[anameri]

صفحة عبد اللطيف الصوفي ( Dr. êAbd al-Laûàf al-ïےfà )


السيرة الذاتية

ولد في تلكلخ بمحافظة حمص، وتعلم بها، إجازة في اللغة الألمانية والتاريخ، ودبلوم دولة بتخصص البحوث التاريخية – الوثائق والمكتبات، دكتوراه دولة في الوثائق والمكتبات من جامعة فيينا. وظائفه: عمل في معهد إعداد المعلمين ودار المعلمين بدمشق، موجه أول في وزارة التربية السورية، أستاذ ومدير المكتبات بجامعة قسنطينة بالجزائر، رئيس المجلس العلمي فيها، عضو في عدد من الهيئات العلمية، رئيس تحرير مجلة المعلم العربي في سورية، ثم تحرير مجلة المكتبات والمعلومات بجامعة منتوري بقسنطينة.
الأعمال والنشاطات

أعماله:

(( لمحات من تاريخ الكتاب والمكتبات ))، (( مصادر المعلومات: أنواعها واتجاهاتها الحديثة ))، (( مدخل إلى علم الببليوغرافيا والأعمال الببليوغرافية ))، (( المكتبات الحديثة: مبانيها وتجهيزاتها ))، (( اللغة ومعاجمها في المكتبة العربية ))، (( المكتبات المدرسية ودورها في مستقبل التربية ))، (( مصادر الأدب في المكتبة العربية ))، (( المكتبات في مجتمع المعلومات ))، (( مدخل إلى علم المكتبات والمعلومات ))، (( المراجع الرقمية والخدمات المرجعية في المكتبات الجامعية ))، (( العولمة وتحديات المجتمع الكوني ))، (( القراءة وعوامل تنميتها ))، (( مصادر اللغة في المكتبة العربية ))، (( دراسات في المكتبات والمعلومات ))، (( فن الكتابة ))، (( فن القراءة )).

http://www.fikr.com/AuthorInfo.aspx?AuID=1962

[amar mekhiber]

الله أكبر
إن لله وإن إليه راجعون اللهم اكرم منزله وثبته عند السؤال .

[محمد مكاوي]

انا لله وانا اليه راجعون في ذمة الله ورحمته وجنانه دكتور صوفي

[سعاد بن شعيرة]

لسير ة الذاتية

المؤهلات ، الخبرات ، والأعمال العلمية

للأستاذ الدكتورعبد اللطيف صوفي

أولاً : معلومات شخصية

اللقب : صوفي
الإسم : عبد اللطيف

الوظيفة : أستاذ ورئيس قسم المكتبات والمعلومات ـ جامعة منتوري قسنطينة (سابقا)
العنوان : الشخصي : حي دقسي ـ بناء رقم 10 مكرر ـ قسنطينة ـ الجزائر ) حاليا مقيم بالولايات المتحدة الأمريكية ( لوس أنجلس )
العنوان ومكان العمل : قسم المكتبات والمعلومات كلية العلوم الإنسانية والإجتماعية ـ (سابقا)

جامعة منتوري قسنطينة ـ الجزائر

الهاتف : منزل : 00213 4 63 . 30 .12
عمل 00213 31 61.17.08
فاكس : 00213/61.42.85
البريد الإلكتروني : Abdsoufi @ yahoo.com.
اللغات المعروفة : عربية ، ألمانية ،( جيدة )
إنكليزية ، فرنسية ، ( متوسطة )
الدرجة : أستاذ التعليم العالي

ثانيا : المؤهلات العلمية :
1 . ـ دكتوراه دولة من جامعة فيينا بالنمسا .
التخصص : الوثائق والمكتبات .
2 . ـ ديبلوم الدولة من جامعة فيينا بالنمسا ( وثائق ومكتبات ).
3 . ـ الإجازة الجامعية في التاريخ من جامعة فيينا بالنمسا .
4 . ـ الإجازة الجامعية في اللغة الألمانية والترجمة من جامعة فيينا بالنمسا .

ثالثا ـ الخبرات التربوية التعليمية :
1)تدريس المواد التالية في مرحلة الليسانس بجامعة قسنطينة:
مصادر اللغة والأدب في المكتبة العربية ـ معهد الآداب واللغة العربية (1982ـ1974)
مدخل إلى علوم المكتبات والمعلومات ـ مدخل إلى علم البيبليوغرافيا ـ مباني المكتبات وتجهيزاتها ـ مدخل إلى مناهج التوثيق ـ لسانيات التوثيق ـ مدخل إلى علوم الإعلام والإتصال ـ مصادر المكتبة العربية ـ في معهد المكتبات والمعلومات (1982 ـ 2001).
2)تدريس المواد التالية في مرحلة الماجستير :
ـ الإدارة العلمية للمكتبات ومراكز المعلومات ـ البيبليوغرافيا والمصادر العربية ـ مناهج البحث ، وذلك في معهد المكتبـات ،ومعهــد العلـوم الإجتماعيــة ، ومعهد الآداب بجامعــة قسنطينـة ( 1974ـ 1999).
مصادر الأدب في المكتبة العربية ـ معهد الآداب واللغة العربية (دراسات عليا ) 2001.
3)إعطاء محاضرات كأستاذ زائر في عدد من جامعات النمسا ( جامعة فيينا ، جامعة سالزبورج ، جامعة إنسبروك ) وذلك حول موضوع " المكتبات العربية الإسلامية في العصور الوسطى ، ودورها في النهضة الأوروبية ، وذلك في ربيع عام 1995 .
4)عضو في العديد من لجان تطوير المكتبات في الجامعات العربية ، والمشاركة في وضع مناهج التدريس لمعاهد المكتبات في الجامعات الجزائرية والسورية .
5) حضور دورة لتكوين الأساتذة في جمهورية ألمانيا الغربية ( جويلية ـ أوت 1971 ).
6)حضور دورة لتكوين الأساتذة في جمهورية ألمانيا الفيدرالية (جويلية ـ أوت 1972 ).

