[آفاق الكون]

الله يعطيكم العافية على جهودكم ...
عندي بحث ومطلوب تسليمه بعد الحج أريد مساعدتكم في :
كتاب أو جزء من كتاب عن المدونات
كتاب أو جزء من كتاب عن المستودعات الرقمية

بالإضافة أني أريد برامج أو قواميس ترجمة النصوص المتخصصة في علم المعلومات تعطي ترجمة صحيحة وليست مثل ترجمة قوقل.

جزاكم الله خيرا و زادكم علما وبسطة في الرزق

[anameri]

السلام عليكم


عيدك مبارك


بخصوص موقع للترجمة أقترح عليك

http://www.freetranslation.com


و هو أفضل من جوجل فجوجل يخلط و يقدم ترجمة حرفية أما هذا لا يقدم تماما ترجمة حرفية

+
جاري البحث عن طلبك إن شاء الله


بخصوص الكتب:

1 المدونات يمكنك الإطلاع على الرابط التالي و الذي ستجد فيه مجموعة

من الكتب الإلكترونية :

http://www.scribd.com/search?cat=redesign&theme=style&filetype=all&ajax= 1&language=0&skin=style_ssi&ssi=1&query=%D8%A7%D9% 84%D9%85%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%AA&base=%2Fsol r%2Fssi%2F


2 المستودعات الرقمية يمكنك الإطلاع على بعض الروابط التالية:


المستودعات الرقمية

http://www.scribd.com/search?cat=redesign&theme=style&filetype=all&ajax= 1&language=0&skin=style_ssi&ssi=1&query=%D8%A7%D9% 84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%AF%D8%B9%D8%A7%D8%AA +%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%82%D9%85%D9%8A%D8%A9&base=% 2Fsolr%2Fssi%2F


بالتوفيق لك

[آفاق الكون]

يالك من نمر حقا
أشكرك أخي على المساعدة وجعل ذلك في ميزان حسناتك

[Sara Qeshta]

المستودعات الرقمية

عادةً ما يشار إلى المستودعات الرقمية ، بالأرشيفات الرقمية ، أو الطبعات الإلكترونية، كما أنها تشتمل على كل من المستودعات المؤسسية والمركزية. وتشتمل تلك المستودعات في أكثرها على نسخ إلكترونية من مقالات الدوريات العلمية، سواء قبل التحكيم العلمي لها أو بعده، أو هما معـًا. وتشتمل بعض المستودعات على الأنماط الأخرى للمطبوعات، مثل الرسائل الجامعية والتقارير التقنية والكتب الإلكترونية والمواد السمعبصرية، ... إلخ. وفيما يلي نماذج من المستودعات المركزية والمؤسساتية في مجال المكتبات وعلم المعلومات، أو في مجالات تخصصية أخرى تغطي هذا المجال بصورة نسبية:

E-LIS

http://eprints.rclis.org/
يعد هذا المستودع من أبرز المستودعات المركزية أو الموضوعية في مجال المكتبات وعلم المعلومات، والمجالات ذات الصلة به. يشتمل (حتى يوليو 2007م) على 6200 وثيقة في هذا المجال. من عوامل قوة هذا المستوع الرقمي: أنه يدعم أية لغة (وحاليا يقتني وثائق منشورة في 22 لغة)، كما تعد محتوياته من الوثائق ذات المستوى العلمي الرفيع. أكثر من نصف الوثائق المقتناة محكمة، وكثير منها يعد منهجيا بطبعه مثل الرسائل الجامعية وبحوث المؤتمرات. يتبنى المستودع خطة تصنيف (جيتا) التي تم تطويها من قبل فريق العمل بهذا المستودع الرقمي. وبالرغم من غزارة الوثائق المقتناة بهذا المستودع، فإننا لا نجد حضورا للدول العربية إلا للبنان (برصيد عشر وثائق) والكويت (برصيد ثلاث وثائق).

