[السايح]

تدريبات وتطبيقات على الجدول المساعد الثالث(ج3)تقسيمات الأدب في تصنيف ديوي العشري للمكتبات

إذا كانت الجداول السبعة تسمى بالجداول المساعدة فاين هذا الجدول اقرب إلى هذا المسمى حيث انه يقوم بالمساعدة في تركيب الأرقام وخاصة مع قسم الآداب في الرقم 800 والذي يرتبط به ارتباطا وثيقا.
وقد ظهر هذا الجدول لأول مرة مع الطبعة الثامنة عشرة ومنذ ذلك الحين أصبح من السهل تركيب وبناء الأرقام في قسم الآداب بعد أن كان يعتبر قبل ذلك من أصعب الموضوعات في عملية التركيب والبناء واعتبارا من الطبعة العشرين قسم هذا الجدول إلى ثلاثة أقسام
وتنحصر أهميتها العامة في أنها تساعد على إضافة الأوجه دون زيادة مجالاتها.
قواعد عامة

• صنف العمل الأدبي وفقا للغته أولا , ثم لشكله الأدبي ثانيا.
• صنف العمل الأدبي وفقا للغته الأصلية وليس مع اللغة المترجم إليها.

مثل مسرحية إنجليزية لشكسبير مترجمة إلى اللغة العربية تصنف مع رمز الأدب الإنجليزي (المسرحيات الإنجليزية) وليس الأدب العربي

تعليمات الجدول الثالث (ج3)
1- لا تستخدم الأرقام المأخوذة من الجدول المساعد الثالث(ج3) بفردها ولكن يمكن استخدامها عند الطلب مع أرقام الأساس للآداب الفردية 810-890 في الجداول الرئيسية.
2- قد تستخدم أيضا الأرقام المأخوذة من (ج3) مع الأرقام 808 – 809 عند وجود تعليمات بذلك.
3- توضع علامة عشرية بعد الرقم الثالث عند إضافة أرقام تصنيف من الجداول المساعدة إلى الجداول الرئيسية.
4- أرقام الآداب من 810 – 890 في الجداول الرئيسية التي تنتهي بصفر يجب على المصنف إسقاط الصفر عند إضافة احد رموز الجدول المساعد الثالث(ج3) .
5- العصور التاريخية للأدب (الفترات الزمنية) لا تؤخذ من الجدول المساعد الأول (ج1) ولكن تؤخذ من الجداول الخاصة بالعصور الأدبية التي ترد عند بداية أرقام الآداب المختلفة مثل الأدب العربي , الأدب الإنجليزي ... الخ, راجع خطة التصنيف.

6- الجداول المساعد الثالث ينقسم لثلاثة جداول فرعية:

أولا : الجداول 3-أ (ج3-أ) يشتمل على رموز تعبر عن الأعمال والدراسات الو صفية والنقدية والتراجمية (الفردية أو المجمعة) عن أو بواسطة مؤلف ما.

ثانيا : الجدول 3-ب (ج3-ب) يشتمل على رموز تعبر عن الأعمال والدراسات الو صفية والنقدية والتراجية (الفردية أو المجمعة) عن أو بواسطة مؤلفين أو أكثر.

ثالثا : الجدول 3-ج(ج3-ج) يشتمل على الرموز لعناصر إضافية تستخدم عند بناء الأرقام من خلال الجدول 3-ب وحسب التعليمات الواردة تحت الأرقام 808 – 809.

ولنبدأ عزيزي المصنف بخطوات بناء الأرقام في الجدول 3-أ(ج3-أ)
لابد للمصنف عند تصنيف أي عمل أدبي أن يسأل مجموعة من الأسئلة:
1-ماهية اللغة الأساس التي كتب بها لعمل الأدبي؟
2- هل للعمل الأدبي شكل أدبي معين؟
3- هل الشكل الأدبي واقع ضمن المنوعات الأدبية (الكتابات الأدبية المتنوعة)؟
4- هل هناك جدول بالعصور الأدبية تحت أرقام الأساس للآداب 810 – 890؟
والإجابة على هذه الأسئلة تقودك عزيزي المصنف إلى خطوات بناء الأرقام في (ج3-أ)

الخطوات :

1-لا بد للمصنف بداية تحديد وإيجاد رقم الأساس للأدب الذي ينتمي إليه العمل الأدبي من 810 – 890 في الجداول الرئيسية . مثل رقم الأساس للأدب العربي0 81 , الأدب الإنجليزي 820 , الأدب الفرنسي 840 , الأدب الروسي 891.7 , الأدب الصيني 895.1 , الأدب الاندونيسي 8990221 ....وهكذا , ولاحظ أن أرقام الآداب تنتهي بصفر فإنه يتم إسقاط الصفر عند إضافة احد رموز (ج3).

