[ahmedhanfy]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

مصطلح المزاوجة الببليوجرافية ومصطلح المصاحبة الببليوجرافية

هل لهم نفس الوظيفة أم لكل مصطلح هدف اخر ؟

[ابراهيم محمد الفيومي]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ahmedhanfy

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

مصطلح المزاوجة الببليوجرافية ومصطلح المصاحبة الببليوجرافية

هل لهم نفس الوظيفة أم لكل مصطلح هدف اخر ؟

------------------------------------
في هذه الاسطر قد تجد ما تبحث عنه

bibliographic coupling

المزاوجة الببليوجرافية

الحالة التي تستشهد فيها وثيقتان بمطبوع أو أكثر. ويقال إن الوثيقتين متزاوجتان إذا استشهدت كل منهما بنفس المطبوع أو المطبوعات. وقوة المزاوجة تقاس بعدد أو النسبة المئوية للاستشهادات الكلية المشتركة بينهما. والمزاوجة الببليوجرافية تتعلق بالمصاحبة الببليوجرافية cocitations. وفي المثال التالي، نلاحظ أن:
الوثيقة I تستشهد بالوثائق A, B, C, and D
الوثيقة II تستشهد بالوثائق C, D, E, F and G
وبناء عليه، فإن:
الوثيقتان I, II متزاوجتان ببليوجرافيا bibliographically coupled لأنهما استشهدتا بالوثيقتين C and D. وستعتبران متزاوجتان أيضا حتى إذا استشهدتا بالوثيقة C فقط.
وكذلك فإن هناك تزاوجا بين الوثائق التالية:
الوثيقتان E and F متزاوجتان (عن طريق الوثيقة II)
الوثيقتان D and E متزاوجتان (عن طريق الوثيقة II)
الوثيقتان A and B متزاوجتان (عن طريق الوثيقة I)
الوثيقتان C and D متزاوجتان (عن طريق الوثيقتين I & II)
ويقترح Robinson في العمل التالي أن المزاوجة الببليوجرافية بين عمل غير منشور ومقالات منشورة بالدوريات قد تكون طريقة للتعرف على أفضل الدوريات لنشر هذا العمل.

Robinson, M. D. (1991). Applied bibliometrics: Using citation analysis in the journal submission process. Journal of the American Society for Information Science, 42, 308

الرابط
http://www.elshami.com/Terms/B/bibliographic%20coupling.htm

citationology

علم الاستشهاد المرجعي

مصطلح يعني النظرية والتطبيق للاستشهاد المرجعي، مشتملا على القياسات الببليومترية bibliometrics وتحليل الاستشهادات المرجعية citation analysis.
ناقش هذا المصطلح Eugene Garfield في العمل التالي: Random thoughts on citationology; its theory and practice،

citation

استشهاد مرجعي. إرجاعة أو إشارة ببليوجرافية

في الببليومتريقا bibliometrics، عندما تُذكر الوثيقة س في الوثيقة ص، فإن ذلك يسمى استشهادا مرجعيا. وقد يرد ذكر الوثيقة س في نص الوثيقة ص، أو في الحواشي النهائية، أو في الحواشي السفلية بالصفحات، أو في الببليوجرافيا، أو في قائمة المراجع. وفي بعض الأحيان تستعمل كلمة "مرجع reference" كمرادف لكلمة "استشهاد citation". ومن أجل التمييز بينهما سنعطي مثالا تكون فيه الوثيقة س مذكورة في حاشية سفلية في الوثيقة ص، ويمكننا القول بأن:
الوثيقة ص تذكر الوثيقة س كمرجع
الوثيقة ص تشير إلى الوثيقة س
الوثيقة ص تستشهد بالوثيقة س
كما يمكننا القول بأن:
الوثيقة س تلقت استشهادا من الوثيقة ص
الوثيقة س رجعت إليها الوثيقة ص
الوثيقة س استشهدت بها الوثيقة ص
والباحثون في مجال الببليومتريقا يتجاوزون كلمة "مرجع reference" ويستخدمون كلمة "إرجاعة أو استشهاد citation" في أعمالهم، وذلك إشارة إلى النص أو جزء من النص الذي استقيت منه المادة والتعريف بمصدرها.
وتكرار الاستشهاد بعمل من الأعمال، يشير إلى أهمية العمل المستشهد به في الحقل موضوع التخصص. وعدم الدقة في ذكر العمل المستشهد به، يجعل عملية الوصول إلى هذا العمل في منتهى الصعوبة.
وقد يعني المصطلح استشهادا بقول أو رأي أو سابقة، أو قول مستشهد به. وهناك مراجع كثيرة لأسلوب كتابة الاستشهادات المرجعية والأعمال الببليوجرافية، مثل: MLA Handbook for Writers of Research Papers من وضع Modern Language Association of America وتوجد مراجع أخرى عديدة على الانترنت، اضغط هنا.

