[سعاد بن شعيرة]

الصالون الدولي للكتاب يفتتح الثلاثاء بمشاركة 343 ناشر من مختلف أنحاء العالم


تفتتح يوم غد الثلاثاء بمركب محمد بوضياف بالجزائرالعاصمة فعاليات الصالون الدولي للكتاب في طبعته ال14 بمشاركة 343 ناشر يمثلون 25 دولة من مختلف القارات حسبما أفاد به اليوم الأحد محافظ الصالون السيد اسماعيل أمزيان.
وأضاف السيد أمزيان في ندوة صحفية أنه من بين الناشرين المشاركين في هذه التظاهرة الثقافية --التي تدوم الى غاية 6 نوفمبر المقبل -- هناك 145 ناشرا من الجزائر.
وطمأن محافظ الصالون أن "كل الظروف مهيأة" لنجاح هذه التظاهرة--التي ستشهد عرض 120.000 عنوان-- مشيرا بالمناسبة الى أنه تأكدت مشاركة الناشرين الذين كانوا منتظرين سواء جزائريين أم أجانب.
وفي ذات السياق أوضح السيد أمزيان أن فعاليات الصالون ستجري على مساحة مغطاة تبلغ 20.000 متر مربع منها 10.000 متر مربع خصصها المنظمون للناشرين.
وعلاوة على عرض الكتب ستعرف هذه التظاهرة -- التي ستكون فيها فلسطين وافريقيا ضيفا شرف-- نشاطات وندوات ومحاضرات فكرية تتعلق بقضايا أدبية وسياسية تخص الجزائر والمغرب العربي والعالم العربي وإفريقيا.
وفي هذا الصدد ستعرف الطبعة الرابعة عشر للصالون الدولي للكتاب استحضار ذكرى الاديب الجزائري كاتب ياسين في ندوة يشارك فيها عدد من الادباء الجزائريين.
كما سيتم بالمناسبة استحضار ذكرى فرانسيس جانسون (مؤسس شبكة مساندة لثورة أول نوفمبر) من خلال عرض فيلم وثائقي بعنوان "اللقاء الأخير مع جانسون" لفاتح عيادي.
وسيشهد الصالون أيضا إقامة ندوة أخرى بعنوان "الروائيون وشخصية الأميرعبد القادر التاريخية" وكذا محاضرة للاستاذ عبد الرزاق دوراري حول موضوع "الامازيغية بين التعليم والنشر" الى جانب تكريم الروائية احلام مستغانمي والشاعر الراحل عمرالبرناوي.
على الصعيد المغاربي يتضمن برنامج التظاهرة عدة انشطة فكرية منها إقامة ندوة بعنوان "هل يوجد نقد أدبي في البلدان المغاربية " وأخرى حول "القراءة في البلدان المغاربية".
وسيحظى الشأن الفلسطيني باهتمام منظمي الصالون من خلال تنظيم ندوة حول "فلسطين الراهن والافاق" وكذا استضافة كتاب فلسطينين من داخل الأراضي المحتلة في لقاء بعنوان "ماذا عن الحياة في القدس " ناهيك عن تنظيم عدد من الأماسي الشعرية العربية.
وسيشهد الصالون مشاركة افريقية لعدد من الكتاب والأدباء سيما من السينغال ومالي وموريتانيا وجمهورية الكونغو.

المصدر

[سعاد بن شعيرة]

120 ألف كتاب في صالون الجزائر الدولي

كشف إسماعيل أمزيان، محافظ الصالون الدولي الرابع عشر للكتاب، في ندوته الصحفية أمس، بمركب محمد بوضياف، عن حضور 25 دولة، في انتظار دول أخرى، إضافة إلى 145 عارض جزائري. وقال: ''إن هناك 120 ألف كتاب دخلت الجزائر، أي أننا استقبلنا معدل 22 حاوية أسبوعيا''.