2- القصة 3- , الرسائل 6 - 000 الخ.

إذن يصبح الترتيب على النحو التالي : رقم الأساس للأدب + الشكل الأدبي
فتكون القصة الإنجليزية 823 , القصة الفرنسية 843 , القصة الروسية 891.73
891.7 رقم الأساس (الأدب الروسي) من الجداول الرئيسية
+ 3- رمز القصة من (ج3-أ)
891.73 القصة الروسية
3- الخطوة السابقة في حال إذا كان الشكل الأدبي واقع ما بين (1- الشعر إلى 6 - الرسائل)

في (ج3-أ) أما إذا كان الشكل واقع ضمن المنوعات الأدبية على المصنف إتباع التعليمات تحت الرمز 8- في (ج3-أ) وذلك لوجود بعض الاختلافات في القواعد وخصوصا إذا ما ارتبط الرمز 8- بعصر أدبي معين وهذا ما سنراه بالتفصيل لاحقا.
4- بعد عملية تحديد رقم الأساس للأدب وكذلك الشكل الأدبي بقي للمصنف إضافة رمز العصر الأدبي(الفترة الزمنية) إذا كان الشكل الأدبي مرتبطا بفترة زمنية معينة , ويجب على المصنف إتباع التعليمات الواردة تحت رمز الشكل الأدبي
مثال : الشعر 1- اتبع التعليمات تحت 11 – 19 في (ج3-أ) وطبق نفس القاعدة على باقي الإشكال باستثناء الرمز 8- المنوعات الأدبية , وكشرط أساسي لابد أن يكون هناك تحت أو عند بداية أرقام الأساس للآداب جدول بالعصور الزمنية في الجداول الرئيسية ولنأخذ الأدب العربي كمثال :
الأدب العربي:
1- العصر الجاهلي حتى 622م
2- عصر صدر الإسلام(عصر الرسول عليه الصلاة والسلام) حتى 11 هـ
3- عصر الخلفاء الراشدين
4- العصر الأموي
5- 6 العصر العباسي وعصر الدويلات الإسلامية
وان لم يكن هناك جدول للعصور الزمنية تحت رقم الأساس للأدب فلا تضف شيئا وتوقف عند الشكل فقط , ولا تحاول إضافة رمز الفترة الزمنية من (ج1)
وبذلك يكون الترتيب كالتالي:
رقم الأساس للأدب + الشكل الأدبي + الفترة الزمنية
مثال : قصيدة شعرية عربية لشاعر في العصر الجاهلي
81 رقم الأساس (الأدب العربي) يسقط الصفر
+ 1- رمز الشعر من (ج3-أ) الشكل الأدبي
+ 1 رمز الفترة الزمنية (عند بداية 810) في الجداول الرئيسية
= 811.1

• رسائل أدبية لأديب عربي في العصر الأموي = 816.4
• مسرحية لمؤلف إنجليزي في العصر الفكتوري = 822.8
• قصة لروائي ألماني في العصر الكلاسيكي = 833.6
• قصة لمؤلف اندونيسي في القرن السادس عشر= 899.221 رقم الأساس (الأدب الاندونيسي ) + 3 – رمز القصة من (ج3-أ) ولا نضيف رمز العصر حيث انه لا يوجد جدول بالعصور تحت رقم الأساس للأدب الاندونيسي في الجداول الرئيسية.

ملاحظة //
إن شاء الله في اقرب وقت نكمل معا (ج3-أ) بالنسبة للمنوعات الأدبية ومن ثم نكمل معا (ج3-ب)و (ج3-ج)