رابعا ـ الخبرات التربوية والهيئات العلمية :
1 ـ عضو دائم في معهد البحوث التاريخية النمساوي(فيينا) منذ عام 1967 حتى الآن .
2 ـ رئيس تحرير مجـلة المعلـم العربـي الصـادرة عن وزارة التربيـة السوريـة بدمشق ( 1972 ـ 1974 ) .
3 ـ عضو الهيئة العلمية لمجلة العلوم الإنسانية جامعة قسنطينة ( 1991 ـ حتى الآن ).
4 ـ عضو الهيئة العلمية لمجلة مركز المعلومات العلمي والتقني بالجزائر (CERIST) منذ عام 1997 حتى الآن .
5 ـ عضو هيئة تحرير مجلة " دراسات عربية في المكتبات وعلم المعلومات " الصادرة عن دار غريب للطباعة والنشر بالقاهرة ( منذ عام 1999 حتى الآن ).
6 ـ عضو الإتحاد الأوروبي لمكتبات الشرق الأوسط ( منذ عام 1995 حتى الآن ) مقره الدائم مدينة لايدن (هولندا)
7 ـ عضو المكتب التنفيذي للاتحاد العربي للمكتبات والمعلومات ( 1993 ـ 2000 ) مقره الدائم في تونس .
8 ـ عضو هيئة " الموسوعة الأمريكية الدولية " شمال كارولينا (North Carolina) الولايات المتحدة الأمريكية ( 1999 ـ حتى الآن )
9 ـ عضو الهيئة الإستشارية للمعلومات والمعلوماتية في دار الفكر للطباعة والتوزيع والنشر.دمشق (سوريا) .
10 ـ رئيس تحرير مجلة ( المكتبات والمعلومات ) الصادرة عن مخبر البحث في قسم المكتبات بجامعة منتوري قسنطينة ( الجزائر) .
11 ـ مدير مخبر " تكنولوجيا المعلومات ودورها في التنمية الوطنية " (2001 حتى الآن ).
12 ـ رئيس مشروع بحث " تكنولوجيا المعلومات في الأرشيف الوطني "(2001 حتى الآن).

خامسا: الكتب المطبوعة :

1 ـ القراءة وعوامل تنميتها ، دمشق : وزارة التربية ، 1972 ، 232 ص .
2 ـ اللغة ومعاجمها في المكتبة العربية، دمشق : دار طلاس للنشر ، 1986 . 366 ص .
3 ـ لمحات من تاريخ الكتاب والمكتبات دمشق ، دار طلاس للنشر ، 1988 . 300 ص .
4 ـ مصادر المعلومات : أنواعها ، واتجاهاتها الحديثة ، دمشق :دار طلاس للنشر، 1990 . 318 ص .
5 ـ المكتبات المدرسية ، ودورها في مستقبل التربية ، دمشق: دار طلاس للنشر ، 1990 . 318 ص .
6 ـ المكتبات الحديثة : مبانيها وتجهيزاتها ، الرياض : دار المريخ للنشر ،1992. 253 ص.
7 ـ مصادر اللغة في المكتبة العربية ط2 ، عين مليلة (الجزائر) :دار الهدى للطباعة والنشر ، 1992 . 366 ص.
8 ـ مصادر الأدب في المكتبة العربية ، عين مليلة ( الجزائر) : دار الهدى للطباعة والنشر ، 1994 . 295 ص .
9 ـ مدخل إلى علم البيبليوغرافيا والأعمال البيبليوغرافيا . الرياض : دار المريخ للنشر ، 1995 . 239 ص .
10 ـ المعلومات الإلكترونية وانترنت في المكتبات الجامعية ، قسنطينة : مطبوعات جامعة منتوري ، 2001 . 179 ص
11 ـ مدخل إلى علوم المكتبات والمعلومات ، قسنطينة : مطبوعات جامعة منتـوري ، 2001 . 250 ص .
12 ـ دراسات في المكتبات والمعلومات ـ1 ـ دمشق: دار الفكر ، 2001 .376 ص.
13 ـ دراسات في المكتبات والمعلومات ـ 2 ـ ( قيد النشر ) دمشق دار الفكر ، 2002 ؟
14 ـ العولمة وتحديات المجتمع الكوني ، قسنطينة : مطبوعات جامعـة منتوري ، 2001 195ص.
15 ـ التكوين العالي في علوم المكتبات والمعلومات . قسنطينة : مطبوعات جامعة منتوري قسنطينة . 183 ص .

