[أبو الخطاب]

الاستخلاص الآلي :Auto or Automatic Abstract هو الناتج الذي تعده الآلة عندما تستخرج أو تقتبس جملا كاملة من الوثيقة المراد استخلاصها . هو فن الاستخلاص باستخدام الحاسب , وفيه يتم تمييز الكلمات المفردة وإحصاء ترددها في النص الذي وردت فيه بعد استبعاد الكلمات ذات الدلالة العامة كأدوات التعريف والتنكير وحروف الجر وضمائر الوصل وما شابه ذلك .1) بداية الاستخلاص الآلي : لقد بدأ الاهتمام بإعداد المستخلصات آليا منذ أوائل الخمسينيات من القرن العشرين وذلك نتيجة لتطورين رئيسيين هما : # تكنولوجيا الحاسوبات . # الترجمة الآلية .2) الأسباب التي أدت إلى الاستعانة بالحاسوب في عملية الاستخلاص : تزايد حجم الإنتاج الفكري من الدوريات , وهذا يؤدي بالطبع إلى زيادة أهمية خدمة الاستخلاص . زيادة الفاصل الزمني ما بين نشر الوثيقة الأصلية ونشر المستخلص .3) خطوات إنتاج المستخلصات الآلية : وضع المقال أو الوثيقة المراد أستخلاصها في شكل مقروء آليا . تحديد معايير لتقدير أهمية الكلمات المفردة للجملة . الصياغة والطبع للجمل مرتبة وفقا لورودها في المقال الأصلي . هذا مع الأخذ في الاعتبار وجود قائمة استبعاد تظم كل الكلمات عديمة الفائدة .4) الخلاصة يمكن القول بأن الاستخلاص الآلي قد أحرز نجاحا محدودا للغاية , وفي بعض الأحيان تظهر هذه المستخلصات كخيوط من الجمل غير المرتبطة , أو مستخلصات تحمل جمل غير مفهومة , أو مضحكة في بعض الأحيان .محمد

[الأمل]

يعطيك العافية اخوي*****************************غرني بالأمل وقتي وضاعت مني سنيني أحسب الدنيا مثل أمي أزعلها وترضيني*****************************

[zakarov]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أبو الخطاب

الاستخلاص الآلي :Auto or Automatic Abstract هو الناتج الذي تعده الآلة عندما تستخرج أو تقتبس جملا كاملة من الوثيقة المراد استخلاصها . هو فن الاستخلاص باستخدام الحاسب , وفيه يتم تمييز الكلمات المفردة وإحصاء ترددها في النص الذي وردت فيه بعد استبعاد الكلمات ذات الدلالة العامة كأدوات التعريف والتنكير وحروف الجر وضمائر الوصل وما شابه ذلك .1) بداية الاستخلاص الآلي : لقد بدأ الاهتمام بإعداد المستخلصات آليا منذ أوائل الخمسينيات من القرن العشرين وذلك نتيجة لتطورين رئيسيين هما : # تكنولوجيا الحاسوبات . # الترجمة الآلية .2) الأسباب التي أدت إلى الاستعانة بالحاسوب في عملية الاستخلاص : تزايد حجم الإنتاج الفكري من الدوريات , وهذا يؤدي بالطبع إلى زيادة أهمية خدمة الاستخلاص . زيادة الفاصل الزمني ما بين نشر الوثيقة الأصلية ونشر المستخلص .3) خطوات إنتاج المستخلصات الآلية : وضع المقال أو الوثيقة المراد أستخلاصها في شكل مقروء آليا . تحديد معايير لتقدير أهمية الكلمات المفردة للجملة . الصياغة والطبع للجمل مرتبة وفقا لورودها في المقال الأصلي . هذا مع الأخذ في الاعتبار وجود قائمة استبعاد تظم كل الكلمات عديمة الفائدة .4) الخلاصة يمكن القول بأن الاستخلاص الآلي قد أحرز نجاحا محدودا للغاية , وفي بعض الأحيان تظهر هذه المستخلصات كخيوط من الجمل غير المرتبطة , أو مستخلصات تحمل جمل غير مفهومة , أو مضحكة في بعض الأحيان .محمد

***************************************
أخي الفاضل ،
لقد قضيت أكثر من شهرين أبحث عن برنامج عربي يقوم بوظائف الإستخلاص التي تحدثت عنها في مقالك الجيد هذا ، لأنني أحتاج إلى برنامج من هذا النوع لاستخلاص وفهرسة الكلمات الأكثر شيوعا في الإستعمال اليومي للغة العربية ، من أجل وضع قاعدة بيانات لهذه الكلمات مع تصنيفها وشرح مضامينها(ترجمة)لغير الناطقين بالعربية...
فهل تقدم لي مساعدة ، أخي الكريم،بذكر اسم برنامج عربي لهذه الوظائف ، وعلى فكرة ، فقد وجدت برامج أجنبية تعمل على اللغات الأوروبية وتحتوي قاعدة بيانات بالكلمات وتصنيفها ومرادفاتها وإحصاءاتها في النصوص...
لك الشكر الجزيل ولكل من قدم يد العون لي في هذا المجال.

[منايا]

جزاكم الله خيرا هل هناك اى اضافات فى موضوع الاستخلاص الالى

[زهرة العربي]

جزاك الله خيرا أخي
شكرا على هذه المعلومات القيمة لقد إستفدت منها في بحثي.