كما قد يعني دعوى للمثول أمام القضاء، أو أي مكتوب صادر من هيئة قضائية به دعوى للمثول أمام القضاء أو أمام أي سلطة رسمية.
وقد ناقش Shepherd, Watters, and Cai باختصار كيفية استخدام هذا المصطلح في العمل التالي:

Shepherd, M. A., Watters, C. R., and Cai, Y. (1990). Transient hypergraphs for citation networks. Information Processing & Management, 26, 395‑412.
See also bibliographic references; reference

الرابط
http://www.elshami.com/menu_Arabic.htm

cocitation analysis, journal

تحليل المصاحبة الببليوجرافية بين الدوريات

دراسة المصاحبة الببليوجرافية cocitation بين الدوريات العلمية. وهي مماثلة لتحليل المصاحبة بين المؤلفين cocitation analysis, author.
وعلى سبيل المثال، انظر أي قائمة ببليوجرافية في نهاية إحدى المقالات في علم المكتبات والمعلومات. فإذا ورد مثلا، في الببليوجرافيا اسم الدوريتين "المجلة العربية للمعلومات ومكتبة الإدارة"، فإن هاتين الدوريتين قد استشهد بهما معا وأنه قد حدثت مصاحبة ببليوجرافية بينهما. وعلى هذا فإذا تم تحليل المصاحبة الببليوجرافية بين مجموعة من الدوريات، فقد نقرر ما إذا كانت مجموعة من الدوريات التي تتصاحب اسماؤها دائما تغطي موضوعات متشابهة. ويمكن عرض تحليل المصاحبة الببليوجرافية بين الدوريات في مصفوفة. والعمل التالي هو دراسة تحليلية للمصاحبة بين 35 دورية في مجال الاقتصاد.

McCain, K. W. (1991). Mapping economics through the journal literature: An experiment in journal cocitation analysis. Journal of the American Society for Information Science, 42, 290-296.

أما العمل التالي فيبين كيف يساعد تحليل المصاحبة الببليوجرافية في إدارة مجموعة الدوريات في المكتبة.

McCain, K. W. (1991). Core journal networks and cocitation maps: New bibliometric tools for serials research and management. Library Quarterly, 61, 311-336.

الرابط
http://www.elshami.com/menu_Arabic.htm

cocitation analysis, author

تحليل المصاحبة الببليوجرافية بين المؤلفين

دراسة المصاحبة الببليوجرافية cocitation بين المؤلفين. وهي مماثلة لتحليل المصاحبة بين الدوريات cocitation analysis, journal
وعلى سبيل المثال، انظر أي قائمة ببليوجرافية في نهاية إحدى المقالات في علم المكتبات والمعلومات. فإذا ورد مثلا، في الببليوجرافيا اسم المؤلفين "محمد فتحي عبد الهادي وشعبان عبد العزيز خليفة"، فإن هذين المؤلفين قد استشهد بهما معا وأنه قد حدثت مصاحبة ببليوجرافية بينهما. وعلى هذا فإذا تم تحليل المصاحبة الببليوجرافية بين مجموعة من المؤلفين، فقد نقرر ما إذا كانت هناك علاقة موضوعية قوية بين المؤلفين الذين تتصاحب اسماؤهم دائما. فإذا كان ذلك صحيحا، فإنه يمكن إجراء البحث الموضوعي باستخدام اسماء المؤلفين التي ترد معا في أغلب الأحوال. ويمكن عرض تحليل المصاحبة الببليوجرافية بين المؤلفين في مصفوفة. والعمل التالي هو دراسة تحليلية مبسطة للمصاحبة بين المؤلفين.

Lunin, L. F. and White, H. D. (Eds.). (1990). Perspectives on... author cocitation analysis. Journal of the American Society for Information Science, 41, 429-468.

الرابط
http://www.elshami.com/menu_Arabic.htm

[ahmedhanfy]

جزاك الله خيرا أخي

شكراا جزيلا

[ابراهيم محمد الفيومي]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ahmedhanfy

جزاك الله خيرا أخي

شكراا جزيلا

------------------------
لا شكر على واجب
ارجو ان تكون قد استفدت مما كتب
تقبل تحياتي