سادسا ـ البحوث المنشسورة :
1)القراءة أهميتها وعوامل تنميتها ( مجلة المعلم العربي ) دمشق : وزارة التربية ، ع . 4 أفريل ، 1971 . ص . ص . 7 ـ 13 .
2)القارئ العربي في عصر الإنفجار الإعلامي ( المجلة المغربية للتوثيق والمعلومات ) تونس : المعهد الأعلى للتوثيق ، ع . 5 . أكتوبر 1987 . ص . ص . 157 ـ 165 .
3)المعالجة الآلية للمعلومات أهميتها وإمكاناتها ( المجلة العربية للمعلومات ) تونس: جامعة الدول العربية ، 1 . ع . 1989 , ص . ص . 58 ـ 68 .
4) التعاون العربي في ميدان المعلومات ( المعلومات في خدمة التنمية ) تونس: مركز الدراسات والبحوث والتوثيق والمعلومات ( سيرمدي ) أوت ، 1993 . ص . ص . 203 ـ 211 .
5)المكتبات العربية بين التقليد والتجديد ( أعمال الندوة العربية الرابعة حول المكتبات والبحث العلمي) تونس : مركز الدراسات والبحوث والتوثيق والمعلومات ( سير مدى) أوت ، 1995 . ص . ص . 251 ـ 259 .
6)إشكاليات الكتاب العربي ودور وسائل الإعلام في دعم تداوله . قسنطينة: مجلة العلوم الإنسانية ، ع1 . ط 1996 . ص . ص . 5 ـ 12 .
7)المكتبات العامة عشية القرن الواحد والعشرين ( أعمال الندوة العربية السادسة للمعلومات) تونس : مركز الدراسات والبحوث والتوثيق والمعلومات ( سير مدى ) سبتمبر ، 1996 . ص . ص . 131 ـ 142 .
8)انتقال المكتبات إلى مباني جديدة . زغوان (تونس ):المجلة العربية للأرشيف والتوثيق والمعلومات ،ع. 1 ، 2 . 1997 . ص . ص . 80 ـ 91 .
9)التكوين الجامعي في علوم المكتبات والمعلومات : ( التحديات والمتطلبات الجديدة)
تونس : المجلة العربية للمعلومات ، م8 ، ع2 ، 1997 .ص.ص . 84 ـ 113 .
10)نشر الكتاب في الجزائر : واقعه ومشكلاته ( أعمال الندوة العربية السابعة للمعلومات : النشر والضبط البيبليوغرافي للانتاج الفكري العربي) : عمان ( الأردن ): وزارة الثقافة، نوفمبر 1997 ص . ص . . 149 ـ 171 .
11)الإنترنت ، إمكاناتها ، وأدواتها : (أعمال الندوة العربية الثامنة : تكنولوجيا المعلومات في المكتبات ومراكز المعلومات العربية). القاهرة : جامعة الدول العربية ، نوفمبر ، 1997 .
12)المكتبات المدرسية والمناهج الدراسية: الاقتران والخصوصية . ( ندوة المكتبات المدرسية ودورها المستقبلي في المجال التربوي والثقافي ) 11 ـ 14 نوفمبر 1998 . تونس : المنظمة العربية للتربية والثقافية ، والعلوم 2000 ص . ص . 230 ـ 266 .
13)انترنت الـ 2000 ، أهميتها في المكتبات وسبل مواجهتها ( أعمال المؤتمر التاسع للاتحاد العربي للمكتبات والمعلومات ، دمشق 21 ـ 26 أكتوبر 1998 . الإستراتيجية العربية الموحدة للمعلومات في عصر الانترنت) . تونس : المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم،أكتوبر، 1999.ص .223 ـ 250 .
14)الإنترنت في المكتبات الجامعية والتكوين المستمر . (الملتقى الوطني الثاني حول " النظام الوطني للمعلومات : الوضعية الحالية والآفاق ") الجزائر : 21 ـ 22 جوان : مركز في الإعلام العلمي والتقني ، جوان 1999 ص . ص . 18 ـ 53 .
15)حقوق التأليف الرقمية والنشر الإلكترونية . (الندوة العربية للمعلومات " تكنولوجيا المعلومات والتشريعات القانونية) قسنطينة : مطبوعـات جامعـة منتوري قسنطينـة ، 2000 . ص . ص . 105 ـ 126 .
16)المكتبات على طريق مجتمع المعلومات . (أعمال المؤتمر العاشر للإتحاد العربي للمكتبات والمعلومات " المكتبة الإلكترونية والنشر الإلكتروني وخدمات المعلومات في الوطن العربي ـ الأفاق والتحديات المنعقد في نابل ( 8 ـ 12 أكتوبر )1999 تونس : منشورات الاتحاد والمعهد الأعلى للتوثيق 2001 . ص ، ص . 451 ـ 484 .
17)المخطوطات العربية ، أهميتها وسبل حمايتها . الملتقى الدولي للمخطوطات ، الجزائر : المكتبة الوطنية الجزائرية ، 15 ـ 16 أكتوبر 1999 . البحث منشور في مجلة " العربية 3000 " دمشق : النادي العربي للمعلومات ، ع . 3 2001 ص ، ص . 50 ـ 69 .
18)التعليم العالي وتحديات العولمة . (الملتقى الدولى للعولمة ). قسنطينة : مطبوعات جامعة منتوري قسنطينة ، فعاليات الملتقى الدولي "الجزائر والعولمة "22 ـ 23 نوفمبـر 1999 ، ص . ص . 185 ـ 208 .
19)المكتبات الجامعية والبحث العلمي في مجتمع المعلومات . تونس: المجلة العربية للمعلومات ، المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم ، م 21 ، ع 2، م ، 2000 . ص . ص . 29 ـ 64 .
20)المكتبات وحقوق التأليف الرقمية . دمشق : العربية 3000 ،(النادي العربي للمعلومات ) ع1 ، 2000 . ص.ص.128 ـ 143 .
21)المعلومات الإلكترونية في المكتبات الجامعية، التحديات وثقافة المواجهة ( الندوة العربية بنوك المعطيات الذكية وأثرها في دعم البحث العلمي في الوطن العربي ) دمشق : وزارة التعليم العالي 2001.
22)نحو استرتيجية عربية موحدة للتكوين العالي في علوم المكتبات والمعلومات .(أعمال المؤتمر الحادي عشر للاتحاد العربي للمكتبات والمعلومات ، المنعقد في القاهرة ( 12 ـ 17 أوت 2000 ) مقر جامعة الدول العربية . تونس ـ الرياض : منشورات الإتحاد ومكتبة الملك عبد العزيز العامة ، 2001 ص ، ص . 202 ـ 235 .
23)الإتجاهات الحديثة في التكوين العالي لعلوم المكتبات والمعلومات .(المؤثمر الثاني عشر للإتحاد العربي للمكتبات والمعلومات ) .الشارقة : ( 05 ـ 08 نوفمبر 2001 ) جامعة لشارقة (قيد النشر ) .
24) مجتمع المعلومات العربي والفجوة المعلوماتية : أسبابها وسبل تقليصها " الأيام الدراسية ، تكنولوجيا المعلومات ودورها في التنمية الوطنية " (24 ـ 25 جوان 2002 ) ( قيد النشر ) .

سابعا ـ بحوث مقدمة في الندوات العلمية العربية والدولية :
1)تدريس علوم المكتبات والمعلومات في الجامعات العربية : مشكلات ومقترحات ( الندوة العربية الرابعة تونس : 4 ـ 8 ديسمبر 1986 .
2)المعالجة الآلية للمعلومات : وأهميتها في المكتبات . الأيام الأولى حول الاعلام العلمي والتقني. قسنطينة ، 1987 .
3)التعاون بين المكتبات ومراكز المعلومات . الأيام الدراسية الأولى حول الإعلام العلمي والتقني .قسنطينة : جامعة قسنطينة ، 1986 .
4)المكتبات المدرسية في الجزائر : واقع وأفاق .الأيام الدراسية الثالثة لعلم المكتبات . سطيف (الجزائر) جمعية المكتبيين والوثائقيين والأرشفيين (26 ـ 28) نوفمبر ، 1990 .
5)المكتبات الجامعية والبحث العلمي . الأيام الإعلامية حول المكتبات الجامعية والبحث العلمي . سطيف : جامعة سطيف ، ( 19 ـ 20 ) ديسمبر 1992 .
6)المكتبات المدرسية ودورها في مستقبل التربية . يوم دراسي حول المكتبات المدرسية . قسنطينة : جامعة قسنطينة . ماي ، 1993 .
7)المكتبة الجامعية وأثرها في التعليم العالي. الملتقى الأول للمكتبات الجامعية . سطيف : جمعية المكتبيين وجمعية الرازي الطبية . ( 6 ـ 8 ) جوان 1993 .
8)الترجمة والتعريب والمصطلح . الملتقى الأول للترجمة والتعريب . قسنطينة : جامعة منتوري . ( 19 ـ 20 ( أفريل 1993 .
9)المكتبة المدرسية وأثرها في التربية للمستقبل . الملتقى الوطني للمكتبات المدرسية في الجزائر . الجزائر ( العاصمة ) المعهد التربوي الوطني ومركز الإعلام العلمي والتقني . ( 22 ـ 23 ) نوفمبر 1994 .
10)نحو استراتيجية تربوية جديدة . اليوم الدراسي التربوي . قسنطينة : المركز الثقافي محمد العيد آلـ خليفة ، ديسمبر 1994 .
11)صناعة النشر في الدول النامية . الندوة العلمية للنشر ومشكلاته في الدول النامية . قسنطينة جمعية ابن نديم ) 7 ـ 8 فيفري 1994 .
12)المكتبات العربية الإسلامية في العصور الوسطـى ،وأثرهـافي النهضـة الأوروبيـة . ( الملتقى الدولى الثامن للاتحاد الأوروبي لمكتبات الشرق الأوسط ( . لايدن ، هولندا ، 15 ـ 17 ماي 1995 .
13)الاتحاد العربي للمكتبات والمعلومات ودوره في تطوير المكتبات العربية . الملتقى الدولي التاسع عشر للاتحاد الأوروبي لمكتبات الشرق الأوسط ، لندن ( انكلترا) 14 ـ 16 أفريل 1997 .
14)المكتبة المدرسية وآفاق تطويرها . التربص الجهوي للمسؤولين عن المكتبات المدرسية في الشرق الجزائر . قسنطينة ( 27 ـ 30 ديسمبر 1997 ) .
15)نشر الكتاب في الجزائر ( الأيام الدراسية حول وضعية الكتاب في الجزائر ) 30 سبتمبر 01 أكتوبر 1998 الجزائر : المكتبة الوطنية ، 1998 .
16)التكوين العالي في علوم المكتبات والمعلومات . قسنطينة : جامعة منتوري قسنطينة ، الملتقى الوطني حول : البيداغوجيا والتكوين في الجامعة ( 8 ـ 9 أفريل 2001 .)
17)المكتبات في مجتمع المعلومات. الملتقى الدولي لتكنولوجيا الاتصــال والجامعـات الافتراضيـة (08 ـ 09 ماي 2001 ) قالمة المركز الجامعي .

