا جد سعيدة بردكم على سؤالي يا أستاد ولكم مني الشكر الجزيل والثناء الحسن و أعلمكم أني طالبة فى اطار تحضير شهادة الليسانس بجامعة الجزائر"بوزريعة "وبحكم أننا مكلفون بتحضير مدكرة نهاية التخرج فكرت فى هدا الموضوع فجزاكم الله خيرا

[عبدالكريم بجاجة]

De: "K... Al-..." <k...@hotmail.com>

ہ: "abdelkrim badjadja" <badjadja99@yahoo.fr>
Objet: RE: Ramadan Mubarak...
Date: Wed, 3 Sep 2008 14:23:01 +0300

تحية و تقدير للأخ عبد الكريم بجاجة وبعد؛
إذا لديك أسماء الأشخاص اللذين تم انتخابهم للمكتب التنفيذي للمجلس الدولي ومكتب السترا تزودنا بها مشكورا ؛ كذلك أهم أهداف وبنود الخطة الإستراتيجية التي عرضت على الجمعية و لك الشكر. خ...

Date: Thu, 4 Sep 2008 11:36:22 +0200 (CEST)
De: "abdelkrim badjadja" <badjadja99@yahoo.fr>
Objet: ICA Congress Kuala Lumpur.

&Agrave;: "K.... Al....." <k.....@hotmail.com>

تحية طيبة و بعد؛
أخي العزيز فراج الداموك؛ أقدم إلى حضرتكم أهم القرارات التي صدقت عليها الجمعية العمومية للمجلس الدولي للأرشيف أثناء المؤتمر الدولي للأرشيف بكوالا لمبور، عاصمة ماليزيا، 21-27 يوليو 2008؛ و شكرًا على ثقتكم.

انتخاب أعضاء المجلس التنفيذي:

http://www.ica.org/en/2008/03/14/results-election

Executive Board

1- Mr Ian Wilson, Librarian and Archivist of Canada, President 2008-2010
2- Mr Lew Bellardo, National Archives and Records Service, USA, Vice-President Programme 2008-2010
3- Mr Abdulla El Reyes, Director General Center for Documentation and Research, United Arab Emirates, Vice-President Marketing and Promotion 2008-2010 (re-elected)
4- Ms Nolda R&ouml;mer-Kenepa, Director, National Archives of the Netherlands Antilles , Vice-President CITRA 2008-2012

Audit Commission

1- Mr Chris Kitching, United Kingdom , Member Audit Commission 2008-2012 (re-elected)
2- Mr Jari Lybeck, Finland , Member Audit Commission 2008-2012

CITRA Bureau

1- Mr Sangmin Lee, Republic of Korea, Member CITRA Bureau 2008-2012 (representing Asia and Oceania)
2- Mr Olafur Asgeirsson, Iceland , Member CITRA Bureau 2008-2012
3- Mr Hédi Jallab, Tunisia , Member CITRA Bureau 2008-2012

أهم تقارير الجمعية العامة للمجلس الدولي للأرشيف:

[

url]http://www.ica.org/en/2008/07/25/ica-annual-general-meeting-2008[/url]

AGM 2008-4 Draft Agenda.pdf

AGM 2008-5 Draft Minutes AGM Quebec 2007.pdf

AGM 2008-7 Audited Report 2007.pdf

AGM 2008-12.1 Contingency planning.pdf

AGM 2008-12.2 Membership Fees.pdf

AGM 2008-12.3 Budget 2009.pdf

AGM 2008 Quadrennial Reports of the Regional Branches.pdf

AGM 2008 Quadrennial Reports of the Sections.pdf

AGM 2008 Report Committee CBPS.pdf

AGM 2008-8 Report of the Audit Commission.pdf

AGM 2008-10 Strategic Direction.pdf

أهم بنود الخطة الإستراتجية:

http://www.ica.org/sites/default/fil...tégiques_0.pdf

1- تحسين الوعي لدى أصحاب القرار بأهمية الأرشيف في الحكم الجيد و الإدارة الممتازة.
2- التدخل في تطوير التكنولوجيات الجديدة و استخدامها.
3- دعم الأرشيفيين المهنيين.
4- تطوير شبكة المجلس الدولي للأرشيف.
5- تحسين تأثير المجلس الدولي للأرشيف، و مسؤولياته و مشروعيته.
6- بناء الشراكة و تشجيعها مع كل الأطراف المعنية و المفيدة.

[شهر عسل]

السلام عليكم
تحية طيبة الى استاذنا عبد الكريم بجاجة
ابحث عن ملخصات رسائل جامعية في مجال الارشيف الالكتروني
ولكن الى الان لم اجد
فاتمنى ان اجد عندك يااستاذي ما أبحث عنة

[عبدالكريم بجاجة]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة شهر عسل

السلام عليكم
تحية طيبة الى استاذنا عبد الكريم بجاجة
ابحث عن ملخصات رسائل جامعية في مجال الارشيف الالكتروني
ولكن الى الان لم اجد
فاتمنى ان اجد عندك يااستاذي ما أبحث عنة

تحية طيبة و بعد؛
أختي العزيزة، صراحة أهتم بالمصادر الأولية قبل المصادر الثانوية مثل الرسائل الجامعية. و أهم المصادر الأولية تنشر باللغات الأجنبية، خاصة الإنجليزية و نوعًا ما الفرنسية. و سرعان ما تتغير معلومات المصادر الأولية بحكم التطور السريع للتكنولوجيا. ما هي المصادر الأولية بالنسبة لي؟ تجدون في الأسفل البعض منها على سبيل المثال و ليس الحصر؛ و شكرًا. عبد الكريم بجاجة.