المصدر

[عمر منصور البزايعة]

شكرا على الاحلطة
لا شكر على واجب أخي عمر

[سعاد بن شعيرة]

صالون الكتاب يستقطب العائلات ويتحوّل إلى فضاء تنشيط مفتوح

الكتب المدرسية و الدينية في صدارة اهتمامات الزوار

مع انطلاق فعاليات الطبعة الرابعة عشرة من الصالون الدولي للكتاب بالجزائر، المتواصلة إلى غاية السادس من الشهر المقبل، تنقلت ''الخبر'' عبر مختلف أجنحة الصالون محاولة التماس أولى الانطباعات ومساءلة أهم الفاعلين المتواجدين بعين المكان.
لا يقتصر صالون الكتاب على الخيمة الكبيرة التي تنتصب وسط ساحة المركب الأولمبي 5 جويلية، بل تنطلق النشاطات من الخارج مع ملاحظة مختلف الفضاءات التنشيطية المتاحة أمام الزوار، خصوصا أمام العائلات التي تجد في استقبالها مساحة ترفيهية موجّهة لفئة الأطفال الصغار الذين توافدوا، مع بداية الصالون بأعداد مهمة.
ومع الولوج إلى الداخل، تواجهنا مجموع أجنحة العارضين، القادمين من 27 دولة عبر العالم. أولى الملاحظات التي يمكن تسجيلها مع الاقتراب من الأجنحة تتمثل في الإقبال الواسع على مختلف الدور التي تعرض كتب شبه مدرسية وكذا الكتب والمراجع الجامعية التي تحظى بجمهور مهم رغم أسعارها المرتفعة الذي يبرره البعض بالتكاليف الهامشية، على اعتبار أن الجزء الأهم منها مستورد. من جهته، يبقى الكتاب الديني ضمن قائمة أهم أولويات زوار الصالون، حيث نلاحظ، بشكل جلي، على غرار الطبعات السابقة، إقبالا هاما على كل ما يتعلق بكتب الفقه، التفسير وبعض الأطروحات الإسلامية والتي تشترك في عرضها دور نشر جزائرية وأخرى مشرقية، خصوصا المصرية واللبنانية. بالمقابل، على صعيد الكتاب الأدبي، نلاحظ، هذه السنة، غزارة نوعية في العرض، خصوصا عند دور النشر الجزائرية التي صارت تفرض حضورا مميزا في الشق الأدبي، على غرار ''سيديا''، ''ألفا''، ''البرزخ''، ''الشهاب''، ''الاختلاف''، ''البيت''، ''ميم'' وكذا ''أبيك'' والتي تعرض إحدى أهم الكتب والموسوم ''كيف قامت إسرائيل بتهجير الفلسطينيين؟''.
كما نشير أيضا لحضور بعض دور النشر العربية الأخرى منها ''دار الآداب'' التي تحتكر آخر إصدارات أحلام مستغانمي ومركز الدراسات العربي الذي يعرض ترجمة عربية لآخر إصدار لأمين معلوف الموسومة ''اختلال العالم''.

المصدر

[سعاد بن شعيرة]

مواعيد الصالون الدولي للكتاب

قاعة القدس

*يلقي عبد الرزاق دوراري محاضرة بعنوان ''الأمازيغية بين التعليم والنشر''، تنشطها خولة طالب إبراهيمي على الساعة 11 صباحا.

*مائدة مستديرة حول ''أدب أمريكا الجنوبية''، يشارك فيها كل من سادي لخضاري، سرجيو ماسياس كاتب شيلي، بيدرو فيرا أستاذ شيلي، تقدمها ادريانا لاسال من سا 15 إلى سا .16

*في إطار لقاء مع كاتب، يلقي الكاتب الفلسطيني جهاد أحمد صليح القاسم، محاضرة بعنوان ''الحياة في القدس اليوم''، ينشطها عمر أزراج من سا 16 الى 17 سا.

