[sawsan]

ابوظبي تنفرد عربيا باستضافة المؤتمر العالمي لحقوق النشر

هيئة ابوظبي للثقافة والتراث تفوز بتنظيم مؤتمر حقوق النشر القادم 2010 بينما يجري تشكيل اتحاد للناشرين بالامارات.

ميدل ايست اونلاين
ابوظبي – من عبد الناصر نهار

أعلنت اللجنة التنفيذية لاتحاد الناشرين الدوليين اختيار العاصمة الإماراتية أبوظبي لاستضافة المؤتمر العالمي لاتحاد الناشرين الدوليين لحقوق النشر الذي يعقد مرة كل أربع سنوات، حيث ستقوم هيئة أبوظبي للثقافة والتراث بتنظيم هذا الحدث الثقافي الهام بالتعاون مع اتحاد الناشرين العرب، في الوقت الذي يجري فيه تشكيل اتحاد للناشرين في دولة الإمارات العربية المتحدة.

وفي هذا الصدد، قالت رئيسة الاتحاد الدولي للناشرين آنا ماريا كابانيلا إن "أبوظبي تُعد نفسها لأن تصبح وجهة رفيعة المستوى للناشرين. ونأمل أن تساعد ندوتنا حول حقوق النشر على تطوير ثقافة حقوق النشر في كل العالم العربي وذلك من أجل منفعة الناشرين المحليين والعالميين".

وأوضحت اللجنة التنفيذية لاتحاد الناشرين الدوليين أنه تم اختيار هيئة أبوظبي للثقافة والتراث لتنظيم هذا الحدث خلال انعقاد معرض فرانكفورت الدولي للكتاب 2007 بعد دراسة العديد من الترشيحات المقدمة.

ويعود سبب اختيار أبوظبي نظراً للاهتمام الكبير الذي يبديه الناشرون الدوليون بالمنطقة، ففي السنوات الأخيرة ظهرت عدة مبادرات لجعل المنطقة نقطة جذب للناشرين، بما في ذلك مبادرات لمكافحة القرصنة ونشر مزيد من الوعي بالقرصنة وحقوق النشر بين الناشرين في كل أرجاء العالم العربي.

وبالإضافة إلى ذلك فإن مشروع "كلمة" سيدعم ترجمة مئات العناوين من الأعمال الأجنبية إلى اللغة العربية.

ولن يستفيد المشاركون في مؤتمر حقوق النشر الدولي 2010 المزمع انعقاده في العاصمة الإماراتية من تسهيلات المؤتمر الممتازة فقط، بل وكذلك من دعم التطور الثقافي السريع في هذا الجزء من العالم.

وأكد اتحاد الناشرين الدوليين أن هيئة أبو ظبي للثقافة والتراث قد وضعت وبالتعاون مع معرض فرانكفورت الدولي للكتاب نصب عينيها أن تصبح منبراً دولياً محترفاً لبيع حقوق النشر والتبادل التجاري بين الناشرين في العالم العربي وغيره.

ويضيف هذا المؤتمر خطوة أخرى لعزم أبوظبي في أن تصبح المركز الثقافي الرائد للمنطقة، فقد أقامت جامعة السوربون فرعاً لها في أبو ظبي وكذلك سيفتح كل من متحف اللوفر وغوغينهايم فروعاً لهما في أبو ظبي قريباً، فضلا عن عشرات المشاريع الثقافية الرائدة على مستوى العالم.

واوضح محمد خلف المزروعي مدير عام هيئة أبوظبي للثقافة والتراث أنه بات من المعترف به عالمياً أن لأبوظبي الريادة والسبق على المستويين الإقليمي والدولي في مجال تطبيق استراتيجيتها الثقافية المتعلقة بصناعة النشر والكتاب والترجمة، وهذا ما يؤكده نجاح أبوظبي في الفوز بتنظيم المؤتمر العالمي القادم لاتحاد الناشرين الدوليين لحقوق النشر لأول مرة في العالم العربي ومنطقة الشرق الأوسط.

وأكد المزروعي الإصرار على تحقيق مزيد من التطور لمعرض أبوظبي الدولي للكتاب لينافس أهم وأضخم معارض الكتاب العالمية، مُشيراً إلى أن أبوظبي ستعمل على استقطاب جميع الناشرين في العالم، ومُبدياً استعداد الهيئة لدعم الناشرين من ذوي الإمكانات المحدودة والوقوف معهم خدمة للثقافة العربية وللقارئ العربي.

من جهته، قال جمعة القبيسي مدير معرض أبوظبي الدولي للكتاب ومدير دار الكتب الوطنية في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، إن المعرض قد دخل في منافسة شديدة مع العديد من الدول ليتمكن في النهاية من الفوز باستضافة اجتماعات اتحاد الناشرين العالميين، مُشيراً إلى أن أبوظبي نجحت في ذلك نظراً للأهمية الكبيرة والمكانة العالمية التي بات يحظى بها معرض أبوظبي الدولي للكتاب، وخاصة على إثر النجاح الكبير الذي حققته الدورة الأخيرة من المعرض التي نظمت بروح احترافية عالية وبمشاركة مئات الناشرين من 46 دولة.

ويعتبر اتحاد الناشرين الدولي منظمة عالمية غير حكومية تمثل كل ما يتعلق بنشر الكتب والصحف في العالم. وتتمثل رسالة الاتحاد، الذي تأسس عام 1896، في تطوير وحماية النشر، وتعميم الوعي بالناشرين كقوة تقدم ثقافية وسياسية في العالم كله.

والاتحاد مؤسسة صناعية مفوضة لحماية حقوق الملكية الفكرية. وينتمي للاتحاد حالياً 66 عضواً من المؤسسات والاتحادات في 54 بلداً.

ويعقد مؤتمر حقوق النشر الدولية مرة كل أربع سنوات منذ العام 1986 وقد نجح خلال تلك الفترة في جذب عدة مئات من الناشرين وخبراء حقوق النشر من كل أنحاء العالم. وكان من بين المدن التي استضافت هذا المؤتمر هيدلبيرغ بألمانيا وباريس وتورين الإيطالية وطوكيو وأكرا في غانا ومونتريال الكندية

المصدر http://www.middle-east-online.com/culture/?id=54711

[* هدى *]

بسم الله الرحمن الرحيم
الاخت الفاضلة سوسن
شكرالك على الخبر والاحاطة

[sawsan]

بسم الله الرحمن الرحيم
الاخت الفاضلة سوسن
شكرالك على الخبر والاحاطة

لاشكر علي واجب اختي هدي