Documents in Information Science (DoIS)

http://wotan.liu.edu/dois/
تهدف هذه الخدمة إلى الوصول إلى الوثائق المتخصصة في مجال المكتبات وعلم المعلومات، وإمكانية تحميلها. وتهتم الخدمة بصفة خاصة ببحوث المؤتمرات المنشورة في شكل إلكتروني، والتي يشتمل الأرشيف منها (في بداية سبتمبر 2007) على 4500 بحث مؤتمر، فضلا عما يزيد عن 15000 مقالة. يوجد بموقع الأرشيف قائمة كاملة بعناوين الدوريات المقتناة مرتبة وفقا للهجائية الإنجليزية.


Digital Library of Information Science and Technology (dLIST)
http://dlist.sir.arizona.edu/
المكتبة الرقمية في علم المعلومات وتقنياتها، هي مستودع رقمي يهدف إلى الوصول الحر للوثائق المتخصصة في علوم المعلومات، بما يشمل ذلك مجالات الأرشيف وإدارة الوثائق، والمكتبات وعلم المعلومات، ونظم المعلومات، وغيرها من المجالات ذات الصلة. تم تطوير هذا المستودع، الذي أُنشئ عام 2002، من قبل كل من مدرسة مصادر المعلومات وعلم المكتبات، ومركز التقنيات التربوية، بجامعة أريزونا. تتوافر بالمستودع إمكانية التصفح، والبحث البسيط والبحث المتقدم. كما يمكن الاطلاع على المواد المؤرشفة حديثا فيه عن طريق تقنية الآر إس إس

OCLC Research Publications Repository

http://www.oclc.org/research/publications/search.htm
يعد هذا المستودع، من أنواع المستودعات المؤسساتية، حيث يحرص على اقتناء مصادر المعلومات التي تم إعدادها أو رعايتها أو تقديمها من قبل منسوبي مركز (أو سي إل سي) وفرق البحث العاملة به. تنصب الوثائق المقتناة بصفة رئيسة على مجال المكتبات وعلم المعلومات.

Librarians' Digital Library (LDL)

https://drtc.isibang.ac.in/
المكتبة الرقمية للمكتبيين، التي يتوفر عليها المعهد الهندي للإحصاء، هي مستودع موضوعي يوفر الوصول إلى المطبوعات المتخصصة في مجال المكتبات وعلم المعلومات. يشتمل على العديد من أنماط الوثائق، منها مقالات الدوريات، والرسائل الجامعية، والعروض التقديمية، وصور الأنشطة ذات الصلة بمجال المكتبات والمعلومات، وصور خاصة لعالم المكتبات الهندي رانجاناثان. هناك إمكانية لتصفح الوثائق وفقا لموضوعاتها أو مؤلفيها أو عناوينها أو تاريخ نشرها.

PubMed Central (BMC)

www.pubmedcentral.nih.gov/
تم إعداد هذا المشروع وتطويره من قبل المركز الوطني لمعلومات التقنيات الحيوية والتابع للمكتبة الوطنية للطب في بيثيزدا بالولايات المتحدة. توفر هذه المنصة الرقمية إفادة حرة وغير مقيدة، وعلى الخط المباشر، للإنتاج الفكري في المجالات الطبية، وبصفة خاصة للإنتاج الفكري المنشور في أكثر من 227 دورية. وعادة ما يوفر الوصول إلى المقالات المنشورة في الدوريات مقيدة الوصول، بعد فترة محددة من نشرها الأصلي. يمكن للباحثين واختصاصيي المعلومات التوصل من خلال هذا الأرشيف إلى الإنتاج الفكري المتصل بالمكتبات والمعلومات الطبية والصحية.

Los Alamos Preprint Archive (arXiv)

http://arxiv.org/
خادم الطبعات المبدئية في الفيزياء والرياضيات وعلم الحاسبات وعلم الأحياء الكمي والإحصاء. يشتمل على أكثر من 430.000 طبعة إلكترونية من الدراسات في تلك المجالات وغيرها من المجالات ذات الصلة. يهم هذا المستودع اختصاصيي المعلومات والباحثين في مجال استرجاع المعلومات واللغويات الحاسوبية وتقنيات المعلومات بصفة عامة.

mémSIC

http://memsic.ccsd.cnrs.fr/
مستودع موضوعي يهتم باقتناء الوثائق المتخصصة في علوم المعلومات والاتصالات. واجهة الموقع بكل من اللغتين الإنجليزية والفرنسية، إلا أن التركيز الرئيس للمستودع على المواد المنشورة باللغة الأخيرة. هناك إمكانية لمتابعة المواد المضافة إلى المستودع أولا بأول عن طريق تقنية الآر إس إس .