*في إطار فعالية لقاء مع كاتب، تلقي الكاتبة تاسعديت ياسين محاضرة حول كتابها ''جون عمروش ... يومية 1962/1948 '' لدار النشر ألفا، على سا 14 إلى سا .15

قاعة إفريقيا

*تنظم جلسة بعنوان قراءات المؤلفين على الساعة 11 صباحا.

*مائدة مستديرة بعنوان ''أين هو الأدب الشفهي المغاربي؟''، يشارك فيها كل من أحمد لمين، حفيظ حمدي الشريف وحميد بوحبيب من الجزائر، عبد الرحمان أيوب من تونس، محمد بلاجي من المغرب وينشطها عبد الحميد بورايو، من الساعة 13 إلى الساعة .15

*يلقي جون بريكمون محاضرة بعنوان ''مسؤولية الحماية'' نحو عدالة اتجاه بلدان الجنوب تنشطها مريم عبدو من سا 15 إلى سا 16 .

فضاء منشورات القصبة

*تنظم منشورات القصبة لقاء مع المجاهد محمد شريف أولد الحسين، لتوقيع كتابه ''أجزاء من أجل الذاكرة'' وذلك ابتداء من الساعة الثالثة بعد الزوال. كما توقع وردة حيمر ايسنغاوي كتابها الصادر بعنوان ''تحدوا الإمبراطورية''.

المصدر

[سعاد بن شعيرة]

إسماعيل أمزيان محافظ الصالون الدولي للكتاب لـ لنهار

ناشرون أدخلوا كتبا ممنوعة بعد استبدال عناوينها فقط


كشف إسماعيل أمزيان محافظ الصالون


الدولي للكتاب، في طبعته14 ؛ أن عددا من دورالنشر، حاولت الاحتيال على المنظمين بتعديل عناوين كتب تم منعها من الدخول، في قائمة أعدتها المصالح المعنية بذلك، وتم إخطارالناشرين بها. وفي ذات الشأن؛ أكد محافظ الصالون في اتصال بـ''النهار'' أمس، أن عددا من الناشرين العرب، عمدوا إلى تغيير العناوين المدونة في قائمة الكتب الممنوعة من دخول الجزائر، مضيفا أن الصالون الدولي للكتاب هذا العام أتى مغايرا لجميع الطبعات السابقة، من حيث جانب التنظيم، مؤكدا أن مجموعة من الناشرين، يحاولون إثارة المشاكل لأسباب تبقى مجهولة، وذهب إلى حد وصفهم '' بالعصابات التي تحاول التشويش على معرض الجزائر الدولي، دون المعارض الأخرى التي تقام بمختلف الدول العربية مثل مصر ولبنان '' وأكد اسماعيل مزيان؛ وجود قائمة طويلة من الكتب الممنوعة، حاول عدد من الناشرين إدخالها الجزائر، بالرغم من إخطارهم بضرورة الالتزام بقائمة الكتب الممنوعة، وعن الإجراءات المتخذة في حقهم، أكد ذات المتحدث أن إدارة الجمارك هي الوحيدة التي يمكنها التدخل في مثل هذه الحالات، لاتخاذ الإجراءات القانونية اللازمة، في حق دور النشر المتجاوزة. من جهتهم؛ أكد الناشرون وجود عدد من النقائص التي وصفوها بالكبيرة، من بينها تلف الكتب بسبب الرطوبة الكبيرة بخيمة العرض، مشيرين إلى أن عملية دفع مستحقات مكان العرض قبل استغلاله، يعتبر أحد العوائق التي واجهوها قبل دخول الجزائر، في الوقت الذي قال المسؤول عن جناح عرض دار نشر ''عالم الكتب'' ، أن الجمارك قامت بحجز عدةعناوين تتعلق بكتب الأطفال والتربية، لم ترد في قائمة الكتب الممنوعة، وكشف مسؤول جناح دار نشر الحافظ السورية من جهته، عن منع عدد كبير من الأقراص المضغوطة الخاصة بالأغاني التربوية والأناشيد، رغم عدم وجودها بقائمة الكتب الممنوعة المعلنة من قبل إدارة المهرجان.