ثامنا : مطبوعات أخرى

1)المكتبة المدرسية ودورها في التدريب المستمر .دمشق :وزارة التربية،1972. 32 ص.
2)ست مطبوعات موجزة موجهة لتأهيل العاملين في المكتبات المدرسية تحت عناوين متعددة ( التصنيف ، الفهرسة ، البيبليوغرافيا والمراجع ، والإجراءات المكتبية ، المعنى التربوي والإجتماعي للمكتبة المدرسية ، جدول مختصرللتصنيف العشري ) وقد صدرت كلها عن مديرية التدريب وإعداد المعلمين بوازرة التربية السورية عام 1972 . كل مطبوعة بين ( 15 ـ 20 ) صفحة
3)أربع مطبوعات جامعية حول مصادر اللغة ، الأدب ، والتاريخ في المكتبة العربية ، وصدرت كلها عن معهد الآدب ، ومعهد العلوم الإجتماعية بجامعة قسنطينة خلال الأعوام الدراسية ( 1975 ـ 1979 ) . كل مطبوعات بحدود (80) صفحة .


تاسعا ـ الإشراف على الرسائل الجامعية :
1 ـ رسائل دكتوراه الدولة

1 . 1 ـ شاركت في مناقشة أربع رسائل للحصول على دكتوراه دولة ، واحدة في معهد اللغة والآداب بجامعة الجزائر ، والثانية في معهد الحضارة الإسلامية بجامعة الأمير عبد القادر للعلوم الإسلامية .الأولى أعدَها السيد الربعي بن سلامة ، والثانية السيد رابح دوب أستاذ في جامعة الأمير عبد القادر للعلوم الإسلامية .وأثنتين في معهد الإعلام والإتصال بجامعة الجزائر ، الأولى وضعها الباحث السيد محمد لعقاب ، والثانية قدمها الباحث السيد محمد لطف علي الحميري .
1 . 2 ـ شاركت أيضا في مناقشة دكتوراه دولة تقدم بها الباحث وحيد قدورة من جامعة تونس ، وتمت مناقشتها في تونس أيضاً بدعوة من المعهد الأعلى للتوثيق ، وهي بإشراف أ.د. عبد الجليل التميمي .
1 . 3 ـ اشرف حاليا على أطروحة للحصول على دكتوراه دولة في التاريخ يعدها الطالب السيد صالح لميش أستاذ في قسم التاريخ بجامعة منتوري قسنطينة ، تحت عنوان : " سوريا والثورة الجزائرية ( 1954 ـ 1962 ) " وأخرى في الآدب يعدها الطالب السيد " عبد النعيم مغزيلي " استاذ في قسم الأدب العربي بجامعة منتوري قسنطينة .
1 . 4 ـ اشرف حاليا على (12) أطروحة للحصول على دكتوراه الدولة في الوثائق والمكتبات والمعلومات هي على التوالي :
ـ الباحثة : شهرزاد عبادة وموضوعها " سلوك الباحثين الجزائريين في نشر أعمالهم العلمية " نوقشت
ـ الباحث : كمال بطوش وموضوعها : " سلوك الباحثين حيال المعلومات العلمية والتقنية بالمكتبة الجامعية الجزائرية " نوقشت
ـ الباحثة : ناجية قموح وموضوعها : " السياسة الوطنية للمعلومات العلمية والتقنية وتطبيقاتها في المكتبات الجامعية الجزائرية " ( دراسة ميدانية على المكتبات الشرق الجزائري ) نوقشت
ـ الباحثة : شرقي فتيحة وموضوعها : " أثر التحولات الإقتصادية على نشر الكتاب في المغرب العربي "
ـ الباحثة : سعاد بوعناقة وموضوعها : " مكانة المكتبة المدرسية داخل المنظومة التربوية الجزائرية " نوقشت .
ـ الباحث : بودربان عزالدين وموضوعها : " البحث الوثائقي في الأنظمة التربوية المغاربية " دراسة مقارنة بين الجزائر والمغرب وتونس ". نوقشت
ـ الباحث : بن السبتي عبد المالك وموضوعها : " تكنولوجيا المعلومات : أنواعها ، ودورها في دعم التوثيق والبحث العلمي ـ جامعة منتوري قسنطينة نموذجاً " . نوقشت ( و كانت أول رسالة دكتوراه دولة نوقشت في الجزائر في تخصص علم المكتبات )
ـ الباحث : محمد عبد الهادي ، وموضوعها : "مكتبات أدب الأطفال ومواردها القرائية ـ الجزائر العاصمة نموذجاً "
ـ الباحث : موسى حروش ، وموضوعها : تنمية الموارد البشرية في المكتبات الجامعية والتكوين المستمر ( دراسة ميدانية لمكتبات الشرق الجزائري )
ـ الباحث : أحمد بودوشة ، وموضوعها : " نظام الإعارة المتبادلة وخدمات الإعلام في المكتبات ـ دراسة ميدانية بمكتبات الشرق الجزائري ".
ـ الباحث رياض بن لعـلام وموضوعهــا : " تكوين مصطلحـــات علـوم المكتوب (ٍSciences de l écrit) في اللغة العربية وتقييم مدى إستيعابها من قبل المختصين والمعلومات .
ـ الباحث : زهير عين أحجر وموضوعها : تقييم تقنيات الإعلام الآلي التوثيقي المعتمدة في المكتبة الوطنية الجزائرية والمركز الوطني للإعلام العلمي والتقني CERSIT . دراسة ميدانية .