1- موقع المجلس الدولي للأرشيف: http://www.ica.org/

2- بوابة منظمة اليونسكو الخاصة بالأرشيف:
http://www.unesco-ci.org/cgi-bin/por...s/page.cgi?d=1

3- منتدى عالمي حول إدارة الأرشيف الإلكتروني، موقعه بجامعة ألبانيا، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية؛ يفترض التسجيل للمشاركة في المنتدى و الإطلاع على كل المواضع المعالجة يوميًا: http://www.lsoft.com/scripts/wl.exe?...ERV.ALBANY.EDU

4- الأرشيف الوطني الأمريكي: http://www.archives.gov/

5- جمعية الأرشيفيين الأمريكيين: http://www.archivists.org/

6- مكتبة الكنغريس الأمريكي: http://www.digitalpreservation.gov/

7- الأرشيف الوطني البريطاني: http://www.nationalarchives.gov.uk/

8- الأرشيف الوطني الأسترالي: http://www.naa.gov.au/

9- المكتبة و الأرشيف الوطني الكندي: http://www.collectionscanada.gc.ca/

10- جمعية الأرشيفيين الكنديين: http://archivists.ca/special_interest/elect_links.aspx

11- الأرشيف الوطني الفرنسي: http://www.archivesdefrance.culture.gouv.fr/

12- جمعية الأرشيفيين الفرنسيين: http://www.archivistes.org/

13- البوابة العالمية للمواقع الشخصية للأرشيفيين: http://archivesblogs.com/

14- أدوات عمل للأرشيفيين "Archivist’s Toolkit": http://archiviststoolkit.org/

[عبدالكريم بجاجة]

http://alyaseer.net/vb/showthread.php?p=76775#post76775

# Aug-30-2008, 02:13 AM 100

غير البشر
مكتبي جديد

الدولة: السعـوديّة
________________________________________
مرحباً
موضوع جداً رائع
جزيتم خيراً جميعا
هل لكم بإخباري ماهي عناصر الوصف للوثائق الإلكترونيه ؟
أرجوا مساعدتي بأقرب وقت
كل الشكر لكم

الجواب من طرف عبدالكريم بجاجة:
تحية طيبة و بعد؛
يُعد وصف الوثائق من أهم نشاطات الأرشيفيين؛ و لقد وضعت مقاييس دولية لتقنين و تنسيق هذا العمل العلمي، من بينها:
1- المقياس "ISAD G" الصادر عن المجلس الدولي لأرشيف، و الخص بالوصف الأرشيف التقليدي باستخدام 7 حقول و 27 ركنًا، و قدمنا هذا المقياس في "منتديات اليسير" الصفحة: http://alyaseer.net/vb/showthread.php?t=9517

2- المقياس "Dublin Core Metadata Initiative" الخاص بوصف البيانات الإلكترونية باستخدام 15 حقل للوصف، و تجدون في الأسفل التفاصيل باللغة الفرنسية.
و شكرًا؛ عبد الكريم بجاجة.

Dublin Core Metadata Initiative (DCMI)
http://www.dlib.org/dlib/april03/weibel/04weibel.html
http://www.openweb.eu.org/articles/dublin_core/

Champs de métadonnées

Liste des éléments et raffinements [modifier]
Elément Elément (anglais) Commentaire
1. Titre (métadonnée)
Title Titre principal du document

2. Créateur (métadonnée)
Creator Nom de la personne, de l'organisation ou du service à l'origine de la rédaction du document
3. Sujet (métadonnée) ou mots clés Subject Mots-clefs, phrases de résumé, ou codes de classement
4. Description (métadonnée)
Description Résumé, table des matières, ou texte libre. Raffinements : table des matières, résumé

5. &Eacute;diteur
Publisher Nom de la personne, de l'organisation ou du service à l'origine de la publication du document
6. Contributeur Contributor Nom d'une personne, d'une organisation ou d'un service qui contribue ou a contribué à l'élaboration du document. Chaque contributeur fait l'objet d'un élément Contributor séparé
7. Date (métadonnée)
Date Date d'un évènement dans le cycle de vie du document
8. Type de ressource Type Genre du contenu
9. Format Format Type MIME, ou format physique du document

10. Identifiant de la ressource
Identifier Identificateur non ambigu : il est recommandé d'utiliser un système de référencement précis, afin que l'identifiant soit unique au sein du site, par exemple les URI ou les numéros ISBN. Raffinement : Is Available At
11. Source Source Ressource dont dérive le document : le document peut découler en totalité ou en partie de la ressource en question. Il est recommandé d'utiliser une dénomination formelle des ressources, par exemple leur URI

12. Langue (métadonnée)
Language
13. Relation (métadonnée)
Relation Lien avec d'autres ressources. De nombreux raffinements permettent d'établir des liens précis, par exemple de version, de chapitres, de standard, etc.
14. Couverture (métadonnée)
Coverage Couverture spatiale (point géographique, pays, régions, noms de lieux) ou temporelle
15. Droits (métadonnée)
Rights Droits de propriété intellectuelle, Copyright, droits de propriété divers

[عبد المالك بن ستيتي]

شكرا لك الأستاذ بجاجة على المعلومات القيمة التي أوردتها في هذه المذاخلة، ورغم أني تركت ميدان العمل في الأرشيف والتوثيق منذ سنة -عملت لمدة 7سنوات كوثائقي- إلا أحتفظ لك بذكرى طيبة خاصة لما كنت على رأس المديرية العامة للأرشيف. وأحتفظ بكثير من مداخلاتك ومحاضراتك والتعليمات التي كنت ترسلها إلينا مباشرة . لقد فقدتك الجزائر .أتمنى لك التوفيق في الإمرات العربية المتحدة. وصح فطورك ورمضان كريم.