المصدر

[سعاد بن شعيرة]

الكتاب الديني يحقق الرواج بصالون الكتاب والناشرون مستاءون:

الرطوبة تتلف الكتب والعارضون يلجأون لمحضر قضائي لتقييد الخسائر

إدارة المعرض استقدمت آلات لامتصاص الرطوبة والبلاستيك لحماية الكتب

سجل معرض الجزائر للكتاب في يومه الرابع إقبالا ملحوظا على الكتاب الديني على غرار الطبعات السابقة، حيث كانت كتب التفسير والفقه والفكر الإسلامي على رأس قائمة المبيعات، إلى جانب كتب الأطفال والكتاب شبه المدرسي وسط إقبال كبير للعائلات الجزائرية التي وجدت في المعرض فرصتها الوحيدة للحصول على ما تحتاجه من الكتب، حتى ولو كانت الأسعار، استنادا إلى زوار المعرض، ليست دائما في متناول الناس خاصة ما تعلق بكتب الفكر والكتاب المتخصص والكتاب الأدبي.

• اشتكى عدد من العارضين الجزائريين والأجانب من الرطوبة التي أتلفت الكتب، وخلفت خسائر في الكتب المعروضة خاصة في الدور الواقعة في الأجنحة "A" و"C" و"E"، حيث عبر عدد من الذين تحدثت الشروق إليهم عن استيائهم وتذمرهم من الظروف التي ينظم فيها المعرض منها انعدام التهوية وكثرة الرطوبة وانحدار أرضية الصالون، الذي شيد على مساحة مائلة، ما تسبب حسبهم في تلف كميات معتبرة من الكتب خاصة الكتب الفاخرة والمجلدات.
• وكشف محمد الطاهر قرفي صاحب دار "تالة" أن العارضين العرب والجزائريين بصدد الإعداد لتوقيع عارضة احتجاج ثم استقدام محضر قضائي لإحصاء الخسائر، ومطالبة إدارة الصالون بتعويضهم عن الخسائر المسجلة في الكتب. من جانبه، قال ممثل مكتبة "اسطفان" اللبنانية أن إدارة الصالون تتحمل مشاكل سوء التنظيم طالما أن العارضين دفعوا أجور كراء الأجنحة من أجل إيجاد ظروف ملائمة لعرض كتبهم.

• نور الدين زيواني مسير شركة "آستا لافستا": مستعد لشراء الكتب المتضررة
  

• قال مدير شركة "آستا لافستا" المسئولة عن تنصيب خيمة المعرض أن المشكل الأساسي الذي حدث، يتمثل في ارتفاع نسبة الرطوبة التي تسببت في إلحاق بعض الأضرار بالعارضين، ولتفادي المشكل الذي اعتبره المتحدث ظاهرة طبيعية خارجة عن نطاق المنظمين تم شراء 120 مليون سنتيم من البلاستيك لتغطية أجنحة المعرض وحماية الكتاب.
• وأضاف المتحدث أن المشكل ليس بالدرجة التي وصفه به العارضون لأن عددا محدودا فقط من الأجنحة تعرض لمثل هذه المشاكل. وردا على احتجاجات العارضين، قال "مستعد لشراء الكميات المتضررة من الكتاب من الناشرين والتبرع بها للجمعيات"، وهذا من أجل إبطال السبب الذي يتعلق خلفه من يريدون إفشال المعرض، ويركزون فقط على السلبيات دون ذكر الايجابيات وهو تعامل غير موضوعي من طرف من يحثون فقط عن الانتقاد من أجل الانتقاد وإثارة البلبلة حول الصالون.