2 ـ رسائل الماجستير

2 .1 . ـ الرسائل التي أشرفت عليها وجرت مناقاشتها :
2 . 1 .1 ـ ابن السبتي عبد المالك: " الحاسوب في المؤسسات التوثيقية " مارس 1994 جامعة قسنطينة ( معهد علم المكتبات )
2 . 1 . 2 ـ كمال بطوش :المكتبة الجامعية والبحث العلمي في الجزائر " أكتوبر 1994 جامعة قسنطينة ( معهد علم المكتبات ) .
2 . 1 . 3 ـ نجيب بن خيرة : "الخرسانيون ودورهم السياسي والعلمي في العصر العباسي الأول" ، جانفي 1994 جامعة الأمير عبد القادر ( معهد الحضارة )
2 . 1 . 4 ـ يوسف عابد : العلاقات بين الدولتين الحفصية والملوكة ( 1250 ـ1269 ) ديسمبر 1994 جامعة الأمير عبد القادر ( معهد الحضارة ) .
2 . 1 . 5 ـ شرقي فتيحة : "نشر كتب الأطفال في الجزائر" ( دراسة نقدية ) 09 جويلية (تموز) 1997 .
2 . 1 . 6 ـ بوعناقة سعاد : "المكتبات المدرسية في الجزائر" (دراسة ميدانية) 20جويلية (تموز) 1997
2 . 1 . 7 ـ قموح نجية : "قوانين وتشريعات المكتبات العامة في الجزائر" (واقع وآفاق ) 08 جويلية (تموز) 1997 .
2 . 1 . 8 ـ حروش موسى : "القوانين الأساسية لعمال المكتبات الجامعية في الجزائر ، وأثرها على المردودية " 24 جانفي 1999 .
2 . 1 . 9 ـ أحمد بودوشة : التعاون بين المكتبات الجامعية الجزائرية 24 جوان 1999
2 . 1 . 10 ـ طاشور محمد :المباني والتجهيزات في المكتبات الجامعة الجزائرية 04 أكتوبر 1999.
2 . 1 . 11 ـ فتيحة بونفيخة : مخطوطات المؤلفين الجزائريين في المكتبة الوطنية الجزائريــة. (جوان) 2000 .
2 . 1 . 12 ـ رياض بن لعلام : مصطلحات علم المكتبات والمعلومات ، دراسة تخطيطية تطبيقية لإنشاء قاعدة بيانات ( عربي ـ فرنسي ـ انكليزي ) أفريل 2001 .
2 .1 . 13 ـ ريحان جميلة : انترنت في المكتبات الجامعية " دراسة تطبيقية في مكتبات جامعة قسنطينة " 14 نوفمبر 2001.
2 . 1 . 14 ـ غرارمي وهيبة . المكتبات المدرسية في المنظومة التربوية الوطنية (واقع والآفاق ) جامعة الجزائر العاصمة (مارس) 2002 .
2 . 1 . 15 ـ عكنوش نبيل : الدور التعليمي للخدمات المكتبية في جامعة الأمير عبد القادر للعلوم الإسلامية ، ( دراسة تقويمية )16 فيفري 2002.
2 . 1 . 16 ـ عنصل يمينة : المعلوماتية في المكتبة الجامعية ودورها في التكوين والبحث العلمي 18 مارس 2002.
2 . 1 . 17 ـ سماقجي سامية : إستخدام مبادئ الإدارة العلمية في مكتبات دور الثقافة : دراسة ميدانية في الشرق الجزائري 20 مارس 2002.
2 . 1 . 18 ـ شاركت في مناقشة العديد من رسائل الماجستير في جامعة منتوري قسنطينة .

2 . 2 . ـ رسائل ماجستير التي لم تناقش بعد قبل مغادرته للجزائر :
2 . 2 . 1 ـ منصوري نورالدين : حقوق التأليف والحقوق المجاورة في الجزائر .
2 . 2 . 2 ـ كيحل صورية : تقييم الأداء داخل المكتبات الجامعية في جامعة منتوري قسنطينة .
2 . 2 .3 ـ بشيري راضية : الإحتياجات الإعلامية للمستفيدين من مراكز الإعلام العلمي والتقني في الجزائر (CERIST) دراسة حالة مكتبة جامعة قسنطينة.
2 . 2 . 4 - بن شعيرة سعاد : الإنتاج العلميفي مجال المكتبات و المعلومات بالجزائر : دراسة تحليلية ببليومترية للكتب - المقالات - رسائل الماجستير و الدكتوراه : 20 أفريل 2006 .
3 . رسائل الدبلوم العالي :
3 . 1 ـ الرسائل التي اشرفت عليها وتمت مناقشتها :
3 .1 . 1 ـ بيطام مصطفى : الحياة الإجتماعية في العصر العباسي من خلال كتاب الأغاني .1978
3 .1 . 2 ـ خذري علي : صبح الاعشى في صناعة الإنشا للقلشندي 1979 .
3 .1 . 3 ـ شرقي فتيحة : تنظيم قسم المراجع والإعلام في المكتبة الجامعية .03 افريل 1988 .
3 .1 . 4 ـ درواز كمال : الإتجاهات القرائية عند تلاميذ المرحلة الثانوية ( دراسة ميدانية)1979.
3 .1 . 5 ـ بودوشة أحمد : كتب القانون الجنائي في مكتبات جامعة قسنطينة ومدرسة الإدارة ( ببليوغرافيا تحليلية )17 جوان 1989.
3 .1 . 6 ـ عالم مختار : المراكز الثقافية في الجزائر ،واقعها وآفاقها 1996.
3 .1 . 7 ـ منصوري نورالدين : مكتبات مقرات الإقامات الجامعية في الجزائر 1995 .
3 . 1 . 8 ـ مزلاح رشيد : الإعلام الآلي في مكتبة جامعة الأمير عبد القادر بقسنطينة 12 جوان 2001 .
3 .1 . 9 ـ شاركت في مناقشة العديد من رسائل الدبلوم العالي للمكتبيين .
3 . 2 . ـ الرسائل التي لم تتم مناقشتها بعد قبل مغادرة الجزائر :
3 . 2 . 1 ـ بوكرزازة السعيد : معالجة الرسائل الجامعية ( فهرستها وفهارسها ) .
3 . 2 . 2 ـ أحريز حياة : المكتبات الخاصة في ولاية غرداية : تاريخها ، واقعها ، ومخطوطاتها .

عاشرا : شهادات التقدير والتكريم :
1 . ـ شهادة شرفية من جامعة قسنطينة عام 1991 .
2 . ـ رسالة تقدير من السيد وزير التربية والتعليم العالي في الجزائر عام 1992 .
3 . ـ شهادة شرفية من جمعية التربية والتعليم الجزائرية عام 1996 .
4 . ـ رسالة شكر وتقدير من عميد كلية العلوم الإنسانية بجامعة إنسبروك بالنمسا عام 1994.
5 . ـ رسالة تقدير وتكريم من المعهد البيوغرافي الامريكي الدولي وتقديم لمحة عن حياتي العلمية داخل الطبعة الثامنة من الدليل العالمي للاعلام البارزين ، في صفحة : (261 ).