ArchiveSIC

http://archivesic.ccsd.cnrs.fr/
خادم للأرشفة الذاتية من قبل الباحثين، يهدف إلى معاونتهم في إيداع المقالات ودراسات العمل في مجال علوم الاتصالات والمعلومات. معظم الدراسات المقتناة في هذا الأرشيف باللغة الفرنسية، إلا أن تعليمات الإفادة منه متوافرة باللغتين الإنجليزية والفرنسية.

Scientific Electronic Library Online (Scielo)

http://www.scielo.org/
تصف هذه الخدمة نفسها بالمكتبة العلمية الإلكترونية المتاحة على الخط المباشر، وهي مجهود تعاوني بين دور النشر التي تتخذ الوصول الحر منهجًا لها في بعض دول أمريكا اللاتينية. تتوافر واجهة الموقع باللغات الإنجليزية والإسبانية والبرتغالية. والجدير بالإشارة أن بعض الدوريات المقتناة في هذا المستودع متاحة في كل من الشكلين الورقي والإلكتروني.


Australian Library and Information Association e-prints (ALIA e-prints)
http://e-prints.alia.org.au/
المستودع المؤسساتي التابع لجمعية المكتبات والمعلومات الاسترالية، يوفر الوصول إلى النص الكامل لبحوث المؤتمرات التي عقدتها الجمعية منذ عام 2000م. يشتمل (في منتصف فبراير 2007) على 97 بحثـًا ، تتراوح موضوعاتها بين الحاسبات وتقنيات المعلومات، والمكتبات، والتربية، والجغرافيا، والدراسات الحقلية، والفنون الجميلة

والجدير بالإشارة أخيرًا فيما يتصل بهذا النمط من الوصول الحر، أن الباحثين في مجال المكتبات وعلم المعلومات واختصاصيي المعلومات، يمكنهم التعرف على مزيد من المستودعات الرقمية في مجالهم من خلال الموقع التالي:


The Directory of Open Access Repositories (OpenDOAR )
http://www.opendoar.org/
وهو دليل بالمستودعات العلمية المتاحة من خلال الوصول الحر ، وكل مستودع من تلك المستودعات تتم زيارتها من قبل العاملين بهذا المشروع لمراجعة المعلومات الخاصة به، أي أن هذا الدليل لا يعتمد على التحليل الآلي للمعلومات الخاصة بالمستودعات؛ ومن ثم فإنه يقدم قائمة من المستودعات ذات الجودة الرفيعة.

[Sara Qeshta]

المدونات الإلكترونية

[عصفورة الشام]

أختي الكريمة
بالنسبة للمدونات والمستودعات الرقمية هي مصطلحات جديدة
لا أظن وجود كتب باللغة عربية عنها
ولكن من الممكن وجود بعض المقالات
بالنسبة للمدونات وانصح بالبحث تحت مصطلح الويب 2 او الويب الاجتماعي

http://www.informatics.gov.sa/module...icle&artid=141
http://www.tadwen.com/help/blog.html

http://www.tadwen.com/?p=37

http://www.internet.gov.sa/learn-the...re-web-logs-ar

http://www.tadwen.com/help/10mistakes.html

http://www.cybrarians.info/journal/no13/blogs.htm

بالنسبة للمستودعات الرقمية استخدمي مصطلح الارشيف المفتوح

الذي يعبر عن نفس الشيء

archivesic.ccsd.cnrs.fr/docs/00/16/73/31/PDF/kBenallal-these.pdf


syrialibrarian.jeeran.com/archive/2010/3/1024028.html