[محمد القلموني]

أختي الكريمة: إذا أردت رأيي الخاص الذي يخالف الشائع المشتهر بين المكتبيين، فإني أنصحك باهمال الأرقام الواردة في عناوين الكتب إهمالاً كلياً، والتعامل معها كأنها لم تكن موجودة، لأن الفرق كبير بين الأرقام والأحرف، تماماً كما هو الفرق بين حروف اللغة العربية وحروف اللغة الإنكليزية، كما أنّ هناك طرقاً متعددة لقرءاة الأرقام بين الفصيح والأفصح والعامي.
ولا أرى محاذير من مخالفة جمهور المكتبيين، والتعامل في قاعدة مطردة وشاملة مع الأرقام كأنها غير موجودة -في أي موضع وردت في العنوان- اللهم إلاّ إذا كانت هذه الأعداد مدونة في صفحة العنوان بالأحرف لا بالأرقام، لأننا في هذه الحالة نتعامل مع أحرف متجانسة لا مع أرقام أو أعداد تختلف في جوهرها مع الحروف.
وباعتمادك على الطريقة التي ذكرتها لك ترتب الكتب المذكورة كما يلي:
- كتاب "حرب1973 والاستقلال" يقدم في الترتيب على كتاب "حرب 1973 والحرية" لأن همزة الوصل [الألف] في كلمة الاستقلال تسبق الحاء في الترتيب الهجائي.
- كتاب :حرب 1973 ودوره في الاستقلال" يؤخر في الترتيب الهجائي على كتاب "حرب 1973 والحرية" لأن الحاء في كلمة الحرية تسبق في الترتيب الهجائي الدال في كلمة دوره. وهكذا.
- كتاب" ثورة 23 يوليو" يقدم في الترتيب على كتاب يحمل عنوان: "23 يوليو" لأن حرف الثاء في كلمة ثورة، يسبق حرف الياء في كلمة يوليو. ولا داعي لتحويل الأرقام إلى حروف.
وأخيراً، قد تجدين ما قدمته لك غريباً عما اعتدت عليه، أو سمعتيه من أمناء المكتبات، أو تعلّميته، ولكن فكّري فيه مليّاً، وجرّبيه على ما بين أيديك من الكتب والمراجع، وستجدين الفرق في سهولة التطبيق.
وفي الختام أرجو أن لا تبخلي عليّ -أنت ومن يقرأ مشاركتي- برأيهم فيما طرحته، لعلّه ينبّهني إلى ما غاب عن ذهني، فيصحّح لي ما وقعت فيه من أخطاء.
وفقك الله في اختيار الأصلح، وذلل العقبات أمامك.