The Unternational Directory of Distinguished Leadership . (8 Edition) p . 261
6 . ـ اختياري لأكون بين أعضاء الهيئة العلمية للمعهد البيوغرافي الأمريكي الدولي للأعلام عام1998 .


حادي عاشر : بحوث علمية باللغة الألمانية :

1 - Ibn El - Nadim und sein Buch -El Fehrest / Wien : wiener Universität , 1961 .
2 - Die Kulturelle und wirtschaftliche Beziehungen zwichen oِsterreich und der Levante in der Zeit Maria Theresia . Wien : Wierer Universität , 1965 .
3 - Zur Geschichte Libanons an Hand osterreichische Quellen . Wien : Wiener Universität , 1967 .
4 - Arabishe Biblitheken im Mittelalter . Wien : Wiener Universität , 1995 .

CURRICULUM VITAE

NAMEAbdullatif Soufi, Ph.D.

ADDRESS Library Science Department.
University of Mentouri
Constantine, Algeria
Phone: 213.31-621708
Fax: 213.31-614285
E-mail: abdsoufi@yahoo.com

U.S.A. ADDRESS 670 Berkshire Ave.,
LaCanada, CA 91001
Phone: 818.795-1516
Fax: 818.952-3244

BIRTHDATE Nov.17,1936.

CITIZENSHIP Syrian. Permanent U.S.A. Resident

LANGUAGES Arabic , German ( Fluent)
French, English ( quite good)

POSTGRADUATE EDUCATION

1967 Doctorate (Ph.D.) in History of Documentation.
The University of Vienna, Austria

1965 State Diploma in Documentation and Libraries.
The University of Vienna, Austria

1962 Diploma in History.
The University of Vienna, Austria

1959 Diploma in German Language.
The University of Vienna, Austria

CURRENT POSITION Professor at the University of Constantine, Algeria

Director of the Library Science Department

ACADEMIC APPOINTMENTS

1968-1970 Teacher of Library Science. Syria

1970-1974 First Inspector of School Libraries. Syria

1974-1979 Assistant Professor, The University of Constantine, Algeria

1979-1986 Lecturer, The University of Constantine, Algeria

1986-Present Professor, The University of Constantine, Algeria

TEACHING EXPERIENCE

Language sources in the Arab library
Literature sources in the Arab library
Scientific administration of libraries
Documentation languages
Research methods in library sciences
Libraries and information sciences
Bibliography and Arab bibliographical works

PROFESSIONAL ORGANIZATIONS

Member of the Historical Research Department at the university of Vienna – Austria (1965 – present)

Vice President of the Association for Syrian Documentation and Libraries (1972 – 1976).

Redactor chief of “ The Arabic Teacher Magazine “ in Syria (1972 – 1974).

Member of the Editing Commission of the
Human Sciences Magazine at the University of Constantine (1993 – Present)
Arabic Studies in libraries and information science Magazine, Cairo (1999-Present ) .
Recherche sur l’information scientifique et technique “CERIST Magazine, Algeria. ( 1995-Present)


Member of the Executive Bureau of the Arab Union of libraries and information . Tunisia ( 1994-2000)

Member in several Commissions of libraries development and teaching library science, in Syria and Algeria.

President of the Scientific Council of the library science Institute at the university of Constantine. (1994 – 1999)

Member of the European Association of the Middle East Librarians- “MELCOM” Holland. (1995-Present)

Director of the Library Science Institute , The University of Constantine, Algeria. (1996-Present)

Member of the American International Encyclopedia Committee (North Carolina), U.S.A. (1999-Present).

Member of the Scientific Commission for Libraries and Information at Dar El-Fikr Edition, Damascus (Syria). (2000 – Present).
Redactor chief of “Revue for Libraries and Information “ Inst. Of library and Information, Univ Of Constantine, Algeria. (2002).

Director of the research group:” new technology and his roll in the states development” at the university of Constantine, Algeria. (2001-Present)

PUBLISHED BOOKS

Soufi,A. A reading book: The library and the reference material. Damascus (Syria) : Ministry of Education ,1972 .

Soufi,A. The language and its dictionaries in the Arabic library. Damascus (Syria) : Dar Tlas , 1986.

Soufi,A. A View about the history of the book and libraries. Damascus (Syria) : Dar Tlas ;1987 .

Soufi,A. Information Sours: Their typology and their modern orientation: Damascus (Syria): Dar Tlas ,1988.

Soufi,A. School Libraries and their role in the future of education. Damascus (Syria): Dar Tlas, 1990.

Soufi,A. Modern libraries: Construction and equipments. Riyadh (Saudi Arabia): Dar El Merrikh , 1992.

Soufi,A. The linguistic source in the Arabic library. Ain Mlila: Dar El Houda , 1994.

Soufi,A. The literary sources in the arabic library. Ain Mlila: Dar El Houda ,1994.

Soufi,A. Introduction to the library and to the library sources. Riyadh ( Saudi Arabia): Dar El Merrikh ,1996.

Soufi,A. Studies on libraries and information: Damascus (Syria): Dar El Fikr, 2001.

Soufi,A. Electronic information and the internet in the university libraries. Constantine Algeria:Imp.univ. 2001.

Soufi,A. Introduction to library and information science. Constantine Algeria : Imp . Univ., 2001.

Soufi,A. Globalization and the challenges of the universal world Constantine (Algeria) : Imp . Univ. , 2001 .

Soufi,A. The University education in library and information sciences. Ain mlila (Algeria) Dar El Houda. 2002.

Soufi,A. Studiers on libraries and information II . Damascus (Syria): Dar El Fikr (On the way to be printed) 2002.

PUBISHED PAPERS

Soufi,A. Reading: its importance and the elements of its development: Damascus (Syria): The Arab Teacher Journal, April 1971 , n° 4 .p.p.7-13.

Soufi,A. The Arab reader in the era of information explosion.in: Journal of Magherbain Documentation and information ,Tunis ( Revue Meghrebien de Documentation ) oct , 1987 , n°5 p . p . 157 – 165 .

Soufi,A. The automatic processing of information in: libraries and information centers. Information arab Journal : Tunis (ALESCO) 1989 , n°1 p.p.58-68.

Soufi,A. The Arab cooperation in the information field. Tunis: Foundation Temimi for scientific search and information. (FTERSI) August 1993. P. p.203-211.

Soufi,A. The Arab libraries between information and innovation. In:publications of the fourth Arab seminar on libraries and scientific research. Tunisia: Foundation Temimi for scientific search and information. (FTERSI ) , August 1995.

