[حسن علية]

إخوتي رواد منتدى اليسير الأحباء تحية طيبة و بعدفإنه يسرني أن أفتتح النقاش حول موضوع يعتبر من آخر المستجدات في عالم الفهرسة و هذا التقنين يعرف حاليا ب FRBR إن ما سأحاول تقديمه في ما يلي هو فهمي الشخصي فهدف فتح باب النقاش في هذا الموضوع مع رواد برنامج اليسير الأحباء الخصائص الوظيفية للواصفات الببليوغرافية أو FRBR ) Functional Requirements for Bibliographic Records )إن هذا التقنين هو ثمرة عمل قسم الفهرسة التابع للIFLA وتمت المصادقة عليه سنة 1997 ومنذ سنة 2001 أصبح تطبيق FRBR من أوليات IFLA و لذلك تم تخصيص مؤتمر Boston لسنة 2001 و مؤتمر فرنكفورت لسنة 2002 و انبثقت عن هذه المؤتمرات لجان أعمال لمراجعة قواعد الفهرسة ISBD حتى تتلاءم مع هذا التقنين كما شهدت المدة الأخيرة العديد من الأعمال لتطبيق هذا التقنين نذكر منها :- دراسة بصدد الإنجاز من طرف المكتبات الجامعية النرويجية و الفيلندية تخص المرور من MARC إلى FRBR- المتحف الوطني الصيني يدرس إمكانية تطبيق FRBR داخل قاعدة البيانات الخاصة باللوحات المعروضة -الاتحاد الأوروبي أتم مشروع مطابق ل FRBR بالنسبة لقاعدة البيانات الخاصة بالأفلام التاريخية الأوروبية - OCLCقام بإعداد أنموذج تطبيقي لاستعمال FRBR - كما نشير إلى وجود تجارب أسترالية في هذا الاتجاه - كما خصصت المكتبة الوطنية لفرنسا يوم 5 ديسمبر 2002 لتعميم مفهوم FRBR على عموم المكتبيينوهو يهدف لبناء جديد للواصفات الببليوغرافية يكون أقرب للمحتوى منه إلى الشكل وهو أكثر ملائمة للبيئة الرقمية وهو موجه للجيل الذي تعود على عالم الإنترنت يهدف هذا التقنين لبناء الواصفة حسب أنموذج متعدد الأبعاد وتقسم الواصفة إلى ثلاثة طوابق ( أقسام) :1 العمل ( ويمكننا أن نشبهه بجذع الشجرة ) : يقصد بهذا عنوان لمؤلف ما بغض النضر عن الناشر ولغة النشر ونوع الوعاء ......2 التعبير : (و يمكن أن نشبهه بفرع الشجرة و بهذا يمكن أن نجد عديد الفروع المنبثقة عن نفس الجذع ) يقصد بهذا لغة النشر و الناشر و نوع الوعاء 3 الشكل : ( ويمكن أن نشبهه بأوراق الشجرة ويمكن أن نجد عديد الأوراق المنبثقة عن نفس الفرع ) ويقصد بهذا الطبعة و.......و الملاحظ أن هذا بناء يتلاءم كثيرا مع الوثائق المتعددة الوسائط و يمكن من رؤية مجملة لأعمال مؤلف ما كما يمكن أن نجد له تطبيقات عديدة أخيرا تجدون في ما يلي المصادراللغة الإنكليزية : http://www.ifla.org/VII/s13/frbr/frbr.pdfاللغة الفرنسية ومداخلات باللغة الإنكليزية : http://www.bnf.fr/pages/infopro/outi..._FRBR.htmأتمنى أن يحضى هذا الموضوع بإهتمام القراء كما أؤكد أن ما كتبته هو بهدف تبادل الأراء بخصوص هذا الموضوع كما أترك لعناية الإخوة المفهرسين أن يعطونا أمثلة لمؤلفات عربية حسب هذا التقنين الجديد ---------------------مثل كلمة طيبة كشجرة طيبة أصلها ثابت و فرعها في السماء

[عبدالله الشهري]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته الأخ / حسن علية تحية طيبة ويسعدني أن أقدم لك كل الشكر على هذه المشاركة الرائعة والمفيدة حول بعض الإتجاهات الحديثة للفهرسة وخاصة موضوع البنية الجديدة للواصفة الببليوجرافية ، فأهلا ومرحباً بك وأرجو أن أشاهد لك اكثر من مشاركة ، فلا تبخل علينا بالمساهمات النافعة والمفيدة .مع تمنياتي لك بالتوفيق.تحياتي أخوك/ عبدالله الشهري .=================== سُبْحَانَكَ لاَ عِلْمَ لَنَا إِلاَّ مَا عَلَّمْتَنَا إِنَّكَ أَنتَ الْعَلِيمُ الْحَكِيمُ

[أبـوفـيـصـل]

الأخ حسن عليهالسلام عليكم ورحمة الله وبركاتهلك أن تزور الموقع التالي وهو لغرفة تجارة عمّان حيث لديهم مكتبة مع إمكانية البحث فيها ولك أن ترى كيف تم إختيار الواصفات الببليوغرافية في عملية البحثhttp://www.ammanchamber.org/Library/SearchLibrary.asp