• إسماعيل أمزيان: استقدمنا آلات خاصة لامتصاص الرطوبة وأتحدى الناشرين الأجانب أن ينتقدوا بلدانهم
  

• أوضح محافظ صالون الجزائر الدولي للكتاب إسماعيل أمزيان ردا على المشاكل المطروحة من طرف بعض العارضين، وخاصة مشكل الرطوبة التي تسببت في إتلاف الكتب أن إدارة المعرض استقدمت آلات خاصة لامتصاص الرطوبة التي ترتفع نسبتها في الليل والصباح الباكر، وقد تأخر إخراجها من الميناء لصباح اليوم.
• وأضاف المتحدث أن من ينتقد المعرض ويبحث فقط عن الجوانب السلبية يتغاضى عن رؤية الأشياء الايجابية مثل النشاطات الثقافية واستقدام المفكرين والمثقفين والإقبال الكبير للجمهور على معرض يعد أهم حدث خاص بالكتاب في الجزائر. أما بشأن مشكل التحويلات المالية المتعلقة بحسابات العارضين الأجانب، فقال أمزيان أنه تم تحويلها من قصر المعارض إلى الشراقة والأمور تجري في تنظيم محكم. وفي سياق متصل، قال أمزيان "أتحدى أي ناشر أجنبي أن ينتقد معرض بلده، ففقط معرض الجزائر تثار حوله البلبلة في كل مرة وهذا بحثا فقط عن مبررات ونقائص يتعلق خلفها بعض الذين لا يرون إلا السلبيات".

المصدر

[سعاد بن شعيرة]

'دار الشروق'' المصرية تنفي بيع حقوق إعادة النشر

المؤسسة الوطنية للفنون المطبعية تسحب روايتي ''واحة الغروب'' و''عزازيل''

اضطرت، أول أمس، المؤسسة الوطنية للفنون المطبعية لسحب روايتي ''واحة الغروب'' لبهاء طاهر، الحائزة على جائزة البوكر للعام 2007، و''عزازيل'' ليوسف زيدان، الحائزة على البوكر العام 2008، من الصالون الدولي للكتاب، بعدما تلقت إشعارا من دار الشروق المصرية، صاحب حقوق نشر الروايتين سابقتي الذكر. وذكر مسؤول جناح دار الشروق، بالصالون الدولي للكتاب: ''لم نتنازل عن حقوق نشر الروايتين إلى أية دار نشر في الجزائر''. مضيفا: ''من الممكن أن الدار الجزائرية التي قامت بإعادة نشرهما تلقت إذنا من طرف المؤلفين''. مشيرا إلى أنه وفي كل الحالات كان يتوجب استشارة وطلب إذن الدار المصرية المعنية.
ويذكر أن المؤسسة الوطنية للفنون المطبعية قد قامت، خلال الأشهر القليلة الماضية، بإعادة نشر ثلاث من أهم النجاحات الأدبية في مصر ويقصد بها روايتي ''واحة الغروب'' و''عزازيل'' وكذا المجموعة القصصية ''نيران صديقة'' لعلاء الأسواني.

المصدر

[سعاد بن شعيرة]

صالون الكتاب يجمع بين الشعراء العرب

إحدى الفقرات المهمة التي تميّز فعاليات الطبعة الرابعة عشر من الصالون الدولي للكتاب تتمثل في القراءات الشعرية التي انطلقت، بعد ظهيرة أول أمس، مع أولى الأمسيات التي قام بتنشيطها الشاعر الفلسطيني نجوان درويش، وجمعت بين كوكبة من الشعراء القادمين من عديد الدول العربية، على غرار السوري عبد القادر الحمصي، واليمني أحمد السلامي، والأردني عصام السعدي، والسعودي العريض، والمغربي طه عدنان، إضافة للشاعر الجزائري علي مغازي، حيث رافق الشعراء على منصة القراءات عازف العود العراقي سعد محمود جواد. وتتواصل النشاطات الشعرية الموازية لفعاليات صالون الكتاب بعد غد مع أمسية شعرية على شرف الشاعر الفلسطيني عزالدين مناصرة، ليكون اختتام القراءات الشعرية يوم الخميس المقبل مع أمسية ستشهد حضور التونسي أولاد أحمد الصغير، وعادل صياد، وزينب لعوج، وأحمد يعقوب، وشرف الدين شكري.