Soufi,A. Book Publication in Algeria: reality and difficulties. In: publications of the seventh Arab seminar on information publication and bibliographic control of the Arab intellectual production .Amman ( Jordan) Culture Ministry , Nov , 1997 . p.p.149-171 .

Soufi,A. The Arab book problem and the role of the media, its promotion and dissemination. University of Constantine. Journal in human sciences, 1996, n°1. p.p.05-12.

Soufi,A. Libraries on the eve of the 21st century. in: publication of the sixth Arab seminar on information . Tunisia. (FTERSI), Sept .1996 p.p. 131-142.

Soufi,A. Libraries transfer toward new constructions. The Arab Journal for Archives, Documentation and Information. Tunisia: (FTERIS) 1997 n° 1.21997. p.p.80-91.

Soufi,A. The university education in library and information science on the eve of the 21st century. In: publications of the international seminar of information sciences: Challenges and new needs. Tunis: (Tunisia), Revue maghrebine de documentation, higher institute of documentation, may , 1997 . N° 9 p.p.61-95.

Soufi,A. Internet in the library public. In : Revue d’information scientifique et thechnique . Alger (Algeria) (CERIST) Vol .8, N°01 , 1998.p.p.09-41.

Soufi,A. School Libraries and study programs In: works Arab seminar for Tunis . 11 – 14 Nov.1998 (ALESCO). Printed 2000 ,p.p.230-260.

Soufi,A. Internet 2000: the Importance and the principles of its use . Proceeding of the ninth Arab seminar. Damascus, 21 – 26 oct.1998. Print . Tunis: (ALESCO) , Oct .1999.p.p.223-250.

Soufi,A. Internet in university libraries and continuous education Algeria: The second national seminar , (CERIST) 21-22 June , 1999 p.p.18-53 .

Soufi,A. Author numerical royalties and electronic publication, First Arab seminar . Constantine (Algeria) , Univ .of Constantine . Sept.2000 p.p.105-126.

Soufi,A. Libraries of the road of the information society . In: publications of the tenth Arab seminar . Nabeul , (Tunisia) . 8 – 12 oct.1999 Print . Tunis : AFLI , 2001 p.p.451-484.

Soufi,A. The Arab manuscripts and the protective means. in : “El – Arabia 3000” .Damascus : Club Arab for information , N°3 , 2001 . p.p.50-69 .

Soufi,A. Higher Education and the challenges of globalization. In: publications of the University of Constantine. International Seminar of Algeria and globalization 22 – 23 Nov. 1999. p.p.185-208.

Soufi,A. University Library and Scientific search at information society , Tunis :Revue Arab of information (ALESCO) 2000 Vol,21,N°02.p.p.29-64.

Soufi,A. Toward a new Arab strategy of higher studies in library information science. Proceedings of the eleventh Arab Seminar. Cairo. (Union States Arab) 12 – 17 August 2000. Print in Tunis – Riyadh: AFLI and Univ. library King Abdelaziz , Riyadh, 2001 .p.p.202-235.

Soufi,A. Electronic information at university libraries, the challenges and the culture of confrontation. Constantine (Revue El –Hiwar) History department , n 03 June 2002.

Soufi,A. The new direction of higher studies in library information science. In: publications of the twelve Arab seminar. Sharjah (United Arab Emirates) 05 – 08 nov . 2001. University of Sharjah. In print

PUBLISHED WORKS IN GERMAN LANGUAGE

Soufi,A. Ibn El –Nadim und sein Buch- El Fehrest /Wien: wiener Universitat, 1961.

Soufi,A. Die Kulturelle und wirtschaftliche Beziehungen zwichen osterreich und der Levante in der Zeit Maria Theresia. Wien: Wierer Universitat, 1965.

Soufi,A. Zur Geschichte Libanons an Hand osterreichische Quellen. Wien: Wiener Universitat, 1967.

Soufi,A. Arabishe Biblitheken im Mittelalter. Wien: Wiener Universitat, 1995.


MEETING PRESENTATIONS

Development of learning in Syria. Ministry of education, June 1971

Arab seminar on libraries, bibliography, documentation, and manuscripts. Arab organization for education, sciences, and culture (ALESCO): Damascus (Syria) June 1972

December 1986The forth Arab seminar for libraries and information’s. High institute for documentation. Hamamat (Tunisia)

The first national assembly of scientific information and technology. Univ. of Constantine. Constantine: May 18-20, 1987.

The first seminar of information and univ. teaching. Constantine (univ. of Constantine) 21-24 April 1986.

The third national study’s days of library science setif (Algeria) 26-28 nov. 1990.

The third Arab seminar “ information for Arab development”. Arab federation for libraries and information. Oct. 20-23, 1991.

National assembly of university libraries and scientific research. Setif (Algeria) December 19-20, 1992.

Seminar of school library. Constantine (Algeria) (univ.of Constantine) may 19-20, 1993.

The fourth Arab seminar “ university libraries and scientific research in the Arab world”. Zaghwan (Tunisia) December 4-6, 1993.

The first seminar of university library. Setif (Algeria) university of setif. June 06-08,1993.

The first assembly of translation and arabisation of terms Constantine (univ. of Constantine- inst. of literature and Arab language). April 19-20, 1993.

The first national seminar of school libraries in Algeria Alger (information center in scientific and technique).November 22-23, 1994.

Pedagogical study day. Constantine (culture center). December 19-20, 1994.

The first scientific assembly for edition and its problems in the third world. Constantine: university of Constantine. February 07-08, 1994.

The sixth Arab seminar (the national and public libraries and their role in the Arab system of information) oct. 1995.
the eighteenth international collogue of the European union of middle -East libraries. Leiden (Holland). May 15-17, 1995.

The seventh Arab seminar on information, publication and bibliographic control of the Arab intellectual production. Amman (Jordan) AFLI: nov. 02-06,1996.

The nineteenth international collogue of the European union of middle east libraries. London: April 14-15,1997.

The eighth Arab conference (the technology of information in libraries and the information Arab center current aspects and future trends) Cairo (Egypt). AFLI. Nov.01-04, 1997.

The study days of the current book in Algeria. Algiers (national library) sep. 30- oct 01, 1998.

The ninth Arab conference (the Arab union strategy of information in the age of internet). Damascus (Syria) oct. 21-26, 1998.

The Arab assembly for school libraries and its role in education. Tunis (Tunisia) ALESCO. Nov. 11-14, 1998.

The second national assembly (the national system of information: current aspects and future trends). Algiers. (CERIST), June 21-22, 1999.

The first Arab seminar of information (new technologies of information and the author numerical copyrights) Constantine: university of Constantine. Inst. Of library sciences. September 23-25, 1999.

The tenth Arab conference (electronic libraries, electronic edition, and information services in the Arab world). Nabeul (Tunisia) AFLI. October 08-12, 1999.

