[د. أحمد فرج]

جزء من بحث متاح في شكل ملف PDF للإطلاع علية اضغط على المرفقات

[سليمان سالم الشهري]

شكرا لك دكتور احمد فرج على اتحافنا بإنتاجك الفكري في هذا المنتدى.
لذلك لعلي انتهز الفرصة ان سمحت لي، ونفتح ساحة النقاش معك كمتخصص وباحث. لعلي ابدء من تساؤل يدور في ذهن كل مستهلك لتقنيه (ابو العربي) يعني العرب. هل هناك برنامج للتعرف على الحروف للغة العربية (بحيث اعتقد ان شركة صخر ان لم اكن مخطئ لذلك ارجو تصحيح معلوماتي انتجت برنامج لخدمة النصوص العربية في هذا المجال، واعتقد ان شركة الناطق للتكنولوجيا اعلنت عن تحديث او اطلاق برنامج مشابهة للغة العربية). فهل هناك برنامج مفكك لنص العربي ومتميزه؟ وما هي المواصفات التي ترى توافرها بالنسبة لتلك التقنيات والتي تعنى باللغة العربية؟ وهل خط اليد قابل للتعرف من قبل تلك التقنيات؟
ولك التحية والتقدير يا استاذنا الفاضل الدكتور احمد فرج.
ابو سالم

[د. أحمد فرج]

الأخ أبو سالم
تحية طيبة أشكرك في البداية على تعليقك البناء
فعلا قامت إحدى المؤسسات بإطلاق إصدارة زعمت أنهامتقدمة من برنامج إدارة المستندات والوثائق أراب دوكس والذي يمكن من خلاله مسح الوثائق الكترونيا من خلال تقنية OCR ولكني لم أستخدم هذه البرنامج حتى الآن لأتمكن من تقيمه....

بالنسبة للمواصفات الأساسية لتقنيات OCR الحديثة
فهي تعتمد على استخدام بعض التقنيات المتقدمة مثلICR (Intelligent Character Recognition) وتعمل تلك التقنيات عبر وسائط تتحكم في عملية المسح الضوئي وتسمح بالمساعدة في رفع مستوى درجة التعرف الضوئي للحروف وذلك عن طريق الاستعانة بقواميس متخصصة مخزن عليها كافة الواصفات والمصطلحات التي ترد في التخصص بمختلف أشكال كتابتها وبأحجام مختلفة للحروف إلىجانب مجموعات من اللوغاريتمات المحددة التى ترتبط ارتباطا مباشراً بالمحتوى الموضوعي للنص الذي يتم مسحه إلكترونياً.

ينبغي مراعاة معايير اختيار برمجيات الـ OCR حيث تتضمن هذه المعايير كافة المواصفات الواجب الالتزام بها عند اختيار مثل هذه البرمجيات

بالنسبة للتجارب الشخصية (في بعض مشاريع رقمنة النصوص التي شاركت بها في فرنسا) أتضح أن نسبة الدقة في بعض هذه البرمجيات قد وصلت بالفعل إلى 99.9% خاصة مع البرمجيات المتوافقة مع معايير أو لغات هيكلة مصادر المعلومات مثل XML وتطبيقات نماذج الصفحات الخاصة بها مثل XSL و XSLT. ومدي قدرة البرنامج على تصحيح الأخطاء الناتجة عن عملية المسح.