المصدر

[سعاد بن شعيرة]

اختراع بلدان جديدة في معرض الكتاب


لا تتفاجأوا إن وجدتم رايات لبلدان من اختراع القائمين على صالون الكتاب الدولي، حيث يلاحظ الزائر للمعرض وجود الكثير من لطخات الطلاء الذي أتي على الكثير من الرايات ، بعد التسرع في طلاء أعمدة الرايات ووضع الرايات قبل أن يجف الطلاء، ما أفرز رايات جديدة لبلدان تشارك في المعرض من قارة يجهلها الجميع سوى خليدة تومي. وعيش تشوف مع خليدة.

المصدر

[سعاد بن شعيرة]

''القطرة'' في المعرض الدولي للكتاب

اشتكى الكثير من العارضين في المعرض الدولي للكتاب المقام في حظيرة السيارات لمركب محمد بوضياف الأولمبي، من التلف الذي لحق بكتبهم المعروضة، بعد تسرب الكثير من المياه من سقف الخيمة جراء الرطوبة التي يمتاز بها المكان خصوصا في الفترة الليلية. وذهب البعض للتساؤل ماذا لو سقط المطر؟ الجواب عند من اختار إقامة المعرض في خيمة!

المصدر

[سعاد بن شعيرة]

يأكلون الغلة ويسبون الملة؟

غريب ما صرح به ممثل دار "هاشيت" الفرنسية الشهيرة في عالم النشر والتوزيع حين قال: " تشارك "هاشيت" في الصالون الدولي للكتاب بقوة لتساهم في رفع معنويات الناشرين الجزائريين وترافقهم نفسيا لأنهم يمرون بمرحلة صعبة "
هذا التصريح الغريب العجيب الذي يحمل معنى التهكم و"الحقرة" ليس له محل من الإعراب، خاصة أن الناشرين الجزائريين لم يرفعوا لهذا ال "غوينال لوهان"، ليحل مشاكلهم، بل للدولة الجزائرية السيدة التي لا تحتاج إلى من يحل مشاكلها لأنها قادرة بكفاءاتها على حلها.
ألا يتذكر صاحبنا أن المؤسسة التي يشتغل لحسابها رفضت بداية الاستقلال أن تطبع الكتب المدرسية لأبناء الجزائر، الذين كانوا مهددين بسنة بيضاء أنذاك ولم تثنهم عن رفضهم توسلات الحكومة الجزائرية .. ألا يرى صاحبنا أنه يناقض نفسه حين يضيف في تصريحه أن سوق الجزائر واعدة وهي أهم سوق في إفريقيا ل "هاشيت"، فلماذا لا يحمد النعمة ما دام "الحليب" ما زال موجودا، بل أصبح الأكثر إغراء في سوق الكتاب عموما.
الناشرون الجزائريون ليسوا بحاجة إلى من يتحدث بإسمهم سوى نقابتهم ووزارتهم، ولا داعي يا سي غوينال للتخفي في جلد الثعلب، لأن كل الجزائريين يعرفون حقيقتكم، فأنتم تنافقون الجميع حين تقولون أنكم لا تتدخلون في القانون الجزائري، ومن جهة أخرى تضغطون على الناشرين الجزائريين الذين يتعاملون مع "داركم" لدفعهم إلى الاحتجاج على قانون المالية التكميلي الذي جاء ليضع نقطة النهاية لـ "البازار" الذي أكلتم منه حتى التخمة، فلتعلم أن ضغطكم لن يثني الناشرين الجزائريين عن العمل في هذا الميدان، ما دامت الجزائر بخير .. وكن واثقا بأنها ستبقى بخير وأن قانونها هذا هو دليل تعافيها من أمراضكم.

تومي عياد الأحمدي
المصدر: جريدة الشروق اليومي/ 2009/10/31- العدد: 2756، ص.21.