The international assembly of manuscript. Algiers: national library. October 15-16, 1999.

The eleventh Arab seminar (toward a new Arab strategy of Arab language publication in electronic space). Cairo (Egypt) AFLI. August 12-16, 2000.

The Arab international seminar of information sciences (bank of intelligent data) Damascus (Syria). Ministry of higher education. Mai 20-21, 2001.

The twelve Arab conference (Arab libraries in the third millennium). Sharjah (united Arab emirate) November 05-08, 2001.

The national study days (new technology and its role in national development). Constantine: university of Constantine. Inst. of library sciences. June 24-25, 2002.

SUPERVISION OF THESES AND DISSERTATIONS

1-State Thesis (doctorate)

1.1.- participation at examine boards for doctorate theses in literature Arab and history.

1.1.1.- El- rubi ben salama: poet andalusien in the period of delay .Alger: university of Alger, 1987.

1.1.2.- Rabeh Doub: el balagha in elkuran el karim. Constantine: univ. of emir abdelkader for Islamic sciences. 1990.

1.1.3.- Mohamed Legaab. Cyber café in Algeria. Study practice. April,2001.

1.1.4.- Mohamed Lutf el-Hamiri. Internet in Algeria. Practice study in information center for sciences and technology. March 2002.

1.1.5.- Wahid Gdoura. the system pedagogic in Tunisia 1960-1990. Tunisia: University of Tunis1. February 1998.

1.1.6.- Saleh Lamish. Syria and the Algerian revolution. (in preparation).

1.1.7.- Abdelnaim Magsili: La marten in Lebanon and his influence in the Arab poem in middle orient. (in preparation).

1.1.8.- Mohamed Abdelhadi: The literature in children library and his influence pedagogic. Example: the children libraries in Alger. (in preparation).

1.2.- current supervision of state thesis in library sciences (doctorate)

1.2.1.- Chahrazad Abada: The comportment of Algerian researches in their scientific edition works.

1.2.2.-Kamal Battouche: “The comportment of researcher in front of the scientifically and technical information in the Algerian university library”.

1.2.3.- Najia Gamouh: The national politic for technique and information in Algerian university library

1.2.4.- Chourgui Fatiha: The effect commercial transformation in the book edition in Arab maghreb.

1.2.5.- Bouanaka Souad: The role of school library in the Algerian education.

1.2.6.- Bouderbane Azzedine: The documentation research in the maghrebine education.

1.2.7.- Ben Sebti Abdelmalek: The information operation in the Algerian library university.

1.2.8.- Moussa Harrouche: The staff development in the university library and continuous education.

1.2.9.- Boudoucha Ahmed: The borrow challenge in the library.

1.2.10.- Riad Banlallam: The education in manuscripts science in the arab language and her value from the specialist and information.

1.2.11.- Zouheir Ain Ahjar: The value of informatic technique and documentation in the Algerian national library and cerist.

1.3.- post graduate dissertation (Master):

1.3.1.- Ben Sebti Abdelmalek: The computer in the documentation center. March 1994.
1.3.2.- Kamal Battouche: The university library and scientific research in Algeria. October 1994.

1.3.3.- Najib Ben Kheira: Alkhersanioun and their political and information role in the Abassite period. January 1994.

1.3.4.- Youssef Abed: The relations between two country hafssi and malouka (1250- 1269) December 1994.

1.3.5.- Chourgui Fatiha: The edition of child book in Algeria. July 1997.

1.3.6.- Bouanaka Souad: The school library in Algeria. July 1997.

1.3.7.- Gamouh Najia: The laws in the public library in Algeria. July 1997.

1.3.8.- Harouche Moussa: the important laws to the staff in the university library in Algeria. January 1999.

1.3.9.- Ahmed Boudoucha: The corporation between the Algerian university library. June 1999.

1.3.10.- Tachour Mohamed: The construction and equipments in the Algerian university library. October 1999.

1.3.11.- Fatiha Bounfikha: The manuscripts of Algerians authors in the Algerian national library. June 2000.

1.3.12.- Riad Benlallam: The terms in the library and information science to make data information (Arabic, French, English). April 2001.

1.3.13.- Rihan Gamila: Internet in university library. November 2001.

1.3.14.- Grarmi Wahiba: The school library in the national education. March 2002.

1.3.15.- Aknouch Nabil: The teaching role of library serving in the Amir Abdel Kader to the Islamic center University. February 2002.

1.3.16.- Ansal Yamina: The informatic in the university library and her role in the education and scientific research. March 2002.

1.3.17.- Samakji Samia: The scientific administration in the educational library. March 2002.

1.3.18.- Mansouri Noureddine: The author laws and nearby laws in Algeria. (In prepare).

1.3.19.- Kihel Souria: The comportment in the university library in mentouri university- Constantine. In prepare.

1.3.20.- Bechiri Radia: The needs to inform the student in cerist. (In prepare).

1.4.- librarians higher diploma’s dissertation (DSB):

1.4.1.- Bitam Mustafa: The social life in the abassite period in the aghani book. 1978.

1.4.2.- Khouzri Ali: The book (soubh al asha fi sinaat al insha lilkalchandi).1979.

1.4.3.- Chourgui Fatiha: The organization of the reference and information department in the university library. 1988.

1.4.4.- Derouaz Kamal: Directions in the way of readers to the pupil in the high school. 1979.

1.4.5.- Boudoucha Ahmed: The books of legal procedure in the libraries of the university of Constantine (analytic bibliography). 1989.

1.4.6.- Alam Moukhtar: The cultural center in Algeria. 1996.

1.4.7.- Mansouri Nouredine: The libraries of the universities home in Algeria. 1995.

1.4.8.- Mezlah Rachid: The data information in the library of the university amir abdelkader.constantine. June 2001.

[عبد الرحمن بلحاج]

السلا م عليكم جزاكم الله كل خير على الرد الواسع

[hinde]

الأستاذ صوفي عبد اللطيف كان أستاذا محاضرا ورئيس قسم علم المكتبات بجامعة قسنطينة
كان يحب كثيرا مجال المكتبات والمعلومات وألف العديد من الكتب في هذا التخصص
منها : المكتبات المدرسية ، الأنترنت في المكتبات ......إلخ ، كم كان يدافع على الكتب والمكتبات ويشجع على دراسة هذا التخصص لدرجة ان ابنته طلب منها التسجيل في هذا التخصص .كما كان شخصا متواضعا جدا مع الطلبة ومع الجميع
- اللهم أرحمه يارب برحمتك الواسعة وأفرغ على أهله صبرا يارب

[سلوى الحر]

له الرحمة والمغفرة واحسن الله عزاءنا جميعا

[تاتو برفان]

اللهم ارحمة واجعل مثواة الجنة والهم اهلة الصبر والسلوان